cuopbank
02-26-2011, 10:16
CHRISTCHURCH, New Zealand (AP) - Lời nhắn đưa ra đầu tiên nói: “Mẹ ơi, con đang bị vùi dưới đống gạch.” Khoảng 40 phút sau đó là: “Mẹ ơi, con không nhấc được tay phải.” Rồi sau đó, một cuộc nói chuyện ngắn ngủi từ dưới đống gạch vụn sau trận động đất khủng khiếp ở New Zealand gọi về cho cha mẹ ở Philippines cầu cứu giúp đỡ.
Sau một tiếng đồng hồ khắc khoải phía dưới ṭa nhà sụp đổ, nơi cô gái này tiếp tục gửi ra khoảng sáu lời nhắn khác về t́nh trạng đau đớn, đất rung chuyển và khói dày đặc, là lời nhắn sau cùng: “Xin đến cho nhanh.”
Đó là lời sau cùng gia đ́nh Amantillo nghe được từ cô sinh viên 23 tuổi, Louise Amantillo, ở trong số mấy chục người ngoại quốc mất tích sau khi trường dạy tiếng Anh của họ sụp đổ hoàn toàn sau trận động đất tại Christchurch.
“Giọng con gái tôi run rẩy, như đang sợ hăi lắm. Tôi biết con gái tôi đang đau đớn,” theo lời bà mẹ tên Linda Amantillo cho phái viên AP hay tại vùng Trung bộ Philippines.
https://lh3.googleuserconten t.com/-iSyojjM5eho/TWhxtZk9Z4I/AAAAAAAACuo/dcEDwLH4w8Y/s1600/gachvun.jpg
Ṭa nhà CTV ở Christchurch, New Zealand, trụ sở trường
sinh ngữ King's Education sụp đổ sau trận động đất 6.3,
ngày 23 tháng 2, 2011. (H́nh: Marty Melville/AFP/Getty Images)
Ba ngày sau khi nhận được lời nhắn sau cùng của con, bà mẹ này vẫn c̣n cố bám lấy hy vọng là con gái ḿnh c̣n sống.
Giới hữu trách nói rằng họ coi như chắc chắn là không c̣n ai sống sót dưới đống đổ nát của ṭa nhà CTV, nơi có khoảng 120 người bị chôn vùi.
Trường sinh ngữ King's Education có các lớp dành cho sinh viên từ Nhật, Trung Quốc, Philippines, Thailand, Saudi Arabia, Đài Loan và Nam Hàn. Việc ṭa nhà sụp đổ sau trận động đất 6.3 Richter đă kéo các thân nhân từ nhiều quốc gia khác nhau vào những giờ phút chờ đợi đầy lo lắng về t́nh trạng của các nạn nhân.
Nhiều thân nhân của các sinh viên mất tích đă đến phi trường Christchurch hôm Thứ Sáu, kể cả khoảng 20 người từ Nhật và được giới chức ṭa đại sứ đưa lên xe buưt. Cảnh sát sau đó tổ chức một cuộc thuyết tŕnh báo cáo t́nh h́nh cho các giới chức nhà trường và phụ huynh tại một trung tâm cộng đồng về kết quả cấp cứu và thu hồi thi thể.
“Sẽ có những gia đ́nh phải đón nhận những tin xấu nhất trong vài ngày tới,” theo Ngoại Trưởng Murray McCully hôm Thứ Sáu. “Đây không chỉ là thảm kịch của New Zealand, đây là tấn thảm kịch liên quan đến nhiều gia đ́nh khắp thế giới.”
Thị trưởng Christchurch, ông Bob Parker, t́m cách trấn an gia đ́nh thân nhân của các nạn nhân ngoại quốc là họ đă cố làm tất cả những ǵ có thể làm được.
“Chúng tôi nghĩ con cái quư vị cũng là con cái chúng tôi-không có ǵ khác biệt,” ông cho hay. “Chúng tôi hoàn toàn nhận trách nhiệm trong tất cả những điều cần phải làm để trợ giúp các gia đ́nh này... và trong nỗ lực cấp cứu.” (V.Giang)
Nguoi Viet
Sau một tiếng đồng hồ khắc khoải phía dưới ṭa nhà sụp đổ, nơi cô gái này tiếp tục gửi ra khoảng sáu lời nhắn khác về t́nh trạng đau đớn, đất rung chuyển và khói dày đặc, là lời nhắn sau cùng: “Xin đến cho nhanh.”
Đó là lời sau cùng gia đ́nh Amantillo nghe được từ cô sinh viên 23 tuổi, Louise Amantillo, ở trong số mấy chục người ngoại quốc mất tích sau khi trường dạy tiếng Anh của họ sụp đổ hoàn toàn sau trận động đất tại Christchurch.
“Giọng con gái tôi run rẩy, như đang sợ hăi lắm. Tôi biết con gái tôi đang đau đớn,” theo lời bà mẹ tên Linda Amantillo cho phái viên AP hay tại vùng Trung bộ Philippines.
https://lh3.googleuserconten t.com/-iSyojjM5eho/TWhxtZk9Z4I/AAAAAAAACuo/dcEDwLH4w8Y/s1600/gachvun.jpg
Ṭa nhà CTV ở Christchurch, New Zealand, trụ sở trường
sinh ngữ King's Education sụp đổ sau trận động đất 6.3,
ngày 23 tháng 2, 2011. (H́nh: Marty Melville/AFP/Getty Images)
Ba ngày sau khi nhận được lời nhắn sau cùng của con, bà mẹ này vẫn c̣n cố bám lấy hy vọng là con gái ḿnh c̣n sống.
Giới hữu trách nói rằng họ coi như chắc chắn là không c̣n ai sống sót dưới đống đổ nát của ṭa nhà CTV, nơi có khoảng 120 người bị chôn vùi.
Trường sinh ngữ King's Education có các lớp dành cho sinh viên từ Nhật, Trung Quốc, Philippines, Thailand, Saudi Arabia, Đài Loan và Nam Hàn. Việc ṭa nhà sụp đổ sau trận động đất 6.3 Richter đă kéo các thân nhân từ nhiều quốc gia khác nhau vào những giờ phút chờ đợi đầy lo lắng về t́nh trạng của các nạn nhân.
Nhiều thân nhân của các sinh viên mất tích đă đến phi trường Christchurch hôm Thứ Sáu, kể cả khoảng 20 người từ Nhật và được giới chức ṭa đại sứ đưa lên xe buưt. Cảnh sát sau đó tổ chức một cuộc thuyết tŕnh báo cáo t́nh h́nh cho các giới chức nhà trường và phụ huynh tại một trung tâm cộng đồng về kết quả cấp cứu và thu hồi thi thể.
“Sẽ có những gia đ́nh phải đón nhận những tin xấu nhất trong vài ngày tới,” theo Ngoại Trưởng Murray McCully hôm Thứ Sáu. “Đây không chỉ là thảm kịch của New Zealand, đây là tấn thảm kịch liên quan đến nhiều gia đ́nh khắp thế giới.”
Thị trưởng Christchurch, ông Bob Parker, t́m cách trấn an gia đ́nh thân nhân của các nạn nhân ngoại quốc là họ đă cố làm tất cả những ǵ có thể làm được.
“Chúng tôi nghĩ con cái quư vị cũng là con cái chúng tôi-không có ǵ khác biệt,” ông cho hay. “Chúng tôi hoàn toàn nhận trách nhiệm trong tất cả những điều cần phải làm để trợ giúp các gia đ́nh này... và trong nỗ lực cấp cứu.” (V.Giang)
Nguoi Viet