jojolotus
02-14-2011, 02:02
Quân đội Ai Cập tối qua đă tuyên bố giải tán quốc hội và đ́nh chỉ hiến pháp, đáp ứng 2 đ̣i hỏi chủ yếu của những người biểu t́nh đ̣i dân chủ trong cuộc nổi dậy kéo dài 18 ngày đă khiến Tổng thống Hosni Mubarak phải từ chức.
Tuyên bố của quân đội nêu rơ: thời kỳ quá độ trong nước sẽ kéo dài hoặc sáu tháng, hoặc cho đến khi các cuộc bầu cử tổng thống và nghị viện được tiến hành. Trong thời gian này, Chủ tịch Hội đồng tối cao, Bộ trưởng Quốc pḥng Hussein Tantawi sẽ đại diện cho Ai Cập trong các công việc nội bộ cũng như trên chính trường quốc tế. Ngoài ra, một ủy ban sẽ được thành lập nhằm soạn thảo sửa đổi Hiến pháp, tổ chức trưng cầu ư dân về các thay đổi cho văn bản pháp luật chính của đất nước.
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2011/02/14/1402.ai11.jpg
Các binh sĩ Ai Cập xô xát với những người biểu t́nh khi tiến vào quảng trường Tahrir để hạ những lều trại do người biểu t́nh dựng lên
Cùng với việc đ́nh chỉ hiệu lực Hiến pháp, các hoạt động của Ṭa án Hiến pháp cũng tự động bị đóng băng.
Hội đồng tối cao quân đội nhắc lại việc Cairo cam kết trung thành với tất cả các hiệp ước và thỏa thuận đă kư kết trước đó, cũng như các văn bản có sự tham gia của nước này.
Thông báo trên được công bố không lâu sau khi Thủ tướng Ai Cập Ahmed Shafiq tuyên bố ưu tiên hàng đầu của nội các được sự hậu thuẫn của quân đội là tái lập an ninh và sinh hoạt b́nh thường tại Ai Cập. Ông cũng cho biết c̣n nhiều chức vụ trong nội các hiện vẫn c̣n bỏ trống và cam kết bất cứ những nhân vật mới được bổ nhiệm phải được cứu xét kỹ lưỡng để bảo đảm là họ sẽ được công chúng chấp nhận.
Đây là cuộc họp báo đầu tiên của Thủ tướng Ai Cập kể từ khi Tổng thống Mubarak từ chức hôm 11/2 và trao quyền lại cho quân đội dưới áp lực của các cuộc biểu t́nh rầm rộ chống lại việc ông cầm quyền liên tiếp trong 30 năm.
Hôm qua, các binh sĩ đă tiến vào quảng trường Tahrir và bắt đầu hạ những lều trại đă được những người biểu t́nh dựng lên. Xô xát đă xảy ra giữa các binh sĩ với những người biểu t́nh tiếp tục ở lại quảng trường và tuyên bố sẽ tiếp tục duy tŕ tại chỗ cho tới khi nào các nhà cai trị quân sự mới đáp ứng những đ̣i hỏi phải có cải cách dân chủ của họ.
Một liên minh các nhóm thanh niên đă tổ chức biểu t́nh hôm 12/2 đă công bố một danh sách những đ̣i hỏi của họ, kể cả giải tán quốc hội, hiện vẫn do đảng đương quyền chiếm đa số, đồng thời đ̣i hủy bỏ luật khẩn cấp bị công chúng chống đối rộng răi. Luật này do Tổng Thống Mubarak áp đặt khi ông lên nắm quyền hồi năm 1981.
Quân đội Ai Cập hứa sẽ giám sát tiến tŕnh chuyển tiếp sang một chính quyền dân chủ, dân sự, nhưng chưa đưa ra thời biểu cho việc này.
Hà Khoa
Theo Xinhua, Reuters
Tuyên bố của quân đội nêu rơ: thời kỳ quá độ trong nước sẽ kéo dài hoặc sáu tháng, hoặc cho đến khi các cuộc bầu cử tổng thống và nghị viện được tiến hành. Trong thời gian này, Chủ tịch Hội đồng tối cao, Bộ trưởng Quốc pḥng Hussein Tantawi sẽ đại diện cho Ai Cập trong các công việc nội bộ cũng như trên chính trường quốc tế. Ngoài ra, một ủy ban sẽ được thành lập nhằm soạn thảo sửa đổi Hiến pháp, tổ chức trưng cầu ư dân về các thay đổi cho văn bản pháp luật chính của đất nước.
http://dantri.vcmedia.vn/Uploaded/2011/02/14/1402.ai11.jpg
Các binh sĩ Ai Cập xô xát với những người biểu t́nh khi tiến vào quảng trường Tahrir để hạ những lều trại do người biểu t́nh dựng lên
Cùng với việc đ́nh chỉ hiệu lực Hiến pháp, các hoạt động của Ṭa án Hiến pháp cũng tự động bị đóng băng.
Hội đồng tối cao quân đội nhắc lại việc Cairo cam kết trung thành với tất cả các hiệp ước và thỏa thuận đă kư kết trước đó, cũng như các văn bản có sự tham gia của nước này.
Thông báo trên được công bố không lâu sau khi Thủ tướng Ai Cập Ahmed Shafiq tuyên bố ưu tiên hàng đầu của nội các được sự hậu thuẫn của quân đội là tái lập an ninh và sinh hoạt b́nh thường tại Ai Cập. Ông cũng cho biết c̣n nhiều chức vụ trong nội các hiện vẫn c̣n bỏ trống và cam kết bất cứ những nhân vật mới được bổ nhiệm phải được cứu xét kỹ lưỡng để bảo đảm là họ sẽ được công chúng chấp nhận.
Đây là cuộc họp báo đầu tiên của Thủ tướng Ai Cập kể từ khi Tổng thống Mubarak từ chức hôm 11/2 và trao quyền lại cho quân đội dưới áp lực của các cuộc biểu t́nh rầm rộ chống lại việc ông cầm quyền liên tiếp trong 30 năm.
Hôm qua, các binh sĩ đă tiến vào quảng trường Tahrir và bắt đầu hạ những lều trại đă được những người biểu t́nh dựng lên. Xô xát đă xảy ra giữa các binh sĩ với những người biểu t́nh tiếp tục ở lại quảng trường và tuyên bố sẽ tiếp tục duy tŕ tại chỗ cho tới khi nào các nhà cai trị quân sự mới đáp ứng những đ̣i hỏi phải có cải cách dân chủ của họ.
Một liên minh các nhóm thanh niên đă tổ chức biểu t́nh hôm 12/2 đă công bố một danh sách những đ̣i hỏi của họ, kể cả giải tán quốc hội, hiện vẫn do đảng đương quyền chiếm đa số, đồng thời đ̣i hủy bỏ luật khẩn cấp bị công chúng chống đối rộng răi. Luật này do Tổng Thống Mubarak áp đặt khi ông lên nắm quyền hồi năm 1981.
Quân đội Ai Cập hứa sẽ giám sát tiến tŕnh chuyển tiếp sang một chính quyền dân chủ, dân sự, nhưng chưa đưa ra thời biểu cho việc này.
Hà Khoa
Theo Xinhua, Reuters