Những tình huống tự động sửa lỗi oái oăm trên iPhone

[tonny_thuong]

Những tình huống tự động sửa lỗi oái oăm trên iPhone

Điện thoại của Apple được trang bị phần mềm Auto-correct để tự kiểm tra và sửa lỗi chính tả khi người dùng soạn tin nhắn nhưng đôi khi nó cũng gây ra những hiểu nhầm hài hước.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/Auto-1.jpg

- Anh ăn tối chưa?

- Mới dùng món mì sợi. Nhân tiện, anh "quan hệ" (laid) với người trông trẻ.

- Anh nói gì cơ?

- Haha, ý anh là "trả tiền" (paid) cho cô ấy. Xin lỗi đã làm em đau tim.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-2.jpg

- Đang làm gì thế?

- Tớ đang lau "vùng kín" của mẹ cho lễ tại ơn.

- Cái gì???

- Ặc, tớ định gõ chữ "bình gốm". Phần mềm tự sửa lỗi "chuối" quá.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-3.jpg

- Em yêu, có muốn đi chơi một chút không?

- Em đang có thai (pregnant), nên chúng ta cần gặp nhau.

- Em có thai nghĩa là sao? Chuyện gì đang diễn ra vậy? Chúng ta cần nói chuyện rõ ràng.

- Ối, xin lỗi, em đang đóng gói đồ (packing).

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-4.jpg

- Bà đâu rồi?

- Bà đang ở trong mộ (grave).

- Em nói cái gì vậy?

- Ôi nhầm, bà đang ở trong garage.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-5.jpg

- Cậu sẽ làm gì hôm nay?

- Chuẩn bị "thủ dâm" (wank) và sau đó ra bến cảng. Xin lỗi, chuẩn bị đi dạo (walk) và sau đó ra bến cảng.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-6.jpg

- Em nhớ anh. Anh sắp ngủ chưa?

- Ừ, sẽ dùng cocaine ngay bây giờ?

- Gì cơ?

- Haha, xin lỗi em. Ý anh là "chuẩn bị đi ngủ ngay bây giờ".

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/a2/91/ae/auto-7.jpg

- Con sẽ có mặt ở nhà trong 5 phút nữa.

- Nếu không, mẹ sẽ "liếm mông con".

- Mẹ!?!?

- Ý mẹ là "nhốt con ở ngoài". Cái điện thoại ngớ ngẩn.

Châu An (Ảnh: ListRocker)
theo vne