saigon75
02-11-2011, 21:50
Sau 29 năm lănh đạo Ai Cập, Tổng thống Hosni Mubarak từ chức hôm qua do sức ép của cuộc biểu t́nh lớn nhất trong thời kỳ cầm quyền của ông.
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="1"><tbody><tr><td>http://www.maivoo.com/pictures_fullsize/19/ximgu1297455602.jpg</td></tr><tr><td class="Image">Người biểu t́nh Ai Cập vui sướng sau khi nghe tin Tổng thống Hosni Mubarak từ chức hôm 11/2. Ảnh: AFP.</td></tr></tbody></table>
Xuất hiện trên đài truyền h́nh quốc gia vào buổi tối 11/2, Phó tổng thống Ai Cập Omar Suleiman thông báo ông Mubarak trao quyền điều hành đất nước cho quân đội, BBC đưa tin.
"Trong hoàn cảnh nghiêm trọng mà Ai Cập đang trải qua, Tổng thống Hosni Mubarak quyết định quyết định rời bỏ chức vụ tổng thống. Ông ra lệnh cho Hội đồng Tối cao quân đội xử lư các vấn đề của đất nước", ông Suleiman nói.
Quyết định từ chức của ông Mubarak được đưa ra trong bối cảnh hàng trăm ngh́n người biểu t́nh chống chính phủ tại thủ đô Cairo và nhiều nơi khác suốt 18 ngày qua.
Biển người khổng lồ tại quảng trường Tự do ở Cairo vỡ ̣a v́ vui sướng sau khi nghe thông báo của Phó tổng thống Suleiman. Họ reo ḥ, vẫy cờ, bắn chỉ thiên và ôm chầm lấy nhau. Các tài xế bóp c̣i để hưởng ứng niềm vui của người biểu t́nh.
Các nguồn tin quân sự Ai Cập cho hay Bộ trưởng Quốc pḥng Mohamed Hussein Tantawi là người đứng đầu Hội đồng Tối cao quân đội. Theo một số quan chức, ông Mubarak đă rời Cairo và hiện đang ở khu nghỉ dưỡng Sharm el-Sheikh bên bờ Biển Đỏ, nơi ông có một dinh thự.
Ông Mubarak trao bớt quyền lực cho Phó tổng thống Suleiman hôm 10/2 để xoa dịu những người biểu t́nh, nhưng vẫn không từ chức. Điều này khiến những người biểu t́nh phản đối chính phủ - với tâm trạng hân hoan chờ đón chiến thắng suốt đêm - phẫn nộ. Trên quảng trường Tự do ở thủ đô Ai Cập, họ la hét, giơ cao những chiếc giày và đồng thanh thét lên "biến đi, biến đi". Vài trăm ngh́n người tiếp tục xuống đường ở Cairo, biến 11/2 thành ngày có số lượng người tuần hành lớn nhất. Họ bao vây dinh tổng thống và đài truyền h́nh quốc gia.
Cuộc biểu t́nh chống chính phủ hiện nay bắt đầu từ hôm 25/1. Những người biểu t́nh một mực yêu cầu Tổng thống Mubarak từ chức. T́nh trạng bạo lực kèm theo các cuộc xuống đường đă khiến 300 người thiệt mạng. Ngày 29/1, chính phủ ra lệnh giới nghiêm nhưng lênh này bị người biểu t́nh bất chấp. Người biểu t́nh phản đối tổng thống; đ̣i chấm dứt lệnh t́nh trạng khẩn cấp vốn kéo dài hàng thập kỷ; đ̣i tăng lương tối thiểu và chấm dứt tŕnh trạng giá thực phẩm tăng vọt.
Việt Linh
vnexpress
<table align="center" border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="1"><tbody><tr><td>http://www.maivoo.com/pictures_fullsize/19/ximgu1297455602.jpg</td></tr><tr><td class="Image">Người biểu t́nh Ai Cập vui sướng sau khi nghe tin Tổng thống Hosni Mubarak từ chức hôm 11/2. Ảnh: AFP.</td></tr></tbody></table>
Xuất hiện trên đài truyền h́nh quốc gia vào buổi tối 11/2, Phó tổng thống Ai Cập Omar Suleiman thông báo ông Mubarak trao quyền điều hành đất nước cho quân đội, BBC đưa tin.
"Trong hoàn cảnh nghiêm trọng mà Ai Cập đang trải qua, Tổng thống Hosni Mubarak quyết định quyết định rời bỏ chức vụ tổng thống. Ông ra lệnh cho Hội đồng Tối cao quân đội xử lư các vấn đề của đất nước", ông Suleiman nói.
Quyết định từ chức của ông Mubarak được đưa ra trong bối cảnh hàng trăm ngh́n người biểu t́nh chống chính phủ tại thủ đô Cairo và nhiều nơi khác suốt 18 ngày qua.
Biển người khổng lồ tại quảng trường Tự do ở Cairo vỡ ̣a v́ vui sướng sau khi nghe thông báo của Phó tổng thống Suleiman. Họ reo ḥ, vẫy cờ, bắn chỉ thiên và ôm chầm lấy nhau. Các tài xế bóp c̣i để hưởng ứng niềm vui của người biểu t́nh.
Các nguồn tin quân sự Ai Cập cho hay Bộ trưởng Quốc pḥng Mohamed Hussein Tantawi là người đứng đầu Hội đồng Tối cao quân đội. Theo một số quan chức, ông Mubarak đă rời Cairo và hiện đang ở khu nghỉ dưỡng Sharm el-Sheikh bên bờ Biển Đỏ, nơi ông có một dinh thự.
Ông Mubarak trao bớt quyền lực cho Phó tổng thống Suleiman hôm 10/2 để xoa dịu những người biểu t́nh, nhưng vẫn không từ chức. Điều này khiến những người biểu t́nh phản đối chính phủ - với tâm trạng hân hoan chờ đón chiến thắng suốt đêm - phẫn nộ. Trên quảng trường Tự do ở thủ đô Ai Cập, họ la hét, giơ cao những chiếc giày và đồng thanh thét lên "biến đi, biến đi". Vài trăm ngh́n người tiếp tục xuống đường ở Cairo, biến 11/2 thành ngày có số lượng người tuần hành lớn nhất. Họ bao vây dinh tổng thống và đài truyền h́nh quốc gia.
Cuộc biểu t́nh chống chính phủ hiện nay bắt đầu từ hôm 25/1. Những người biểu t́nh một mực yêu cầu Tổng thống Mubarak từ chức. T́nh trạng bạo lực kèm theo các cuộc xuống đường đă khiến 300 người thiệt mạng. Ngày 29/1, chính phủ ra lệnh giới nghiêm nhưng lênh này bị người biểu t́nh bất chấp. Người biểu t́nh phản đối tổng thống; đ̣i chấm dứt lệnh t́nh trạng khẩn cấp vốn kéo dài hàng thập kỷ; đ̣i tăng lương tối thiểu và chấm dứt tŕnh trạng giá thực phẩm tăng vọt.
Việt Linh
vnexpress