vuitoichat
04-01-2011, 08:04
BẮC KINH (AP) - Quân đội Trung Quốc hôm Thứ Năm hứa hẹn sẽ xây dựng sự tin cậy với các quốc gia láng giềng tiếp theo nhiều tháng có sự căng thẳng với Mỹ và các nước khác do thái độ ngày càng hung hăn của Bắc Kinh.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/128996-0331_China_Submarine-400.gif
Tàu ngầm nguyên tử Trung Quốc. (H́nh: sinodefense.com)
Trong thực tế đây mới chỉ là một hứa hẹn suông chưa có bảo đảm ǵ cụ thể nhất là những tháng gần đây đă xảy ra nhiều vụ va chạm giữa tàu thuyền Trung Quốc với Nhật, Philippines và ngư dân Việt Nam. Mặt khác sự phát triển nhanh chóng của hải quân Trung Quốc được coi là tiềm năng đe dọa đối với những quốc gia trong vùng Tây Thái B́nh Dương.
Lời hứa này được đưa ra trong một tập tài liệu, một h́nh thức bạch thư, về chính sách nhà nước được công bố mỗi hai năm và tiếp theo các than phiền của Mỹ cũng như các quốc gia khác là Trung Quốc không giải thích rơ ràng mục tiêu của việc nhanh chóng phát triển khả năng quốc pḥng trong ba thập niên qua.
Tất cả các quốc gia láng giềng với Trung Quốc đều báo động trước việc họ bắt giữ các tàu đánh cá ngoại quốc một cách bất hợp pháp, ngăn trở các tàu nghiên cứu trong vùng Biển Đông, cùng với việc cảnh cáo Mỹ không được có hoạt động hải quân trong vùng Hoàng Hải, nơi Trung Quốc coi là sân nhà của ḿnh, và sử dụng tàu chiến lẫn trực thăng thách đố các chiến hạm Nhật.
Việc Trung Quốc hung hăng khẳng định lănh thổ của ḿnh ở những nơi đang có tranh chấp cũng tạo ra các phản ứng ngược từ khu vực, khiến các láng giềng Bắc Kinh tiến đến gần hơn với Mỹ và tạo ra các thử thách mới cho ngoại giao Trung Quốc.
Trong điều rơ ràng là sự công nhận nhu cầu phải có trao đổi tin tức rơ ràng hơn, bản báo cáo quốc pḥng Trung Quốc lần đầu tiên có một mục nói về việc gây dựng sự tin cậy với các quốc gia khác, nêu lên việc tham khảo quốc pḥng, có các cuộc huấn luyện chung cũng như trao đổi tin tức giữa các đơn vị trấn đóng biên giới.
Trung Quốc, theo bản báo cáo này, đang theo đuổi những bước như “t́m phương cách hiệu quả để duy tŕ an ninh quốc gia đồng thời phát triển và duy tŕ ḥa b́nh và ổn định trong khu vực.”
Tuy nhiên, dù đưa ra mục tiêu tạo sự tin cậy trong lănh vực quân sự, bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm Thứ Ba bác bỏ phản đối của Nhật về sự kiện hồi đầu tháng này một trực thăng Trung Quốc bay sà xuống thấp, chỉ cách một khu trục hạm Nhật khoảng 70m khi chiếc tàu này đang tuần tiễu gần khu vực có tranh chấp.
Washington trong thời gian qua kêu gọi có sự liên lạc chặt chẽ hơn với quân đội Trung Quốc, tuy rằng phía Bắc Kinh tiếp tục tỏ ra ngần ngại.
Bắc Kinh hủy bỏ các trao đổi quân sự năm ngoái sau khi Mỹ hứa bán cho Đài Loan số vơ khí và quân dụng trị giá khoảng $6.4 tỉ.
Với 2.3 triệu lính dưới cờ, quân đội Trung Quốc hiện lớn nhất thế giới và tiến tŕnh canh tân của họ đi cùng với những bước mở rộng ra thế giới bên ngoài, kể cả việc gửi khoảng 17,000 quân tham dự vào các đội quân bảo vệ ḥa b́nh Liên Hiệp Quốc.
Khi giới thiệu bản báo cáo, phát ngôn viên bộ Quốc Pḥng Trung Quốc, Ghen Yansheng, nhắc lại lập trường của Bắc Kinh là “sẽ không bao giờ dùng sức mạnh quân sự bắt nạt láng giềng.”
“Hiện giờ và trong tương lai, bất kể là Trung Quốc phát triển tới đâu, Trung Quốc sẽ không bao giờ có ư muốn thống trị hoặc theo đuổi các chính sách bành trướng,” ông Ghen nói.
Bạch thư quốc pḥng này cũng lập lại sự khó chịu của Trung Quốc trước sự hỗ trợ Mỹ dành cho Đài Loan. Việc Mỹ bán vơ khí cho Đài Loan đang “gây cản trở nặng nề cho mối quan hệ Mỹ-Trung Quốc và ảnh hưởng tới việc phát triển mối quan hệ ḥa hoăn qua eo biển Đài Loan.”
