tonycarter
02-26-2011, 08:23
Sau khi bộ trưởng Đường sắt Trung Quốc Lưu Chí Quân (Liu Zhijun) bị cách chức và điều tra về tội tham nhũng, các nhà phân tích cho rằng, tiếp theo đây sẽ c̣n nhiều tên tuổi có tầm cỡ “sẽ được xướng danh”.
Bộ trưởng đường sắt Lưu Chí Quân đă nhận hối lộ tới 2,5% tổng ngân sách của một số dự án đường sắt cao tốc để ưu ái cho các nhà thầu “biết điều”, theo China Business Journal. C̣n trên tờ China Times của Đài Loan nói Lưu Chí Quân đă nhận hối lộ hơn 1 tỷ NDT từ các nhà thầu.
Đời tư của Lưu Chí Quân cũng được cho là vi phạm đạo đức nghiêm trọng khi nhiều tờ báo đưa tin quan chức cấp cao này có “hàng tá nhân t́nh”.
http://a8.vietbao.vn/images/vn888/hot/201007/1735224417-1-b1abc08211bdd3985838 7d835e86dae5.jpeghtt p://a8.vietbao.vn/images/vn888/hot/201007/1735224417-2-2b0bed119999bb5a3974 6d5687e8df87.jpeg
Đinh Thư Miêu & Lưu Chí Quân
Theo một số nhà phân tích và báo chí Trung Quốc, Lưu Chí Quân có thể mới chỉ là cái tên đầu tiên bị điểm danh trong cuộc điều tra chống tham nhũng, về ngành công nghiệp đường sắt được coi là màu mỡ này.
Trước đó, yếu nhân đường sắt, bà Đinh Thư Miêu (Ding Shumiao), chủ tịch HĐQT Tập đoàn quản lư đầu tư Bác Hựu Bắc Kinh, bị bắt do liên quan đến tham nhũng đấu thầu.
Bà này được coi là một nhân vật có mối quan hệ thân thiết với Lưu Chí Quân, đưa hối lộ cho ông ta và giành được các hợp đồng cung cấp rào chắn chống ồn cho một số tuyến đường sắt cao tốc kể từ năm 2008. Hiện bà Miêu cũng đang bị điều tra, tạp chí kinh doanh Caixin nêu nguồn tin giấu tên rằng vụ việc này có thể liên quan tới “vấn đề c̣n lớn hơn”.
Vụ việc này làm người ta liên tưởng tới "công thức" trong sự trừng trị thẳng tay tội tham nhũng của Trung Quốc, đó là: khi một quan chức cấp cao bị cách chức, ông ta thường được “hộ tống” bởi một ông trùm với mối quan hệ thân thiết. Cựu bí thư thành ủy Thượng Hải Trần Lương Vũ (Chen Liangyu) là một ví dụ. Hồi tháng 8.2007 ông ta đă bị giam giữ v́ liên quan đến việc xâm phạm quỹ an sinh xă hội.
“Đối tác” của Trần Lương Vũ là "ông trùm" Zhang Rongkun, chủ tịch Hội đồng quản trị công ty Fuxi Investment. Công ty này đă được vay bất hợp pháp số tiền vốn là quỹ an sinh của Thượng Hải, đổi lại Trần Lương Vũ nhận được khoản hoa hồng.
Đinh Thư Miêu, người được coi là "ông trùm" liên quan tới Lưu Chí Quân, là người đến từ tỉnh Sơn Tây (Shanxi) ở phía Tây Bắc Trung Quốc, sở hữu một công ty cung cấp rào chắn chống ồn được dùng trong đường ray tàu cao tốc của Trung Quốc. Bà ta cũng kiểm soát việc quảng cáo ở các trạm xe lửa.
Đáng chú ư, hồi Tết nguyên đán 2011 vừa qua, bà Miêu đă gây ấn tượng với dư luận là có “quan hệ tốt”, khi tổ chức một bữa tiệc chào năm mới, có hơn 400 quan chức trung ương và lănh đạo đến dự.
Tuy nhiên, nhân vật này không phải là người duy nhất bị tóm, cùng với bộ trưởng đường sắt, trong lưới vét lần này. Tờ Economic Observer cho biết, tháng trước cựu quan chức đường sắt Luo Jinbao, người đứng đầu hai công ty thuộc sở hữu nhà nước có liên quan tới hậu cần đường sắt, đă bị bắt giam cũng do liên quan đến tham nhũng trong đấu thầu.
“Tôi tin rằng c̣n nhiều tên tuổi có tầm cỡ khác cũng sẽ bị lật tẩy trong tháng tới”, nhà phân tích Bo Zhiyue đến từ Viện nghiên cứu Đông Á của Singapore nói.
