vuitoichat
07-29-2011, 08:58
BẮC KINH (Reuters) - Dù Trung Quốc nói chỉ đóng hàng không mẫu hạm để gia tăng an ninh hàng hải, nhưng các nước láng giềng vẫn lo ngại, và đối phó bằng những biện pháp như mua thêm tàu ngầm.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/134784-A1_China-Varyag-400.jpg
Hàng không mẫu hạm dài 300m, trước đây có tên Varyag, đóng từ thời Liên Xô đang đậu tại cảng Dalian ở tỉnh Liaoning, được hải quân Trung Quốc tân trang và dự trù khởi sự chạy thử thời gian ngắn sắp tới. (H́nh: AFP/AFP/Getty Images)
Một ngày sau khi Trung Quốc chính thức xác nhận đang tân trang một hàng không mẫu hạm đóng nửa chừng từ thời Liên Xô, và đang đóng thêm hai chiếc khác của ḿnh, tờ nhật báo Quân Đội Giải Phóng nhấn mạnh rằng tự hào dân tộc và an ninh hàng hải là hai lư do chính khiến họ có kế hoạch sử dụng hàng không mẫu hạm.
Sự kiện Trung Quốc bị các cường quốc Tây phương trấn áp về mặt quân sự trong các thế kỷ trước đây “khiến cho người dân Trung Quốc đau ḷng với việc có biển mà không bảo vệ được, phải chịu cay đắng khi bị đánh bại v́ lạc hậu,” theo bài b́nh luận đăng trên trang nhất.
Điều này đang thay đổi v́ Bắc Kinh gia tăng ngân sách quốc pḥng trong khi Washington lại tính đến giảm ngân sách. Sự phát triển sức mạnh quân sự của Trung Quốc thời gian gần đây đă gây ra nhiều lo ngại ở các quốc gia láng giềng đang có tranh chấp lănh thổ với Trung Quốc và có thể đẩy mạnh cuộc chạy đua vơ trang khắp Á Châu.
Trong năm qua, Trung Quốc có tranh chấp với Nhật, Việt Nam và Philippines. Các hành động của Trung Quốc-như ủi tàu, cản trở hoạt động và xâm phạm hải phận-cho đến nay chỉ là những vụ nhỏ, nhưng tạo ra các phản ứng ngoại giao ồn ào.
Hôm Thứ Năm, tổng thư kư Nội Các Nhật, ông Yukio Edano, cho hay “vấn đề minh bạch trong chính sách quốc pḥng và sự bành trướng của quân đội Trung Quốc không chỉ là mối lo ngại của Nhật nhưng cũng là của toàn vùng và cộng đồng quốc tế”.
Trong ngân sách quốc pḥng đưa lên Quốc Hội tuần này, chính phủ Philippines muốn nâng mức chi tiêu lên tới 8 tỉ pesos (khoảng $190 triệu) mỗi năm thay v́ 5 tỉ pesos như trước.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/134784-A1leo_Tau-ngan-Nhat-sub-400.jpg
Một tàu ngầm hải quân Nhật trong một cuộc thao dượt năm 2006. Nhật định đóng thêm tàu ngầm để đối phó với sự bành trướng hải lực của Trung Quốc. (H́nh: Koichi Kamoshida/Getty Images)
Chương tŕnh phát triển hàng không mẫu hạm của Trung Quốc có thể thúc đẩy nhu cầu mua tàu ngầm trong vùng Đông Nam Á, theo Rory Medcalf, giám đốc Chương Tŕnh Nghiên Cứu An Ninh Quốc Tế tại viện Lowy Institute for International Policy tại Sydney, Úc.
“Hiện đang có cuộc chạy đua trang bị tàu ngầm trong vùng. Điều này có thể tạo thêm lư do cho nỗ lực này,” ông cho hay.
Việc chính phủ Nhật dự trù tăng số tàu ngầm hiện có từ 16 lên 22, được loan báo năm ngoái, là một phản ứng đối phó với việc tăng cường hải lực của Trung Quốc, theo Narushige Michishita, giáo sư tại Viện Nghiên Cứu Chính Sách Quốc Gia Nhật.
