vuitoichat
01-08-2011, 19:54
WASHINGTON, DC: Vào ngày Thứ Tư, 5 tháng 1, Dân Biểu John Boehner (Cộng Ḥa-Ohio) đă trở thành chủ tịch Hạ Viện thứ 61 của Hoa Kỳ, đánh dấu thời điểm đảng Cộng Ḥa chính thức nắm quyền kiểm soát Hạ Viện lần đầu tiên sau 4 năm, và thay đổi một cách đáng kể bầu không khí chính trị tại Washington.
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=71756&stc=1&d=1294516443
Tân chủ tịch Hạ Viện John Boehner (Cộng Ḥa -Ohio) (phải) nhận chiếc búa đại diện cho vị trí chủ tịch từ người tiền nhiệm Nancy Pelosi (Dân Chủ-California). (H́nh: Chip Somodevilla/Getty Images)
Đảng Dân Chủ vẫn nắm quyền kiểm soát Thượng Viện trong kỳ 112 của Quốc Hội, nhưng đă giảm đi một số ghế đáng kể.
Sự thay đổi này có thể báo trước một sự xung đột về các điều hành chính phủ với Tổng Thống Obama, người đang phải bảo vệ những thành tích lập pháp của ḿnh trong ṿng 2 năm qua, và chuẩn bị cho cuộc tái tranh cử vào năm 2012.
94 dân biểu mới của Hạ Viện cũng đă tuyên thệ nhậm chức vào ngày Thứ Tư, cùng với 12 thượng nghị sĩ mới tại Thượng Viện. Tại Hạ Viện lần này có rất nhiều gương mặt mới, chưa từng có kinh nghiệm tại Quốc Hội từ năm 1948.
Hiện đảng Cộng Ḥa giành được 242 ghế, nắm quyền đa số tại Hạ Viện, đảng Dân Chủ có 193 ghế. Trong khi đó, tại Thượng Viện, với số ghế 53-47, đảng Dân Chủ vẫn nắm quyền đa số.
Ông Boehner, lần đầu tiên thắng cử vào Hạ Viện vào năm 1990, sẽ thay thế chức chủ tịch Hạ Viện của Dân Biểu Nancy Pelosi (Dân Chủ-California). Ông Boehner được bầu chọn vào vị trí nhà lănh đạo hàng đầu là một sự kiện chính trị đáng chú ư. Ông đă từng bị mất chức lănh đạo tại Hạ Viện vào năm 1998, sau khi đảng Cộng Ḥa bất ngờ mất nhiều ghế cho đảng Dân Chủ trong năm đó. Ông đă hứa với thiểu số đảng Dân Chủ là họ sẽ có “một cuộc tranh luận trung thực” và “một tiến tŕnh công bằng và cởi mở.”
Bà Pelosi, trước khi giao cây búa chủ tịch, nhắc lại rằng đảng Dân Chủ tại Hạ Viện đang chuẩn bị làm việc với đảng Cộng Ḥa về một đề xuất giúp tầng lớp trung lưu, tạo việc làm và giảm mức thâm thủng ngân sách. Bà cũng dự đoán đảng Dân Chủ sẽ hồi sinh nhanh chóng, hứa hẹn rằng “sau 2 năm kể từ nay, khi chúng ta hợp tác cùng nhau, mọi sự sẽ thay đổi.”
Công việc đầu tiên của phía đa số tại Hạ Viện sẽ là thông qua một loạt các qui định quản lư Hạ Viện mới. Liên hệ chặt chẽ với đảng Tea Party bảo thủ, tất cả các luật mới được yêu cầu phải bao gồm “Tuyên Bố Hiến Pháp Ủy Quyền,” chỉ rơ những phần nào của Hiến Pháp cho phép dự luật được thông qua. Hiến Pháp sẽ được đọc lớn tại Hạ Viện vào ngày hôm nay.
