cuopbank
02-12-2011, 07:37
Cali Today News – Cả nước Ai Cập bùng nổ vui mừng và nhiều người bật khóc khi nghe tin TT Ai Cập là ông Mubarak tuyên bố từ chức, sau khi một đoàn biểu t́nh khổng lồ tuần hành đến dinh thự của ông và đài truyền h́nh. Chính biểu t́nh đ̣i dân chủ đă buộc TT Ai Cập từ bỏ chức vụ tổng thống mà ông đă cầm giữ trong suốt 30 năm qua. TT Mubarak từ chức và trao lại quyền hành cho quân đội cầm giữ.
Hàng trăm ngàn người đă biểu t́nh trước dinh thự chính của ông trong vùng thủ đô Cairo và ở tại quảng trường Tahrir. Họ đă hô to: “Nhân dân đă loại bỏ chế độ!”
http://baocalitoday.com/images/stories/ai%20cap%20z.jpg
Người dân Ai Cập hân hoan mừng khi nghe tin TT Mubarak từ chức.
Nhiều đám đông ở Cairo, và thành phố Alexandria ở vùng Địa Trung Hải và nhiều thành phố khác đă tỏ ra hân hoan tột độ. Họ nhảy múa, ca hát và ḥ reo với chữ “Giả biệt, giả biệt” cái chế độ của TT Mubarak. Họ giơ tay lên và cầu nguyện trong tiếng xe inh ỏi, trong tiếng pháo bông nổ trên bầu trời, trong tiếng c̣i xe khi mà phó TT Omar Suleiman tuyên bố trên truyền h́nh toàn quốc là TT Mubarak từ chức vào lúc chập tối.
Ông Safwan Abou, 60 tuổi, cũng là người đi biểu t́nh, đă nói: “Cuối cùng th́ chúng ta cũng được tự do. Từ nay về sau, dù ai cai trị đất nước này, cũng phải biết rằng nhân dân là vĩ đại”…
Những cuộc biểu t́nh trong ba tuần đă chấm dứt chế độ cai trị dài 30 năm tưởng chừng bất khả rung chuyển của TT Mubarak cũng có thể đă đưa ra tín hiệu cho các nhà độc tài toàn vùng trung đông là những ǵ đă xảy ra ở Ai Cập có thể xảy ra ở bất cứ nước độc tài nào.
TT Mubarak trước khi làm Tổng thống là tổng tư lệnh không quân, và trở thành tổng thống sau khi cố TT Anwar Sadat bị ám sát do các nhóm cực đoan Hồi giáo vào năm 1981. Do vậy, khi lên cầm quyền ông đă dùng cảnh sát trị với những biện pháp trừng trị mạnh khắp nơi nhằm bảo vệ quyền hành của ông.
Ông ta chống đối lại những lời kêu gọi cải cách, dù cho tham nhũng khắp nơi, cơ sở hạ tầng của đất nước bị suy thoái và nạn nghèo nàn lan tràn khắp nơi. 40% dân số sống dưới mức hay gần mức nghèo khó.
Chính sự giận dữ và bất măn đă tạo ra cuộc xuống đường biểu t́nh mà ngày khởi đầu là ngày 25 tháng 1. Khởi đầu chỉ là lời kêu gọi của các nhóm thanh niên trên Internet mà thôi, nhưng sau đó một phong trào phản kháng rộng lớn xảy ra cho đến hôm nay, tạo ra sự từ chức của TT Mubarak và chấn động cả Trung Đông và thế giới.
Măi cho tới giờ chót, TT Mubarak vẫn cố t́m cách giữ lấy chức vụ, cho dù có chuyển giao nhiều quyền lực cho viên phó TT, là ông Omar Suleiman, và đưa ra nhiều nhượng bộ. Thế nhưng, cuộc biểu t́nh vĩ đại vào thứ sáu đă đẩy quân đội đứng vào thế phải ép ông ta từ chức.
Sự ra đi của TT Mubarak đánh dấu 32 năm sụp đổ của chính phủ Shah tại Iran. Có thể phó TT Omar Suleiman cũng bị mất chức khi mà quân đội kiểm soát chính phủ.
Nhân vật khôi nguyên giải Nobel Ḥa B́nh là Mohammed ElBaradei, người được giới trẻ ủng hộ, cho thông tấn xă AP biết là “Đây là ngày vĩ đại nhất của đời tôi. Đất nước đă được giải phóng sau nhiều thập niên bị đàn áp.”
Người ta không rơ là quân đội sẽ lănh đạo thế nào trong giai đoạn chuyển quyền này. Ngay sáng thứ bảy, Hội đồng tối cao quân đội đă tuyên bố rằng họ sẽ đưa đất nước đến thời kỳ dân chủ hơn.
Abdel-Rahman Samir, một lănh đạo trẻ của cuộc biểu t́nh, th́ tuyên bố là phong trào phản kháng sẽ mở ra những cuộc đối thoại với giới quân sự về các vấn đề cải cách dân chủ và thề rằng các cuộc xuống đường vẫn tiếp tục để bảo đảm cho những sự thay đổi sẽ được xuất hiện.
Một trong những điều mà người ta nói đến là mức giàu có của TT Mubarak. Tuy ông ta không có tên trong danh sách các tỷ phú giàu có nhất thế giới, nhưng số tiền ông có theo tiết lộ của báo chí Trung Đông là từ 40 đến 70 tỷ, và có thể giàu hơn cả ông Bill Gates. Chính phủ Thuỵ Sĩ đă tuyên bố đóng băng lại các tài sản của ông Mubarak trong hệ thống ngân hàng của nước này.
