vuitoichat
01-17-2011, 15:54
Nếu tiếp tục dốc toàn bộ những nguồn lực vốn đă khan hiếm của quốc gia vào việc phát triển hạt nhân, Triều Tiên sẽ tự chuốc lấy sự sụp đổ - một cố vấn cấp cao về an ninh quốc gia và đối ngoại của Tổng thống Hàn Quốc cảnh báo hôm 17.1.
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=73485&stc=1&d=1295279596
"Triều Tiên không thể tiếp tục cáng đáng những chi phí khổng lồ cho quân sự", ông Chun Young, cố vấn cấp cao về an ninh quốc gia cho tổng thống Hàn Quốc cảnh báo.
Triều Tiên đang tuyệt vọng?
"Tôi nghĩ Triều Tiên sắp đi tới giới hạn và họ không thể tiếp tục cáng đáng nổi những chi phí khổng lồ cho quân sự nữa", Chun Young, đặc phái viên vấn đề hạt nhân của Hàn Quốc trả lời kênh truyền h́nh PBS NewsHour hôm nay (17.1).
Ông Chun Young cũng là một cố vấn cấp cao của tổng thống về các vấn đề an ninh quốc gia và đối ngoại. Ông Chun cũng là một thành viên dẫn đầu Hàn Quốc tại bàn đàm phán 6 bên về vấn đề chương tŕnh hạt nhân của Triều Tiên.
Cũng theo vị cố vấn của tổng thống này, bản thân cuộc tấn công của Triều Tiên vào đảo Yeonpyeong đă thể hiện sự tuyệt vọng của B́nh Nhưỡng đối với những khủng hoảng kinh tế.
"Chính những hành động của Triều Tiên đă khiến chúng tôi đưa ra kết luận rằng, tất cả là những dấu hiệu của sự tuyệt vọng", ông Chun nói.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2011/01/17/trieutienjpg-041329.jpg
Tổ hợp hạt nhân Yongbyon của Triều Tiên.
Triều Tiên nên gác lại tham vọng phát triển vũ khí hạt nhân
Nền kinh tế Triều Tiên đang gặp khó khăn, đặc biệt sau những thảm họa thiên tai trong những năm 90 của thế kỷ trước. Không chỉ vậy, liên tiếp những cải cách tiền tệ chắp vá trong năm 2009 cũng không đủ để thay đổi diện mạo cho nền kinh tế quốc gia trên bán đảo Triều Tiên này.
Ngược lại, hăng tin AP dẫn lời một số chuyên gia cho hay, Triều Tiên vẫn theo đuổi chính sách "ưu tiên cho quốc pḥng" và dốc mọi nguồn lực để đầu tư cho quân đội.
Theo một tài liệu quân sự do Seoul công bố hồi tháng 12.2010, cuối tháng 11, sau khi nă pháo vào Hàn Quốc, Triều Tiên đă cố t́nh công khai tiết lộ cơ sở làm giàu uranium. Đây là cơ sở thứ hai sau cơ sở làm giàu plutonium có khả năng tạo nên một quả bom nguyên tử. Không chỉ vậy, Triều Tiên c̣n tăng cường triển khai các loại vũ khí, xe tăng chiến đấu gần biên giới với Hàn Quốc và tỏ rơ tham vọng củng cố lực lượng chiến đấu đặc biệt.
"Triều Tiên vẫn đang phải gồng ḿnh đối mặt với đói nghèo. Tôi nghĩ họ sẽ càng trở nên tồi tệ hơn. Theo tôi, những nỗi ám ảnh về sức mạnh quân sự, đặc biệt là vũ khí có khả năng phá hủy khủng khiếp như vũ khí hạt nhân hay vũ khí hóa học nên để dành lại cho con cháu tương lai", ông Chun Young nhận định trong cuộc trả lời phỏng vấn hôm 17.1.
( theo laodong )
http://film4asia.com/forum/attachment.php?attac hmentid=73485&stc=1&d=1295279596
"Triều Tiên không thể tiếp tục cáng đáng những chi phí khổng lồ cho quân sự", ông Chun Young, cố vấn cấp cao về an ninh quốc gia cho tổng thống Hàn Quốc cảnh báo.
Triều Tiên đang tuyệt vọng?
"Tôi nghĩ Triều Tiên sắp đi tới giới hạn và họ không thể tiếp tục cáng đáng nổi những chi phí khổng lồ cho quân sự nữa", Chun Young, đặc phái viên vấn đề hạt nhân của Hàn Quốc trả lời kênh truyền h́nh PBS NewsHour hôm nay (17.1).
Ông Chun Young cũng là một cố vấn cấp cao của tổng thống về các vấn đề an ninh quốc gia và đối ngoại. Ông Chun cũng là một thành viên dẫn đầu Hàn Quốc tại bàn đàm phán 6 bên về vấn đề chương tŕnh hạt nhân của Triều Tiên.
Cũng theo vị cố vấn của tổng thống này, bản thân cuộc tấn công của Triều Tiên vào đảo Yeonpyeong đă thể hiện sự tuyệt vọng của B́nh Nhưỡng đối với những khủng hoảng kinh tế.
"Chính những hành động của Triều Tiên đă khiến chúng tôi đưa ra kết luận rằng, tất cả là những dấu hiệu của sự tuyệt vọng", ông Chun nói.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2011/01/17/trieutienjpg-041329.jpg
Tổ hợp hạt nhân Yongbyon của Triều Tiên.
Triều Tiên nên gác lại tham vọng phát triển vũ khí hạt nhân
Nền kinh tế Triều Tiên đang gặp khó khăn, đặc biệt sau những thảm họa thiên tai trong những năm 90 của thế kỷ trước. Không chỉ vậy, liên tiếp những cải cách tiền tệ chắp vá trong năm 2009 cũng không đủ để thay đổi diện mạo cho nền kinh tế quốc gia trên bán đảo Triều Tiên này.
Ngược lại, hăng tin AP dẫn lời một số chuyên gia cho hay, Triều Tiên vẫn theo đuổi chính sách "ưu tiên cho quốc pḥng" và dốc mọi nguồn lực để đầu tư cho quân đội.
Theo một tài liệu quân sự do Seoul công bố hồi tháng 12.2010, cuối tháng 11, sau khi nă pháo vào Hàn Quốc, Triều Tiên đă cố t́nh công khai tiết lộ cơ sở làm giàu uranium. Đây là cơ sở thứ hai sau cơ sở làm giàu plutonium có khả năng tạo nên một quả bom nguyên tử. Không chỉ vậy, Triều Tiên c̣n tăng cường triển khai các loại vũ khí, xe tăng chiến đấu gần biên giới với Hàn Quốc và tỏ rơ tham vọng củng cố lực lượng chiến đấu đặc biệt.
"Triều Tiên vẫn đang phải gồng ḿnh đối mặt với đói nghèo. Tôi nghĩ họ sẽ càng trở nên tồi tệ hơn. Theo tôi, những nỗi ám ảnh về sức mạnh quân sự, đặc biệt là vũ khí có khả năng phá hủy khủng khiếp như vũ khí hạt nhân hay vũ khí hóa học nên để dành lại cho con cháu tương lai", ông Chun Young nhận định trong cuộc trả lời phỏng vấn hôm 17.1.
( theo laodong )