[TQ - 2011] Jian Dang Wei Ye | Kiến Đảng Vĩ Nghiệp

[Hanna]

Tên : Kiến Đảng Vĩ Nghiệp
Tên cũ : Kiến Đảng Đại Nghiệp
Đạo diễn : Hàn Tam Bình
Khai máy : 18/8/2010
Ra mắt : 2011

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127831F3 46DT20101027181248.j pg
Diễn viên :


Châu Nhuận Phát vai Viên Thế Khải
Lưu Đức Hoa vai Thái Ngạc
Lưu Diệp vai Mao Trạch Đông (lúc trẻ)
Đường Quốc Cường vai Mao Trạch Đông (lúc già)
Trần Khôn vai Chu Ân Lai
Trương Hàm Dư vai Tôn Trung Sơn
Trương Quốc lập vai Tưởng Giới Thạch (lúc già)
Lý Thấm vai Dương Khai Tuệ (lúc trẻ)
Châu Tấn vai Tiểu Phụng Tiên
Ô Quân Mai vai Tống Mỹ Linh
Tưởng Văn Lệ vai Tống Khánh Linh
Ngô Ngạn Tổ vai Hồ Quát
Ngô Vũ Sâm vai Lâm Sâm

[Hanna]

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127832F3 46DT20101027181253.j pg

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127833F3 46DT20101027181257.j pg

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127835F3 46DT20101027181306.j pg

[Hanna]

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127836F3 46DT20101027181310.j pg

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127837F3 46DT20101027181314.j pg

[Hanna]

Lưu Đức Hoa yêu Dương Dĩnh


Source: andylausounds.com
Credit: sina.com
Date: 28/10/10
Trans: Ruby @Dienanh.net

http://i39.photobucket.com/albums/e181/znhocbi/Andy/U3088P28T3D3127831F3 46DT20101027181248.j pg

Kể từ khi bộ film “Kiến Đảng vĩ nghiệp” được khởi quay, dàn siêu sao trong film luôn được mọi người quan tâm, chú ý đặc biệt. Sau tin chính thức Lưu Đức Hoa sẽ đảm nhận vai Thái Ngạc thì gần đây lại có tin đồn nữ diễn viên Hồng Kông Dương Dĩnh (Angela Baby) sẽ vào vai Tiểu Phụng Tiên. Gần đây, cảnh quay đã được thực hiện tại Hà Bắc, đoàn làm film cũng đã hoàn thành những cảnh giữa Andy và Angela , những bức ảnh cũng được tiết lộ. Phạm Băng Băng – người được dự đoán ban đầu là sẽ vào vai Tiểu Phụng Tiên đã không thu xếp được thời gian để tham gia.

Để ghi hình trạm xe lửa Bắc Kinh, sau khi tìm hiểu nhiều nơi, cuối cùng, đạo diễn đã quyết định chọn Hà Bắc. Ông cho biết: “Xung quanh trạm xe lửa và những buồng nhỏ trên xe này nhìn có nét cổ xưa, với những nghệ thuật và trang trí đặc biệt, nó sẽ làm nổi bật cảnh Tiểu Phụng Tiên tiễn Thái Ngạc đi. Ngoài ra, cảnh quay này cũng có liên quan đến trạm xe lửa cũ ở Nam Kinh và Thượng Hải mà đã được quay trước đó.”

Angela – nữ diễn viên đã từng xuất hiện trong film “Kỳ nghỉ nóng bỏng” và “Hòa Điền hỷ sự” năm 2010. Tiểu Phụng Tiên là một danh kỷ nổi tiếng ở thành Bắc Kinh, cô có mối quan hệ tình cảm với Thái Ngạc. Theo nguyên văn lịch sử, Thái Ngạc đã 33 tuổi còn Tiểu Phụng Tiên chỉ mới 17 tuổi. Độ tuổi của Angela cũng tương đương với Tiểu Phụng Tiên, sau khi hóa trang, Angela đã thu hút được sự chú ý của mọi người.

Ngày đầu tiên Angela vào vai, cô đã đóng cảnh cuối cùng khi tiễn biệt Thái Ngạc tại trạm xe lửa. Khi so sánh kinh nghiệm với Andy, cô cân nhắc mình là một ngừơi mới. Cô đã rất lo lắng khi hợp tác với Andy cũng như lúc đầu cô không thể nhập vai.