Giữa một quốc gia nghèo nàn nhất th́ vị TT lại là một trong vài người giàu nhất trên thế giới. Vấn đề được đặt ra là tiền đâu ông ta có đến nhiều thế? Điều này khiến nhiều người đặt vấn đề về sự giàu có của các nhà lănh đạo của các nước độc tài như Việt Nam, Trung Quốc, Bắc Hàn và Cuba.
Trần Thị Sông Dinh
Hàng trăm ngàn người đă biểu t́nh trước dinh thự chính của ông trong vùng thủ đô Cairo và ở tại quảng trường Tahrir. Họ đă hô to: “Nhân dân đă loại bỏ chế độ!”
http://baocalitoday.com/images/stories/ai%20cap%20z.jpg
Người dân Ai Cập hân hoan mừng khi nghe tin TT Mubarak từ chức.
Nhiều đám đông ở Cairo, và thành phố Alexandria ở vùng Địa Trung Hải và nhiều thành phố khác đă tỏ ra hân hoan tột độ. Họ nhảy múa, ca hát và ḥ reo với chữ “Giả biệt, giả biệt” cái chế độ của TT Mubarak. Họ giơ tay lên và cầu nguyện trong tiếng xe inh ỏi, trong tiếng pháo bông nổ trên bầu trời, trong tiếng c̣i xe khi mà phó TT Omar Suleiman tuyên bố trên truyền h́nh toàn quốc là TT Mubarak từ chức vào lúc chập tối.
Ông Safwan Abou, 60 tuổi, cũng là người đi biểu t́nh, đă nói: “Cuối cùng th́ chúng ta cũng được tự do. Từ nay về sau, dù ai cai trị đất nước này, cũng phải biết rằng nhân dân là vĩ đại”…
Những cuộc biểu t́nh trong ba tuần đă chấm dứt chế độ cai trị dài 30 năm tưởng chừng bất khả rung chuyển của TT Mubarak cũng có thể đă đưa ra tín hiệu cho các nhà độc tài toàn vùng trung đông là những ǵ đă xảy ra ở Ai Cập có thể xảy ra ở bất cứ nước độc tài nào.
TT Mubarak trước khi làm Tổng thống là tổng tư lệnh không quân, và trở thành tổng thống sau khi cố TT Anwar Sadat bị ám sát do các nhóm cực đoan Hồi giáo vào năm 1981. Do vậy, khi lên cầm quyền ông đă dùng cảnh sát trị với những biện pháp trừng trị mạnh khắp nơi nhằm bảo vệ quyền hành của ông.
Ông ta chống đối lại những lời kêu gọi cải cách, dù cho tham nhũng khắp nơi, cơ sở hạ tầng của đất nước bị suy thoái và nạn nghèo nàn lan tràn khắp nơi. 40% dân số sống dưới mức hay gần mức nghèo khó.
Chính sự giận dữ và bất măn đă tạo ra cuộc xuống đường biểu t́nh mà ngày khởi đầu là ngày 25 tháng 1. Khởi đầu chỉ là lời kêu gọi của các nhóm thanh niên trên Internet mà thôi, nhưng sau đó một phong trào phản kháng rộng lớn xảy ra cho đến hôm nay, tạo ra sự từ chức của TT Mubarak và chấn động cả Trung Đông và thế giới.
Măi cho tới giờ chót, TT Mubarak vẫn cố t́m cách giữ lấy chức vụ, cho dù có chuyển giao nhiều quyền lực cho viên phó TT, là ông Omar Suleiman, và đưa ra nhiều nhượng bộ. Thế nhưng, cuộc biểu t́nh vĩ đại vào thứ sáu đă đẩy quân đội đứng vào thế phải ép ông ta từ chức.
Sự ra đi của TT Mubarak đánh dấu 32 năm sụp đổ của chính phủ Shah tại Iran. Có thể phó TT Omar Suleiman cũng bị mất chức khi mà quân đội kiểm soát chính phủ.
Nhân vật khôi nguyên giải Nobel Ḥa B́nh là Mohammed ElBaradei, người được giới trẻ ủng hộ, cho thông tấn xă AP biết là “Đây là ngày vĩ đại nhất của đời tôi. Đất nước đă được giải phóng sau nhiều thập niên bị đàn áp.”
Người ta không rơ là quân đội sẽ lănh đạo thế nào trong giai đoạn chuyển quyền này. Ngay sáng thứ bảy, Hội đồng tối cao quân đội đă tuyên bố rằng họ sẽ đưa đất nước đến thời kỳ dân chủ hơn.
Abdel-Rahman Samir, một lănh đạo trẻ của cuộc biểu t́nh, th́ tuyên bố là phong trào phản kháng sẽ mở ra những cuộc đối thoại với giới quân sự về các vấn đề cải cách dân chủ và thề rằng các cuộc xuống đường vẫn tiếp tục để bảo đảm cho những sự thay đổi sẽ được xuất hiện.
Một trong những điều mà người ta nói đến là mức giàu có của TT Mubarak. Tuy ông ta không có tên trong danh sách các tỷ phú giàu có nhất thế giới, nhưng số tiền ông có theo tiết lộ của báo chí Trung Đông là từ 40 đến 70 tỷ, và có thể giàu hơn cả ông Bill Gates. Chính phủ Thuỵ Sĩ đă tuyên bố đóng băng lại các tài sản của ông Mubarak trong hệ thống ngân hàng của nước này.
Giữa một quốc gia nghèo nàn nhất th́ vị TT lại là một trong vài người giàu nhất trên thế giới. Vấn đề được đặt ra là tiền đâu ông ta có đến nhiều thế? Điều này khiến nhiều người đặt vấn đề về sự giàu có của các nhà lănh đạo của các nước độc tài như Việt Nam, Trung Quốc, Bắc Hàn và Cuba.
Trần Thị Sông Dinh