Cuộc điều tra được cho là đang làm chậm lại sự phát triển của đường sắt cao tốc Trung Quốc, với chỉ trích ông cựu bộ trưởng Lưu đă cắt các góc đường để mở rộng mạng lưới.
(Theo SGTT)
Bộ trưởng đường sắt Lưu Chí Quân đă nhận hối lộ tới 2,5% tổng ngân sách của một số dự án đường sắt cao tốc để ưu ái cho các nhà thầu “biết điều”, theo China Business Journal. C̣n trên tờ China Times của Đài Loan nói Lưu Chí Quân đă nhận hối lộ hơn 1 tỷ NDT từ các nhà thầu.
Đời tư của Lưu Chí Quân cũng được cho là vi phạm đạo đức nghiêm trọng khi nhiều tờ báo đưa tin quan chức cấp cao này có “hàng tá nhân t́nh”.
http://a8.vietbao.vn/images/vn888/hot/201007/1735224417-1-b1abc08211bdd3985838 7d835e86dae5.jpeghtt p://a8.vietbao.vn/images/vn888/hot/201007/1735224417-2-2b0bed119999bb5a3974 6d5687e8df87.jpeg
Đinh Thư Miêu & Lưu Chí Quân
Theo một số nhà phân tích và báo chí Trung Quốc, Lưu Chí Quân có thể mới chỉ là cái tên đầu tiên bị điểm danh trong cuộc điều tra chống tham nhũng, về ngành công nghiệp đường sắt được coi là màu mỡ này.
Trước đó, yếu nhân đường sắt, bà Đinh Thư Miêu (Ding Shumiao), chủ tịch HĐQT Tập đoàn quản lư đầu tư Bác Hựu Bắc Kinh, bị bắt do liên quan đến tham nhũng đấu thầu.
Bà này được coi là một nhân vật có mối quan hệ thân thiết với Lưu Chí Quân, đưa hối lộ cho ông ta và giành được các hợp đồng cung cấp rào chắn chống ồn cho một số tuyến đường sắt cao tốc kể từ năm 2008. Hiện bà Miêu cũng đang bị điều tra, tạp chí kinh doanh Caixin nêu nguồn tin giấu tên rằng vụ việc này có thể liên quan tới “vấn đề c̣n lớn hơn”.
Vụ việc này làm người ta liên tưởng tới "công thức" trong sự trừng trị thẳng tay tội tham nhũng của Trung Quốc, đó là: khi một quan chức cấp cao bị cách chức, ông ta thường được “hộ tống” bởi một ông trùm với mối quan hệ thân thiết. Cựu bí thư thành ủy Thượng Hải Trần Lương Vũ (Chen Liangyu) là một ví dụ. Hồi tháng 8.2007 ông ta đă bị giam giữ v́ liên quan đến việc xâm phạm quỹ an sinh xă hội.
“Đối tác” của Trần Lương Vũ là "ông trùm" Zhang Rongkun, chủ tịch Hội đồng quản trị công ty Fuxi Investment. Công ty này đă được vay bất hợp pháp số tiền vốn là quỹ an sinh của Thượng Hải, đổi lại Trần Lương Vũ nhận được khoản hoa hồng.
Đinh Thư Miêu, người được coi là "ông trùm" liên quan tới Lưu Chí Quân, là người đến từ tỉnh Sơn Tây (Shanxi) ở phía Tây Bắc Trung Quốc, sở hữu một công ty cung cấp rào chắn chống ồn được dùng trong đường ray tàu cao tốc của Trung Quốc. Bà ta cũng kiểm soát việc quảng cáo ở các trạm xe lửa.
Đáng chú ư, hồi Tết nguyên đán 2011 vừa qua, bà Miêu đă gây ấn tượng với dư luận là có “quan hệ tốt”, khi tổ chức một bữa tiệc chào năm mới, có hơn 400 quan chức trung ương và lănh đạo đến dự.
Tuy nhiên, nhân vật này không phải là người duy nhất bị tóm, cùng với bộ trưởng đường sắt, trong lưới vét lần này. Tờ Economic Observer cho biết, tháng trước cựu quan chức đường sắt Luo Jinbao, người đứng đầu hai công ty thuộc sở hữu nhà nước có liên quan tới hậu cần đường sắt, đă bị bắt giam cũng do liên quan đến tham nhũng trong đấu thầu.
“Tôi tin rằng c̣n nhiều tên tuổi có tầm cỡ khác cũng sẽ bị lật tẩy trong tháng tới”, nhà phân tích Bo Zhiyue đến từ Viện nghiên cứu Đông Á của Singapore nói.
Cuộc điều tra được cho là đang làm chậm lại sự phát triển của đường sắt cao tốc Trung Quốc, với chỉ trích ông cựu bộ trưởng Lưu đă cắt các góc đường để mở rộng mạng lưới.
(Theo SGTT)