Andy thảo luận về cảnh quay cùng với cô, hi vọng sẽ giúp cô nhập vai hơn. Đạo diễn Hoàng Kiến Tân cũng đã thảo luận cảnh quay này với Angela Baby: “Lần tiễn biệt này là lần tiễn biệt cuối cùng của Thái Ngạc và Tiểu Phụng Tiên, bởi vì họ không bao giờ gặp lại nhau nữa cho đến khi Thái Ngạc qua đời ở nước ngoài.”

Ngay sau đó, Angela đã nhập vai và hoàn thành tốt cảnh quay này. Mặc dù thời tiết ngày hôm đó là âm độ, nhưng Andy vẫn bất chấp cái lạnh và thử quay lại nhiều lần để hoàn thành tốt vai diễn của mình, sự chuyên nghiệp của anh nên được tán thưởng.

Liễu Vân Long vào vai Jiang Bai Li cũng có cảnh quay cùng với Andy và Angela Baby.

[Hanna]

Diễn viên Lưu Đào trong "Kiến Đảng vĩ nghiệp"


http://farm6.static.flickr. com/5085/5287736384_959b0e35c f_z.jpg

http://farm6.static.flickr. com/5163/5287135587_2d8bf0738 6.jpg

http://farm6.static.flickr. com/5128/5287135533_0c4378af0 5.jpg

[Hanna]

Lưu Diệp đóng vai Mao Trạch Đông thời trẻ


Ngày : 19/8/2010
Nguồn : http://english.cri.cn/6666/2010/08/19/2482s589469.htm (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fenglish. cri.cn%2F6666%2F2010 %2F08%2F19%2F2482s58 9469.htm)
Dịch : Vương Khiết Linh @ dienanh.net

Nam diễn viên Trung Quốc Lưu Diệp sẽ diễn vai Mao Trạch Đông thời trẻ trong bộ phim kỷ niệm của CPC (Đảng Cộng sản Trung Quốc) "Kiến Đảng Vĩ Nghiệp" . Bộ phim bắt đầu quay ở Bắc Kinh vào 18/8 này

http://ca5.upanh.com/11.994.16199790.XOZ0/ce53dd3013774479b103 7375fcebe977.jpg

Tạo hình của Lưu Diệp trong Kiến Đảng Vĩ Nghiệp

Lưu Diệp cho biết vợ anh - Anais Martane (người Pháp) là người đầu tiên nói rằng anh có nhiều nét giống Mao Trạch Đông & tiến cử anh với đạo diễn Hàn Tam Bình & Huỳnh Kiến Tân

Cả 2 đạo diễn đều hài lòng với sự lựa chọn của họ sau khi Lưu Diệp đã hóa trang

Đảng Cộng sản Trung Quốc được thành lập vào ngày 1/7/ 1921 . Bộ phim là câu chuyện về 1 số nhân vật lịch sử & các sự kiện liên quan đến việc thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc trong khoảng thời gian từ 1911 đến 1921

"Kiến Đảng Vĩ Nghiệp" sẽ quay trong 5 tháng & ra mắt vào năm 2011

[Hanna]

Ngô Ngạn Tổ tham gia phim có đề tài về Đảng Cộng Sản Trung Quốc


Ngày: 10/08/2010
Nguồn: english.cri.cn (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fenglish. cri.cn%2F6666%2F2010 %2F08%2F09%2F2521s58 7555.htm)
Dịch: Bướm Mùa Đông @ DienAnh.Net

http://english.cri.cn/mmsource/images/2010/08/09/01953a7d25de44639954 67da46cf3279.jpg

Diễn viên mang hai dòng máu Trung - Mỹ Ngô Ngạn Tổ sẽ tham gia vào bộ phim "Kiến Đảng Vĩ Nghiệp", nhân kỉ niệm 90 năm thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc.

Ngô Ngạn Tổ vào vai Hồ Quát, một sử gia đồng thời là nhà văn có ảnh hưởng sâu sắc ở Trung Quốc. Bộ phim miêu tả về Hồ Quát sau khi ông nhận được bằng Tiến sĩ Triết học tại Mỹ và quay trở lại Trung Quốc. Sau này, Hồ Quát trở thành giáo sư của Đại Học Bắc Kinh và là một nhà văn ủng hộ dân chủ, khoa học, tự do và đả kích kịch liệt chế độ phong kiến. Hồ Quát là một trong những nhân vật quan trọng góp phần thúc đẩy sự tiến bộ của TQ trong thời kỳ quyết định.

Theo đạo diễn Hoàng Kiến Tân, Ngô Ngạn Tổ là sự lựa chọn đầu tiên cho vai Hồ Quát. Không chỉ vì Ngô Ngạn Tổ có ngoại hình giống Hu mà còn vì những kinh nghiệm tương tự khi anh du học ở nước ngoài.