Đảng Cộng Ḥa đồng thời sẽ yêu cầu bất kỳ việc tăng chi tiêu nào phải được bù bằng một việc cắt giảm chi tiêu tương tự. Những ngân khoản mới sẽ không được phép tài trợ bằng cách tăng thuế.
Đồng thời, đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện cũng t́m cách sửa đổi luật cải tổ y tế của ông Obama, được nhiều người coi là một thành công trong nước của tổng thống. Họ đă đưa ra một đạo luật nhằm bác bỏ các điều khoản đó vào tối Thứ Hai vừa qua. Theo các nguồn tin từ phía đảng Cộng Ḥa, họ đă lên kế hoạch bỏ phiếu thủ tục vào Thứ Sáu tới, và một cuộc bỏ phiếu cuối cùng vào Thứ Tư tuần tới.
Ba thành viên của chính quyền Tổng Thống Obama, Bộ Trưởng Tài Chánh Tim Geithner, Bộ Trưởng Lao Động Hilda Solis và Bộ Trưởng Y Tế Kathleen Sebeluis, đă đưa một văn thư tới các thành viên Quốc Hội vào ngày Thứ Tư vừa qua, cảnh báo rằng sự đảo ngược luật cải tổ y tế có thể sẽ tàn phá kinh tế.
Để giữ lời hứa của đảng Cộng Ḥa là giảm bộ máy chính phủ cồng kềnh, một trong những cuộc bỏ phiếu đầu tiên tại Hạ Viện sẽ là cắt giảm 5% chi phí hoạt động của Hạ Viện. Các trợ lư đảng Cộng Ḥa cho rằng việc này sẽ tiết kiệm cho ngân sách chính phủ khoảng $25 triệu.
Ông Boehner đă hứa đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện sẽ giảm mức chi tiêu liên bang xuống mức của năm 2008, và hứa sẽ có các buổi bỏ phiếu hàng tuần để cắt giảm chi tiêu. Tuy nhiên, các nhà lănh đạo của đảng Cộng Ḥa đă từ chối đưa ra các đề xuất cụ thể về việc cắt giảm các chương tŕnh quan trọng như An Sanh Xă Hội, Medicare và Medicaid. Họ cũng hứa sẽ không cắt giảm ngân sách an ninh quốc gia hay trợ cấp cựu chiến binh.
(H.N.vietherald)
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=71756&stc=1&d=1294516443
Tân chủ tịch Hạ Viện John Boehner (Cộng Ḥa -Ohio) (phải) nhận chiếc búa đại diện cho vị trí chủ tịch từ người tiền nhiệm Nancy Pelosi (Dân Chủ-California). (H́nh: Chip Somodevilla/Getty Images)
Đảng Dân Chủ vẫn nắm quyền kiểm soát Thượng Viện trong kỳ 112 của Quốc Hội, nhưng đă giảm đi một số ghế đáng kể.
Sự thay đổi này có thể báo trước một sự xung đột về các điều hành chính phủ với Tổng Thống Obama, người đang phải bảo vệ những thành tích lập pháp của ḿnh trong ṿng 2 năm qua, và chuẩn bị cho cuộc tái tranh cử vào năm 2012.
94 dân biểu mới của Hạ Viện cũng đă tuyên thệ nhậm chức vào ngày Thứ Tư, cùng với 12 thượng nghị sĩ mới tại Thượng Viện. Tại Hạ Viện lần này có rất nhiều gương mặt mới, chưa từng có kinh nghiệm tại Quốc Hội từ năm 1948.
Hiện đảng Cộng Ḥa giành được 242 ghế, nắm quyền đa số tại Hạ Viện, đảng Dân Chủ có 193 ghế. Trong khi đó, tại Thượng Viện, với số ghế 53-47, đảng Dân Chủ vẫn nắm quyền đa số.
