tonycarter
06-10-2011, 14:46
Bị phạt v́ trả bill bác sĩ bằng $2,500 đồng 1 xu
VERNAL, Utah (AP) - Một người đàn ông ở tiểu bang Utah vừa bị giấy phạt về tội làm mất trật tự công cộng sau khi trả một hóa đơn chi phí y tế mà ông không đồng ư bằng 2,500 đồng xu.
Tờ báo Deseret News ở Salt Lake City cho hay ông Jason West đến trung tâm y tế Basin Clinic ở thành phố Vernal hôm 27 tháng 5 để trả một hóa đơn y tế c̣n thiếu là $25.
Phụ tá cảnh sát trưởng Vernal, ông Keith Campbell, nói rằng sau khi hỏi nhân viên nơi đây là có nhận tiền mặt không, ông West đổ 2,500 xu lên quầy và nói họ nhặt lên mà đếm.
Ông Campbell nói vụ này làm nhân viên nơi đây giận dữ v́ đồng xu rơi vung văi khắp nơi, trên quầy cũng như dưới sàn, và v́ “hành động của ông West không có lư do chính đáng”.
Cảnh sát sau đó đưa giấy phạt ông West về tội làm mất trật tự công cộng. Ông có thể bị phạt vạ tới $140, tức là 14,000 xu. (V.Giang)
Cựu cảnh sát New York lănh 20 năm tù - Tham gia hơn 100 vụ cướp
NEW YORK (Reuters) - Một cựu cảnh sát viên thành phố New York bị tuyên án 20 năm tù hôm Thứ Ba v́ tham dự hơn 100 vụ cướp bóc hung bạo nhắm vào thành phần buôn bán ma túy. Giới hữu trách cho hay các vụ cướp này lấy được hơn $4 triệu.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/132253-jorge-400.jpg
Jorge Arbaje-Diaz, trong một tấm h́nh của Facebook, đăng trên dailymail.co.uk.
Jorge Arbaje-Diaz, 31 tuổi, bị bắt năm 2008 và bị truy tố trước ṭa án liên bang Brooklyn cùng 14 thành viên khác trong băng cướp. Theo công tố viện, băng cướp này giả dạng cảnh sát để cướp tiền giới buôn bán ma túy dọc khắp bờ biển miền Đông nước Mỹ. Arbaje-Diaz và một người khác là hai cảnh sát viên duy nhất trong nhóm này.
Theo cáo trạng, Arbaje-Diaz dùng quyền hạn cảnh sát để vào nhà của các tay buôn ma túy. Khi vào được bên trong, nhóm này trói và tra tấn các nạn nhân, đ̣i chỉ chỗ giấu tiền và ma túy.
Khởi sự hoạt động từ năm 2003, nhóm này kiếm được khoảng $4 triệu và hơn 750 kg cocaine.
Ít nhất là trong một vụ cướp, Arbaje-Diaz tham dự trong giờ làm việc, dùng thẻ cảnh sát thành phố, dùng vơ khí và c̣ng do sở cảnh sát New York phát.
“Bản án ngày hôm nay đưa ra lời cảnh cáo mạnh mẽ đối với những ai lạm dụng chức vụ có sự tin cậy của công chúng để thực hiện hành vi tội ác, rằng họ sẽ bị trừng phạt nặng nề,” theo biện lư Loretta Lynch.
Luật sư của Arbaje-Diaz xin ṭa khoan hồng với bản án 10 năm tù, nói rằng, với quá khứ làm cảnh sát, Arbaje-Diaz sẽ khó sống sót trong tù. (V.Giang)
theo Người Việt
VERNAL, Utah (AP) - Một người đàn ông ở tiểu bang Utah vừa bị giấy phạt về tội làm mất trật tự công cộng sau khi trả một hóa đơn chi phí y tế mà ông không đồng ư bằng 2,500 đồng xu.
Tờ báo Deseret News ở Salt Lake City cho hay ông Jason West đến trung tâm y tế Basin Clinic ở thành phố Vernal hôm 27 tháng 5 để trả một hóa đơn y tế c̣n thiếu là $25.
Phụ tá cảnh sát trưởng Vernal, ông Keith Campbell, nói rằng sau khi hỏi nhân viên nơi đây là có nhận tiền mặt không, ông West đổ 2,500 xu lên quầy và nói họ nhặt lên mà đếm.
Ông Campbell nói vụ này làm nhân viên nơi đây giận dữ v́ đồng xu rơi vung văi khắp nơi, trên quầy cũng như dưới sàn, và v́ “hành động của ông West không có lư do chính đáng”.
Cảnh sát sau đó đưa giấy phạt ông West về tội làm mất trật tự công cộng. Ông có thể bị phạt vạ tới $140, tức là 14,000 xu. (V.Giang)
Cựu cảnh sát New York lănh 20 năm tù - Tham gia hơn 100 vụ cướp
NEW YORK (Reuters) - Một cựu cảnh sát viên thành phố New York bị tuyên án 20 năm tù hôm Thứ Ba v́ tham dự hơn 100 vụ cướp bóc hung bạo nhắm vào thành phần buôn bán ma túy. Giới hữu trách cho hay các vụ cướp này lấy được hơn $4 triệu.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/132253-jorge-400.jpg
Jorge Arbaje-Diaz, trong một tấm h́nh của Facebook, đăng trên dailymail.co.uk.
Jorge Arbaje-Diaz, 31 tuổi, bị bắt năm 2008 và bị truy tố trước ṭa án liên bang Brooklyn cùng 14 thành viên khác trong băng cướp. Theo công tố viện, băng cướp này giả dạng cảnh sát để cướp tiền giới buôn bán ma túy dọc khắp bờ biển miền Đông nước Mỹ. Arbaje-Diaz và một người khác là hai cảnh sát viên duy nhất trong nhóm này.
Theo cáo trạng, Arbaje-Diaz dùng quyền hạn cảnh sát để vào nhà của các tay buôn ma túy. Khi vào được bên trong, nhóm này trói và tra tấn các nạn nhân, đ̣i chỉ chỗ giấu tiền và ma túy.
Khởi sự hoạt động từ năm 2003, nhóm này kiếm được khoảng $4 triệu và hơn 750 kg cocaine.
Ít nhất là trong một vụ cướp, Arbaje-Diaz tham dự trong giờ làm việc, dùng thẻ cảnh sát thành phố, dùng vơ khí và c̣ng do sở cảnh sát New York phát.
“Bản án ngày hôm nay đưa ra lời cảnh cáo mạnh mẽ đối với những ai lạm dụng chức vụ có sự tin cậy của công chúng để thực hiện hành vi tội ác, rằng họ sẽ bị trừng phạt nặng nề,” theo biện lư Loretta Lynch.
Luật sư của Arbaje-Diaz xin ṭa khoan hồng với bản án 10 năm tù, nói rằng, với quá khứ làm cảnh sát, Arbaje-Diaz sẽ khó sống sót trong tù. (V.Giang)
theo Người Việt