Bộ phim sẽ khai máy vào ngày 18 tháng 8 năm nay và công chiếu vào năm 2011.

[Hanna]

Hình ảnh buổi họp báo (credit to cqnews.net)

http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040063296 42.jpg

http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040077383 91.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040071078 28.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040085128 75.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040113217 40.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040130443 09.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040135131 24.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040144550 30.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040150765 85.jpg
http://i771.photobucket.com/albums/xx356/minminlovechanchan/W0201009023040105467 85.jpg

[Hanna]

Kiến đảng vĩ nghiệp quy tụ nhiều “sao”


Nhân kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng cộng sản Trung Quốc (1-7-1921 – 1-7-2011), vào trung tuần tháng 8- 2010 vừa qua, bộ phim Kiến đảng vĩ nghiệp đã chính thức khai máy tại Bắc Kinh.

http://ca3.upanh.com/13.866.18077807.Js40/1.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F1%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Lưu Diệp và Lý Thấm tại lễ khai máy

Đạo diễn Hàn Tam Bình cho biết lực lượng diễn viên tham gia còn hùng hậu hơn so với Đại nghiệp kiến quốc trước đó (bộ phim được thực hiện nhân kỷ niệm 60 năm Quốc khánh nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa 1-10-1949 – 1-10-2009).


http://ca4.upanh.com/13.866.18077808.D720/2.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F2%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Đổng Khiết vai Tống Khánh Linh

http://ca5.upanh.com/13.866.18077809.5Bl0/3.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F3%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Lưu Diệp và Lý Thấm

Có nguồn tin cho biết nam diễn viên Triệu Bản Sơn cũng được mời tham gia nhưng chính thức là vai gì thì chưa rõ. Theo đạo diễn Hoàng Kiến Tân, hai bên đã cùng ngồi lại bàn bạc, trao đổi về tiến độ công việc. Được biết nam diễn viên Châu Tinh Trì và Lưu Đức Hoa cũng góp mặt.

http://ca6.upanh.com/13.866.18077810.OmF0/4.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F4%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Lý Tâm Khiết vai Dương Khai Tuệ

http://ca5.upanh.com/13.866.18077813.PV70/5.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F5%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Trương Thần vai Tưởng Giới Thạch

Triệu Bản Sơn cho biết, ông nhận được lời mời từ đạo diễn Hàn Tam Bình vào tháng 3 năm nay khi ông đến tham gia một số hoạt động tại thành phố Thành Đô. Khi được hỏi vai diễn của mình có quan trọng không, Triệu Bản Sơn đã trả lời “được tham gia Kiến đảng vĩ nghiệp thì dù đóng anh phu kéo xe, quần chúng hay vai gì tôi cũng vui lòng”. Có lẽ Châu Tinh Trì sẽ đảm nhận vai giúp đỡ vị hoàng đế cuối cùng Phổ Nghi, còn Lưu Đức Hoa sẽ vào vai Thái Ngạc.

http://ca6.upanh.com/13.866.18077814.egy0/6.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F6%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Lưu Đức Hoa vai Thái Ngạc

Mạng Tân Hoa ngày 22-8 đưa tin, người đẹp Đổng Khiết sẽ đóng vai Tống Khánh Linh trong phim. Khi được hỏi, đại diện của nữ diễn viên này cho biết Đổng Khiết chỉ mới đến thử phục trang thôi, còn phải đợi thử vai mới chính thức công bố.

http://ca3.upanh.com/13.866.18077815.x4L0/7.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F7%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Trần khôn vai Chu Ân Lai

http://ca4.upanh.com/13.866.18077816.put0/8.jpg (http://www.dienanh.net/forums/redirector.php?url=h ttp%3A%2F%2Fwww.upan h.com%2F8%2Fv%2F6tu4 czcr7sd.htm)
Lưu Diệp vai Mao Trạch Đông

Theo các fan hâm mộ, về tư cách đạo đức lẫn hình ảnh thể hiện của nữ diễn viên này đều rất xứng đáng nên để Đổng Khiết đóng vai này là hoàn toàn hợp lý. Thêm vào đó việc Trần Khôn đảm nhiệm vai Chu Ân Lai thời trẻ, Lưu Diệp vai Mao Trạch Đông, Ngô Ngạn Tổ vai Hồ Thích, Trương Thần vai Tưởng Giới Thạch... khiến Kiến đảng vĩ nghiệp được xem là bộ phim quy tụ khá nhiều “sao”.


Theo trang xaluan