woaini1982
01-10-2011, 10:12
Hôm qua, hơn 6.000 người Việt đă tập trung ở thành phố New Taipei, Đài Loan để đón mừng năm con mèo 2011.
Tờ Focus Taiwan đă đưa tin về sự kiện này. Bài báo viết, theo văn hóa Việt Nam, con mèo là loài vật hoàng đạo theo sau năm con hổ. Người Việt tin rằng những người sinh trong năm mèo thường khéo ăn khéo nói, dễ thành công trong con đường học tập và làm kinh doanh.
Phát biểu tại buổi lễ hàng năm lần thứ hai tại thành phố New Taipei, Thị trưởng Eric Chu cho biết, mặc dù những người nhập cư vào Đài Loan thuộc mọi tầng lớp và quốc gia khác nhau nhưng ông hy vọng mọi người sẽ cùng chung sống hạnh phúc và ḥa hợp trong năm mới.
http://www.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/hongnhung/20110110/ng-viet-don-tet-in.jpg
Người Việt ở Mỹ tổ chức múa lân đón Tết Nguyên đán. Ảnh minh họa: Seatle Times
Bui Trong Van, trưởng văn pḥng văn hóa và kinh tế Việt Nam tại Đài Loan, đồng tổ chức sự kiện trên, cho rằng đối với cả người Việt Nam và Đài Loan, Tết Nguyên đán là một trong những ngày lễ quan trọng nhất. Mặc dù hai nền văn hóa có nhiều điểm tương đồng trong truyền thống nhưng giữa hai nước cũng có một chút khác biệt. Ví dụ như, người Đài Loan sử dụng lịch Trung Quốc và năm tới sẽ là năm con thỏ chứ không phải con mèo như ở Việt Nam.
“Giống người Đài Loan, chúng tôi cũng treo nhiều câu đối đỏ trong nhà với hy vọng mang lại may mắn trong năm mới. Nhưng có một số khác biệt về các món ăn truyền thống trong ngày lễ giữa hai nước. Ví dụ, ở Việt Nam, chúng tôi có bánh chưng, loại bánh h́nh vuông làm từ gạo nếp nhân thịt lợn và luộc chín trong nước”, ông nói.
Mặc dù trời mưa liên tục và thời tiết lạnh giá, buổi lễ vẫn diễn ra thành công với phần tŕnh diễn của rất nhiều ban nhạc, có cả ca sĩ ở Việt Nam sang biểu diễn. Các công nhân xuất khẩu lao động Việt Nam cũng tham gia góp vui bằng các tiết mục đặc sắc. Ban tổ chức cũng chuẩn bị rất nhiều phần quà cho mọi người tham dự.
Theo chính quyền thành phố, có khoảng 25.000 người Việt đang sinh sống và làm việc tại New Taipei.
Phan Anh (theo Focus Taiwan)
Tờ Focus Taiwan đă đưa tin về sự kiện này. Bài báo viết, theo văn hóa Việt Nam, con mèo là loài vật hoàng đạo theo sau năm con hổ. Người Việt tin rằng những người sinh trong năm mèo thường khéo ăn khéo nói, dễ thành công trong con đường học tập và làm kinh doanh.
Phát biểu tại buổi lễ hàng năm lần thứ hai tại thành phố New Taipei, Thị trưởng Eric Chu cho biết, mặc dù những người nhập cư vào Đài Loan thuộc mọi tầng lớp và quốc gia khác nhau nhưng ông hy vọng mọi người sẽ cùng chung sống hạnh phúc và ḥa hợp trong năm mới.
http://www.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/hongnhung/20110110/ng-viet-don-tet-in.jpg
Người Việt ở Mỹ tổ chức múa lân đón Tết Nguyên đán. Ảnh minh họa: Seatle Times
Bui Trong Van, trưởng văn pḥng văn hóa và kinh tế Việt Nam tại Đài Loan, đồng tổ chức sự kiện trên, cho rằng đối với cả người Việt Nam và Đài Loan, Tết Nguyên đán là một trong những ngày lễ quan trọng nhất. Mặc dù hai nền văn hóa có nhiều điểm tương đồng trong truyền thống nhưng giữa hai nước cũng có một chút khác biệt. Ví dụ như, người Đài Loan sử dụng lịch Trung Quốc và năm tới sẽ là năm con thỏ chứ không phải con mèo như ở Việt Nam.
“Giống người Đài Loan, chúng tôi cũng treo nhiều câu đối đỏ trong nhà với hy vọng mang lại may mắn trong năm mới. Nhưng có một số khác biệt về các món ăn truyền thống trong ngày lễ giữa hai nước. Ví dụ, ở Việt Nam, chúng tôi có bánh chưng, loại bánh h́nh vuông làm từ gạo nếp nhân thịt lợn và luộc chín trong nước”, ông nói.
Mặc dù trời mưa liên tục và thời tiết lạnh giá, buổi lễ vẫn diễn ra thành công với phần tŕnh diễn của rất nhiều ban nhạc, có cả ca sĩ ở Việt Nam sang biểu diễn. Các công nhân xuất khẩu lao động Việt Nam cũng tham gia góp vui bằng các tiết mục đặc sắc. Ban tổ chức cũng chuẩn bị rất nhiều phần quà cho mọi người tham dự.
Theo chính quyền thành phố, có khoảng 25.000 người Việt đang sinh sống và làm việc tại New Taipei.
Phan Anh (theo Focus Taiwan)