tonycarter
04-18-2011, 02:27
Những việc làm của Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản (SDF) sau trận động đất kinh hoàng hôm 11/3 vừa qua đang làm thay đổi thái độ của công chúng Nhật Bản đối với lực lượng này.
Nỗ lực lớn trong chính sách an ninh quốc gia của Nhật Bản kể từ sau Chiến tranh Thế giới thứ II đă đạt được sự thừa nhận và tính hợp pháp của ḿnh. Hơn nửa thế kỷ qua, sự hạn chế mang tính lập hiến về việc triển khai quân sự đă đưa nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này đóng một vai tṛ khiêm tốn hơn so với những đồng minh của họ.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/ngoctra/thang4/nguoiduatin-Luc%20luong%20phong% 20ve%20Nhat%20Ban.jp g
Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản
Những cố gắng thay đổi đó đă phải đối mặt với sự phản ứng mănh liệt từ một bộ phận công chúng Nhật Bản - những người mang trên ḿnh những sự tổn thương do chiến tranh và sự nghi ngờ của bất kỳ người nào mang trong ḿnh tư tưởng của chủ nghĩa quân phiệt.
Nhưng giờ đây, những hành động mang đầy tinh thần quả cảm, chủ nghĩa anh hùng và vô cùng cần thiết của Lực lượng Pḥng vệ Nhật Bản trong trận động đất kinh hoàng ngày 11/3 vừa qua có lẽ đă làm thay đổi măi măi các mối quan hệ của Nhật Bản với lực lượng quân đội của họ.
Sự thừa nhận của công chúng Nhật Bản đối với SDF có lẽ bắt nguồn từ tấn thảm kịch này, từ đó thay đổi cái cách mà Tokyo lựa chọn để b́nh thường hóa vai tṛ của quân đội trong việc bảo vệ quyền lợi của Nhật Bản ở nước ngoài. Ngày nay, lực lượng vũ trang Nhật Bản có khoảng ¼ triệu người với ngân sách hàng năm vào khoảng 40 tỷ USD và luôn là một trong những lực lượng quân sự hiện đại nhất thế giới.
Công chúng Nhật Bản có một thời gian dài nh́n SDF với con mắt tiêu cực. Hệ lụy này xuất phát từ sự thiếu hẳn một cuộc thảo luận mang tính quốc gia về những sự tàn bạo của quân đội đế quốc Nhật Bản trong suốt Thế chiến II và từ những hạn chế mang tính lập hiến về triển khai quân sự bên ngoài bờ biển quốc gia.
Đây là những điều mà lực lượng chính trị cánh hữu cho rằng là sự sỉ nhục quốc gia; phe cánh tả tin rằng các nhà lănh đạo chính trị và quân sự có thể không bao giờ tiết lộ những nhà lao của họ mà họ sẽ lao vào những cuộc xâm lược mới. Cả hai đảng phái chính trị chính thống là Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Dân chủ Nhật Bản đều muốn lờ đi vấn đề này.
Tuy vậy, những thái độ này của công chúng đối với lực lượng quân đội đang dần thay đổi, khi các chính trị gia đă minh chứng cho sự tự nguyện triển khai quân sự ở nước ngoài. Các đơn vị không quân và bộ binh Nhật Ban đă góp phần ổn định t́nh h́nh tại Afghanistan, trong khi Lực lượng Pḥng vệ bờ biển quản lư nhiệm vụ tiếp nhiên liệu cho các tầu hải quân của liên minh tại Ấn Độ Dương.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/ngoctra/thang4/nguoiduatin-luc%20luong%20phong% 20ve%20Nhat%20ban%20 trong%20tran%20dong% 20dat.jpg
Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản sau trận động đất
Hiện nay, họ cũng đang hướng tới nhiệm vụ đảm bảo an ninh tại các quần đảo ở phía xa Tây Nam Nhật Bản. Bất chấp những nỗ lực này, h́nh ảnh của SDF vẫn chưa nhận được nhiều sự thiện cảm của công chúng Nhật Bản.
Nhưng phải nói rằng, thảm họa thiên nhiên kinh hoàng vào tháng trước hầu như đă “gột rửa” hết đi sự hằn học này trong quan điểm của người dân Nhật Bản. Trong ṿng vài giờ tàn phá của trận động đất và sóng thần, Lực lượng Pḥng vệ Nhật Bản đă huy động triển khai các nhiệm vụ cứu hộ và cứu trợ thảm họa.
