vuitoichat
06-22-2011, 14:44
Một giới chức cấp cao Trung Quốc cho biết ông sẽ bác bỏ trách nhiệm của Trung Quốc về các tranh chấp ở Biển Nam Trung Hoa mà Việt Nam gọi là Biển Đông nếu vấn đề này được đề cập đến trong cuộc hội đàm với Hoa Kỳ trong tuần này.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=295741&stc=1&d=1308753841
Quốc kỳ Trung Quốc và một đĩa vệ tinh tại một khu nhà do Trung Quốc xây dựng ở quần đảo Trường Sa/H́nh: Reuters
Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Thôi Thiên Khải nói rằng vấn đề này không nằm trong chương tŕnh nghị sự của cuộc đối thoại vào ngày thứ Bảy tới ở Hawaii với Trợ lư Ngoại trưởng Hoa Kỳ Kurt Campbell.
Tuy nhiên, ông cho biết nếu Mỹ đề cập đến vấn đề này th́ ông sẽ giải thích rằng t́nh h́nh căng thẳng hiện nay “không phải do Trung Quốc gây nên.”
Ông Thôi đă đưa ra lời nhận định này trong một bài phỏng vấn được đăng tải hôm thứ Tư trên báo chí Trung Quốc. Ông nói rằng Trung Quốc hy vọng các nước khác sẽ có “thái độ kiềm chế, có trách nhiệm và mang tính xây dựng” đối với những vụ tranh chấp do những tuyên bố chủ quyền chồng chéo ở Biển Đông gây nên.
Trong thời gian gần đây, Việt Nam và Philippines đă lên tiếng phản đối các hoạt động của các tàu hải giám Trung Quốc ở vùng biển mà cả hai nước đều tuyên bố thuộc đặc quyền kinh tế của họ. Cả hai nước cũng nói rằng họ sẽ hoan nghênh sự hỗ trợ của Hoa Kỳ trong vụ tranh chấp với Trung Quốc ở vùng Biển Đông.
Hồi tuần trước, Việt Nam và Hoa Kỳ cũng đă đưa ra một tuyên bố chung có liên quan đến vấn đề Biển Đông, sau cuộc đối thoại An ninh và Quốc Pḥng Mỹ-Việt lần thứ tư, trong đó có đề cập đến những vụ việc ‘đáng quan ngại’ ở vùng biển này trong thời gian gần đây và nhận định rằng ‘vấn đề Biển Đông là mối quan tâm chung của cộng đồng quốc tế’.
Hai bên cũng đồng ư rằng tất cả mọi cuộc tranh chấp lănh thổ trong khu vực phải được giải quyết bằng đường lối ḥa b́nh, không do sức ép, hoặc sử dụng sức mạnh quân sự.
Cũng trong tuần trước, Thượng nghị sĩ Jim Webb, Chủ tịch Tiểu ban Đông Á, Ủy ban Đối ngoại Thượng Viện Hoa Kỳ, tuyên bố Hoa Kỳ nên nói rơ sẽ chống đối Trung Quốc sử dụng vũ lực để khẳng định chủ quyền tại Biển Đông.
Và đầu tuần này, tại một cuộc hội thảo về vẫn đề Biển Đông được tổ chức ở Washington, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ John McCain cũng lên tiếng hối thúc chính phủ ở Washington giúp các nước Đông Nam Á tăng cường lực lượng trên biển để chống lại những đ̣i hỏi chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông mà ông gọi là “vô căn cứ”.
Trong khi đó, phía Trung Quốc tuyên bố rằng vấn đề Biển Đông không liên quan ǵ đến Mỹ và cáo buộc những người chỉ trích, kể cả một số ở Hoa Kỳ, là t́m cách mở rộng và gây phức tạp thêm cho vụ tranh chấp lănh thổ.
Một bài viết được đăng tải trên China Daily ngày hôm nay nói rằng gốc rễ của cuộc tranh chấp ở Biển Đông là do các hành động đơn phương của Việt Nam và Philippines. Bài báo nói rằng hai nước đă tăng cường các nỗ lực để khai thác tài nguyên và chiếm đóng nhiều nơi ở quần đảo mà họ gọi là Nam Sa và Tây Sa.
Bài viết của học giả về luật tại Viện Khoa học Xă hội và Viện Hải dương Trung Quốc nhận định thêm rằng Hoa Kỳ, một nước không nằm trong khu vực, đă đổ thêm dầu vào lửa khi đ̣i hỏi tự do hàng hải và tiến hành các cuộc tập trận chung ở vùng biển ngoài khơi Trung Quốc.