(V.Giang/Nguoiviet)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/128996-0331_China_Submarine-400.gif
Tàu ngầm nguyên tử Trung Quốc. (H́nh: sinodefense.com)
Trong thực tế đây mới chỉ là một hứa hẹn suông chưa có bảo đảm ǵ cụ thể nhất là những tháng gần đây đă xảy ra nhiều vụ va chạm giữa tàu thuyền Trung Quốc với Nhật, Philippines và ngư dân Việt Nam. Mặt khác sự phát triển nhanh chóng của hải quân Trung Quốc được coi là tiềm năng đe dọa đối với những quốc gia trong vùng Tây Thái B́nh Dương.
Lời hứa này được đưa ra trong một tập tài liệu, một h́nh thức bạch thư, về chính sách nhà nước được công bố mỗi hai năm và tiếp theo các than phiền của Mỹ cũng như các quốc gia khác là Trung Quốc không giải thích rơ ràng mục tiêu của việc nhanh chóng phát triển khả năng quốc pḥng trong ba thập niên qua.
Tất cả các quốc gia láng giềng với Trung Quốc đều báo động trước việc họ bắt giữ các tàu đánh cá ngoại quốc một cách bất hợp pháp, ngăn trở các tàu nghiên cứu trong vùng Biển Đông, cùng với việc cảnh cáo Mỹ không được có hoạt động hải quân trong vùng Hoàng Hải, nơi Trung Quốc coi là sân nhà của ḿnh, và sử dụng tàu chiến lẫn trực thăng thách đố các chiến hạm Nhật.
Việc Trung Quốc hung hăng khẳng định lănh thổ của ḿnh ở những nơi đang có tranh chấp cũng tạo ra các phản ứng ngược từ khu vực, khiến các láng giềng Bắc Kinh tiến đến gần hơn với Mỹ và tạo ra các thử thách mới cho ngoại giao Trung Quốc.
Trong điều rơ ràng là sự công nhận nhu cầu phải có trao đổi tin tức rơ ràng hơn, bản báo cáo quốc pḥng Trung Quốc lần đầu tiên có một mục nói về việc gây dựng sự tin cậy với các quốc gia khác, nêu lên việc tham khảo quốc pḥng, có các cuộc huấn luyện chung cũng như trao đổi tin tức giữa các đơn vị trấn đóng biên giới.
Trung Quốc, theo bản báo cáo này, đang theo đuổi những bước như “t́m phương cách hiệu quả để duy tŕ an ninh quốc gia đồng thời phát triển và duy tŕ ḥa b́nh và ổn định trong khu vực.”
Tuy nhiên, dù đưa ra mục tiêu tạo sự tin cậy trong lănh vực quân sự, bộ Ngoại Giao Trung Quốc hôm Thứ Ba bác bỏ phản đối của Nhật về sự kiện hồi đầu tháng này một trực thăng Trung Quốc bay sà xuống thấp, chỉ cách một khu trục hạm Nhật khoảng 70m khi chiếc tàu này đang tuần tiễu gần khu vực có tranh chấp.
Washington trong thời gian qua kêu gọi có sự liên lạc chặt chẽ hơn với quân đội Trung Quốc, tuy rằng phía Bắc Kinh tiếp tục tỏ ra ngần ngại.
Bắc Kinh hủy bỏ các trao đổi quân sự năm ngoái sau khi Mỹ hứa bán cho Đài Loan số vơ khí và quân dụng trị giá khoảng $6.4 tỉ.
Với 2.3 triệu lính dưới cờ, quân đội Trung Quốc hiện lớn nhất thế giới và tiến tŕnh canh tân của họ đi cùng với những bước mở rộng ra thế giới bên ngoài, kể cả việc gửi khoảng 17,000 quân tham dự vào các đội quân bảo vệ ḥa b́nh Liên Hiệp Quốc.
Khi giới thiệu bản báo cáo, phát ngôn viên bộ Quốc Pḥng Trung Quốc, Ghen Yansheng, nhắc lại lập trường của Bắc Kinh là “sẽ không bao giờ dùng sức mạnh quân sự bắt nạt láng giềng.”
“Hiện giờ và trong tương lai, bất kể là Trung Quốc phát triển tới đâu, Trung Quốc sẽ không bao giờ có ư muốn thống trị hoặc theo đuổi các chính sách bành trướng,” ông Ghen nói.
Bạch thư quốc pḥng này cũng lập lại sự khó chịu của Trung Quốc trước sự hỗ trợ Mỹ dành cho Đài Loan. Việc Mỹ bán vơ khí cho Đài Loan đang “gây cản trở nặng nề cho mối quan hệ Mỹ-Trung Quốc và ảnh hưởng tới việc phát triển mối quan hệ ḥa hoăn qua eo biển Đài Loan.”
(V.Giang/Nguoiviet)