Hơn 100.000 binh lính đă được triển khai tới bờ biển bị tàn phá ở Đông Bắc – con số này chiếm 40% tổng số binh lính trong quân đội Nhật Bản. Các h́nh ảnh trên các báo đài và truyền h́nh đầy ắp những h́nh ảnh của các bính sĩ đang mang trên ḿnh hàng cứu trợ, vượt qua những đống đổ nát và đưa các nạn nhân đến nơi an toàn.
Lực lượng SDF đă làm việc không ngừng nghỉ cùng với các đồng nghiệp Mỹ. Hàng ngàn binh lính Mỹ cũng xoay sở trong công việc, chuyên chở hàng ngàn tấn hàng cứu trợ bằng trực thăng và máy bay chở hàng của lực lượng không quân Mỹ. Những người lính SDF và hải quân Mỹ sát cánh bên nhau để cung cấp nguồn sống cho những người bị thương và những người sống sót sau thảm họa.
Lần đầu tiên kể từ sau chiến tranh, công chúng Nhật Bản thừa nhận tầm quan trọng của SDF như là một phần của xă hội dân chủ Nhật Bản. Điều này rất khác biệt so với các cuộc chiến tranh xâm lược của quân đội đế quốc đối với Trung Quốc năm 1894 hay đối với Nga năm 1904.
Có lẽ điều này sẽ khiến các chính trị gia Nhật Bản tính toán nhiệm vụ của quân đội với một vai tṛ lớn hơn trong các nhiệm vụ quan trọng khác của đất nước. Mỹ và nhiều quốc gia khác ở Châu Á từ lâu đă mong muốn Nhật Bản cùng chung vai gánh trách nhiệm đối với việc duy tŕ sự ổn định trong khu vực.
Sự hỗ trợ đầy giá trị của SDF trong trận động đất vừa qua đă cho công chúng thấy rằng Nhật Bản có một lực lượng quân đội rất trách nhiệm và chuyên nghiệp. Giờ đây, các nhà lănh đạo đất nước Nhật Bản cần sẵn sàng triển khai lực lượng này ở hải ngoại với cái cách mà họ đă vừa thể hiện.
Đó sẽ là một tín hiệu đáng mừng của không chỉ riêng nhân dân Nhật Bản và của cả nhân dân thế giới đang mong muốn một thế giới ḥa b́nh, ổn định và mang đậm tính nhân văn.
Chí Thành
(Người đưa tin)
Nỗ lực lớn trong chính sách an ninh quốc gia của Nhật Bản kể từ sau Chiến tranh Thế giới thứ II đă đạt được sự thừa nhận và tính hợp pháp của ḿnh. Hơn nửa thế kỷ qua, sự hạn chế mang tính lập hiến về việc triển khai quân sự đă đưa nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này đóng một vai tṛ khiêm tốn hơn so với những đồng minh của họ.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/ngoctra/thang4/nguoiduatin-Luc%20luong%20phong% 20ve%20Nhat%20Ban.jp g
Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản
Những cố gắng thay đổi đó đă phải đối mặt với sự phản ứng mănh liệt từ một bộ phận công chúng Nhật Bản - những người mang trên ḿnh những sự tổn thương do chiến tranh và sự nghi ngờ của bất kỳ người nào mang trong ḿnh tư tưởng của chủ nghĩa quân phiệt.
Nhưng giờ đây, những hành động mang đầy tinh thần quả cảm, chủ nghĩa anh hùng và vô cùng cần thiết của Lực lượng Pḥng vệ Nhật Bản trong trận động đất kinh hoàng ngày 11/3 vừa qua có lẽ đă làm thay đổi măi măi các mối quan hệ của Nhật Bản với lực lượng quân đội của họ.
Sự thừa nhận của công chúng Nhật Bản đối với SDF có lẽ bắt nguồn từ tấn thảm kịch này, từ đó thay đổi cái cách mà Tokyo lựa chọn để b́nh thường hóa vai tṛ của quân đội trong việc bảo vệ quyền lợi của Nhật Bản ở nước ngoài. Ngày nay, lực lượng vũ trang Nhật Bản có khoảng ¼ triệu người với ngân sách hàng năm vào khoảng 40 tỷ USD và luôn là một trong những lực lượng quân sự hiện đại nhất thế giới.
Công chúng Nhật Bản có một thời gian dài nh́n SDF với con mắt tiêu cực. Hệ lụy này xuất phát từ sự thiếu hẳn một cuộc thảo luận mang tính quốc gia về những sự tàn bạo của quân đội đế quốc Nhật Bản trong suốt Thế chiến II và từ những hạn chế mang tính lập hiến về triển khai quân sự bên ngoài bờ biển quốc gia.