(V.Giang/nguoi-viet)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/134784-A1_China-Varyag-400.jpg
Hàng không mẫu hạm dài 300m, trước đây có tên Varyag, đóng từ thời Liên Xô đang đậu tại cảng Dalian ở tỉnh Liaoning, được hải quân Trung Quốc tân trang và dự trù khởi sự chạy thử thời gian ngắn sắp tới. (H́nh: AFP/AFP/Getty Images)
Một ngày sau khi Trung Quốc chính thức xác nhận đang tân trang một hàng không mẫu hạm đóng nửa chừng từ thời Liên Xô, và đang đóng thêm hai chiếc khác của ḿnh, tờ nhật báo Quân Đội Giải Phóng nhấn mạnh rằng tự hào dân tộc và an ninh hàng hải là hai lư do chính khiến họ có kế hoạch sử dụng hàng không mẫu hạm.
Sự kiện Trung Quốc bị các cường quốc Tây phương trấn áp về mặt quân sự trong các thế kỷ trước đây “khiến cho người dân Trung Quốc đau ḷng với việc có biển mà không bảo vệ được, phải chịu cay đắng khi bị đánh bại v́ lạc hậu,” theo bài b́nh luận đăng trên trang nhất.
Điều này đang thay đổi v́ Bắc Kinh gia tăng ngân sách quốc pḥng trong khi Washington lại tính đến giảm ngân sách. Sự phát triển sức mạnh quân sự của Trung Quốc thời gian gần đây đă gây ra nhiều lo ngại ở các quốc gia láng giềng đang có tranh chấp lănh thổ với Trung Quốc và có thể đẩy mạnh cuộc chạy đua vơ trang khắp Á Châu.
Trong năm qua, Trung Quốc có tranh chấp với Nhật, Việt Nam và Philippines. Các hành động của Trung Quốc-như ủi tàu, cản trở hoạt động và xâm phạm hải phận-cho đến nay chỉ là những vụ nhỏ, nhưng tạo ra các phản ứng ngoại giao ồn ào.
Hôm Thứ Năm, tổng thư kư Nội Các Nhật, ông Yukio Edano, cho hay “vấn đề minh bạch trong chính sách quốc pḥng và sự bành trướng của quân đội Trung Quốc không chỉ là mối lo ngại của Nhật nhưng cũng là của toàn vùng và cộng đồng quốc tế”.
Trong ngân sách quốc pḥng đưa lên Quốc Hội tuần này, chính phủ Philippines muốn nâng mức chi tiêu lên tới 8 tỉ pesos (khoảng $190 triệu) mỗi năm thay v́ 5 tỉ pesos như trước.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/134784-A1leo_Tau-ngan-Nhat-sub-400.jpg
Một tàu ngầm hải quân Nhật trong một cuộc thao dượt năm 2006. Nhật định đóng thêm tàu ngầm để đối phó với sự bành trướng hải lực của Trung Quốc. (H́nh: Koichi Kamoshida/Getty Images)
Chương tŕnh phát triển hàng không mẫu hạm của Trung Quốc có thể thúc đẩy nhu cầu mua tàu ngầm trong vùng Đông Nam Á, theo Rory Medcalf, giám đốc Chương Tŕnh Nghiên Cứu An Ninh Quốc Tế tại viện Lowy Institute for International Policy tại Sydney, Úc.
“Hiện đang có cuộc chạy đua trang bị tàu ngầm trong vùng. Điều này có thể tạo thêm lư do cho nỗ lực này,” ông cho hay.
Việc chính phủ Nhật dự trù tăng số tàu ngầm hiện có từ 16 lên 22, được loan báo năm ngoái, là một phản ứng đối phó với việc tăng cường hải lực của Trung Quốc, theo Narushige Michishita, giáo sư tại Viện Nghiên Cứu Chính Sách Quốc Gia Nhật.
(V.Giang/nguoi-viet)