Ông Boehner, lần đầu tiên thắng cử vào Hạ Viện vào năm 1990, sẽ thay thế chức chủ tịch Hạ Viện của Dân Biểu Nancy Pelosi (Dân Chủ-California). Ông Boehner được bầu chọn vào vị trí nhà lănh đạo hàng đầu là một sự kiện chính trị đáng chú ư. Ông đă từng bị mất chức lănh đạo tại Hạ Viện vào năm 1998, sau khi đảng Cộng Ḥa bất ngờ mất nhiều ghế cho đảng Dân Chủ trong năm đó. Ông đă hứa với thiểu số đảng Dân Chủ là họ sẽ có “một cuộc tranh luận trung thực” và “một tiến tŕnh công bằng và cởi mở.”
Bà Pelosi, trước khi giao cây búa chủ tịch, nhắc lại rằng đảng Dân Chủ tại Hạ Viện đang chuẩn bị làm việc với đảng Cộng Ḥa về một đề xuất giúp tầng lớp trung lưu, tạo việc làm và giảm mức thâm thủng ngân sách. Bà cũng dự đoán đảng Dân Chủ sẽ hồi sinh nhanh chóng, hứa hẹn rằng “sau 2 năm kể từ nay, khi chúng ta hợp tác cùng nhau, mọi sự sẽ thay đổi.”
Công việc đầu tiên của phía đa số tại Hạ Viện sẽ là thông qua một loạt các qui định quản lư Hạ Viện mới. Liên hệ chặt chẽ với đảng Tea Party bảo thủ, tất cả các luật mới được yêu cầu phải bao gồm “Tuyên Bố Hiến Pháp Ủy Quyền,” chỉ rơ những phần nào của Hiến Pháp cho phép dự luật được thông qua. Hiến Pháp sẽ được đọc lớn tại Hạ Viện vào ngày hôm nay.
Đảng Cộng Ḥa đồng thời sẽ yêu cầu bất kỳ việc tăng chi tiêu nào phải được bù bằng một việc cắt giảm chi tiêu tương tự. Những ngân khoản mới sẽ không được phép tài trợ bằng cách tăng thuế.
Đồng thời, đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện cũng t́m cách sửa đổi luật cải tổ y tế của ông Obama, được nhiều người coi là một thành công trong nước của tổng thống. Họ đă đưa ra một đạo luật nhằm bác bỏ các điều khoản đó vào tối Thứ Hai vừa qua. Theo các nguồn tin từ phía đảng Cộng Ḥa, họ đă lên kế hoạch bỏ phiếu thủ tục vào Thứ Sáu tới, và một cuộc bỏ phiếu cuối cùng vào Thứ Tư tuần tới.
Ba thành viên của chính quyền Tổng Thống Obama, Bộ Trưởng Tài Chánh Tim Geithner, Bộ Trưởng Lao Động Hilda Solis và Bộ Trưởng Y Tế Kathleen Sebeluis, đă đưa một văn thư tới các thành viên Quốc Hội vào ngày Thứ Tư vừa qua, cảnh báo rằng sự đảo ngược luật cải tổ y tế có thể sẽ tàn phá kinh tế.
Để giữ lời hứa của đảng Cộng Ḥa là giảm bộ máy chính phủ cồng kềnh, một trong những cuộc bỏ phiếu đầu tiên tại Hạ Viện sẽ là cắt giảm 5% chi phí hoạt động của Hạ Viện. Các trợ lư đảng Cộng Ḥa cho rằng việc này sẽ tiết kiệm cho ngân sách chính phủ khoảng $25 triệu.
Ông Boehner đă hứa đảng Cộng Ḥa tại Hạ Viện sẽ giảm mức chi tiêu liên bang xuống mức của năm 2008, và hứa sẽ có các buổi bỏ phiếu hàng tuần để cắt giảm chi tiêu. Tuy nhiên, các nhà lănh đạo của đảng Cộng Ḥa đă từ chối đưa ra các đề xuất cụ thể về việc cắt giảm các chương tŕnh quan trọng như An Sanh Xă Hội, Medicare và Medicaid. Họ cũng hứa sẽ không cắt giảm ngân sách an ninh quốc gia hay trợ cấp cựu chiến binh.
(H.N.vietherald)