Đây là những điều mà lực lượng chính trị cánh hữu cho rằng là sự sỉ nhục quốc gia; phe cánh tả tin rằng các nhà lănh đạo chính trị và quân sự có thể không bao giờ tiết lộ những nhà lao của họ mà họ sẽ lao vào những cuộc xâm lược mới. Cả hai đảng phái chính trị chính thống là Đảng Dân chủ Tự do và Đảng Dân chủ Nhật Bản đều muốn lờ đi vấn đề này.
Tuy vậy, những thái độ này của công chúng đối với lực lượng quân đội đang dần thay đổi, khi các chính trị gia đă minh chứng cho sự tự nguyện triển khai quân sự ở nước ngoài. Các đơn vị không quân và bộ binh Nhật Ban đă góp phần ổn định t́nh h́nh tại Afghanistan, trong khi Lực lượng Pḥng vệ bờ biển quản lư nhiệm vụ tiếp nhiên liệu cho các tầu hải quân của liên minh tại Ấn Độ Dương.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/ngoctra/thang4/nguoiduatin-luc%20luong%20phong% 20ve%20Nhat%20ban%20 trong%20tran%20dong% 20dat.jpg
Lực lượng pḥng vệ Nhật Bản sau trận động đất
Hiện nay, họ cũng đang hướng tới nhiệm vụ đảm bảo an ninh tại các quần đảo ở phía xa Tây Nam Nhật Bản. Bất chấp những nỗ lực này, h́nh ảnh của SDF vẫn chưa nhận được nhiều sự thiện cảm của công chúng Nhật Bản.
Nhưng phải nói rằng, thảm họa thiên nhiên kinh hoàng vào tháng trước hầu như đă “gột rửa” hết đi sự hằn học này trong quan điểm của người dân Nhật Bản. Trong ṿng vài giờ tàn phá của trận động đất và sóng thần, Lực lượng Pḥng vệ Nhật Bản đă huy động triển khai các nhiệm vụ cứu hộ và cứu trợ thảm họa.
Hơn 100.000 binh lính đă được triển khai tới bờ biển bị tàn phá ở Đông Bắc – con số này chiếm 40% tổng số binh lính trong quân đội Nhật Bản. Các h́nh ảnh trên các báo đài và truyền h́nh đầy ắp những h́nh ảnh của các bính sĩ đang mang trên ḿnh hàng cứu trợ, vượt qua những đống đổ nát và đưa các nạn nhân đến nơi an toàn.
Lực lượng SDF đă làm việc không ngừng nghỉ cùng với các đồng nghiệp Mỹ. Hàng ngàn binh lính Mỹ cũng xoay sở trong công việc, chuyên chở hàng ngàn tấn hàng cứu trợ bằng trực thăng và máy bay chở hàng của lực lượng không quân Mỹ. Những người lính SDF và hải quân Mỹ sát cánh bên nhau để cung cấp nguồn sống cho những người bị thương và những người sống sót sau thảm họa.
Lần đầu tiên kể từ sau chiến tranh, công chúng Nhật Bản thừa nhận tầm quan trọng của SDF như là một phần của xă hội dân chủ Nhật Bản. Điều này rất khác biệt so với các cuộc chiến tranh xâm lược của quân đội đế quốc đối với Trung Quốc năm 1894 hay đối với Nga năm 1904.
Có lẽ điều này sẽ khiến các chính trị gia Nhật Bản tính toán nhiệm vụ của quân đội với một vai tṛ lớn hơn trong các nhiệm vụ quan trọng khác của đất nước. Mỹ và nhiều quốc gia khác ở Châu Á từ lâu đă mong muốn Nhật Bản cùng chung vai gánh trách nhiệm đối với việc duy tŕ sự ổn định trong khu vực.
Sự hỗ trợ đầy giá trị của SDF trong trận động đất vừa qua đă cho công chúng thấy rằng Nhật Bản có một lực lượng quân đội rất trách nhiệm và chuyên nghiệp. Giờ đây, các nhà lănh đạo đất nước Nhật Bản cần sẵn sàng triển khai lực lượng này ở hải ngoại với cái cách mà họ đă vừa thể hiện.
Đó sẽ là một tín hiệu đáng mừng của không chỉ riêng nhân dân Nhật Bản và của cả nhân dân thế giới đang mong muốn một thế giới ḥa b́nh, ổn định và mang đậm tính nhân văn.
Chí Thành
(Người đưa tin)