0mP9-t5zDvc
Nguồn: CN1061085, China Daily
Theo VOA
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=295741&stc=1&d=1308753841
Quốc kỳ Trung Quốc và một đĩa vệ tinh tại một khu nhà do Trung Quốc xây dựng ở quần đảo Trường Sa/H́nh: Reuters
Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Thôi Thiên Khải nói rằng vấn đề này không nằm trong chương tŕnh nghị sự của cuộc đối thoại vào ngày thứ Bảy tới ở Hawaii với Trợ lư Ngoại trưởng Hoa Kỳ Kurt Campbell.
Tuy nhiên, ông cho biết nếu Mỹ đề cập đến vấn đề này th́ ông sẽ giải thích rằng t́nh h́nh căng thẳng hiện nay “không phải do Trung Quốc gây nên.”
Ông Thôi đă đưa ra lời nhận định này trong một bài phỏng vấn được đăng tải hôm thứ Tư trên báo chí Trung Quốc. Ông nói rằng Trung Quốc hy vọng các nước khác sẽ có “thái độ kiềm chế, có trách nhiệm và mang tính xây dựng” đối với những vụ tranh chấp do những tuyên bố chủ quyền chồng chéo ở Biển Đông gây nên.
Trong thời gian gần đây, Việt Nam và Philippines đă lên tiếng phản đối các hoạt động của các tàu hải giám Trung Quốc ở vùng biển mà cả hai nước đều tuyên bố thuộc đặc quyền kinh tế của họ. Cả hai nước cũng nói rằng họ sẽ hoan nghênh sự hỗ trợ của Hoa Kỳ trong vụ tranh chấp với Trung Quốc ở vùng Biển Đông.
Hồi tuần trước, Việt Nam và Hoa Kỳ cũng đă đưa ra một tuyên bố chung có liên quan đến vấn đề Biển Đông, sau cuộc đối thoại An ninh và Quốc Pḥng Mỹ-Việt lần thứ tư, trong đó có đề cập đến những vụ việc ‘đáng quan ngại’ ở vùng biển này trong thời gian gần đây và nhận định rằng ‘vấn đề Biển Đông là mối quan tâm chung của cộng đồng quốc tế’.
Hai bên cũng đồng ư rằng tất cả mọi cuộc tranh chấp lănh thổ trong khu vực phải được giải quyết bằng đường lối ḥa b́nh, không do sức ép, hoặc sử dụng sức mạnh quân sự.
Cũng trong tuần trước, Thượng nghị sĩ Jim Webb, Chủ tịch Tiểu ban Đông Á, Ủy ban Đối ngoại Thượng Viện Hoa Kỳ, tuyên bố Hoa Kỳ nên nói rơ sẽ chống đối Trung Quốc sử dụng vũ lực để khẳng định chủ quyền tại Biển Đông.
Và đầu tuần này, tại một cuộc hội thảo về vẫn đề Biển Đông được tổ chức ở Washington, Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ John McCain cũng lên tiếng hối thúc chính phủ ở Washington giúp các nước Đông Nam Á tăng cường lực lượng trên biển để chống lại những đ̣i hỏi chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông mà ông gọi là “vô căn cứ”.
Trong khi đó, phía Trung Quốc tuyên bố rằng vấn đề Biển Đông không liên quan ǵ đến Mỹ và cáo buộc những người chỉ trích, kể cả một số ở Hoa Kỳ, là t́m cách mở rộng và gây phức tạp thêm cho vụ tranh chấp lănh thổ.
Một bài viết được đăng tải trên China Daily ngày hôm nay nói rằng gốc rễ của cuộc tranh chấp ở Biển Đông là do các hành động đơn phương của Việt Nam và Philippines. Bài báo nói rằng hai nước đă tăng cường các nỗ lực để khai thác tài nguyên và chiếm đóng nhiều nơi ở quần đảo mà họ gọi là Nam Sa và Tây Sa.
Bài viết của học giả về luật tại Viện Khoa học Xă hội và Viện Hải dương Trung Quốc nhận định thêm rằng Hoa Kỳ, một nước không nằm trong khu vực, đă đổ thêm dầu vào lửa khi đ̣i hỏi tự do hàng hải và tiến hành các cuộc tập trận chung ở vùng biển ngoài khơi Trung Quốc.
0mP9-t5zDvc
Nguồn: CN1061085, China Daily
Theo VOA