dh2003
08-02-2011, 23:14
Dự luật cho phép nâng mức trần nợ công thêm 2.400 tỉ USD và cắt giảm ít nhất 2.100 tỉ USD chi tiêu của chính phủ trong ṿng 10 năm
Với tỉ lệ 74 phiếu thuận và 26 phiếu chống, Thượng viện Mỹ hôm 2-8 đă thông qua dự luật nâng mức trần nợ công và cắt giảm ngân sách để tránh t́nh trạng vỡ nợ liên bang. Trước đó một ngày, dự luật trên đă vượt qua cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện với 269 phiếu thuận và 161 phiếu chống. Sau khi được lưỡng viện quốc hội thông qua, dự luật được tŕnh cho Tổng thống Barack Obama kư ban hành trước thời hạn chót cho việc nâng mức trần nợ công vào nửa đêm 2-8 (giờ địa phương).
Dự luật nói trên cho phép nâng mức trần nợ công thêm 2.400 tỉ USD từ 14.300 tỉ USD hiện nay và cắt giảm ít nhất 2.100 tỉ USD chi tiêu của chính phủ trong ṿng 10 năm. Đài BBC khắc họa h́nh ảnh những tiếng hoan hô vang dội khi nữ nghị sĩ Đảng Dân chủ Gabrielle Giffords, người đă bị bắn vào đầu ở thành phố Tucson, bang Arizona hồi tháng 1 năm nay, xuất hiện lần đầu tiên trên đồi Capitol để ủng hộ dự luật nâng trần nợ công. Bà hướng về mọi người với những nụ hôn gió và nhận lại những ánh nh́n khâm phục một phụ nữ quả cảm.
http://nld.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2011/08/03/16-nu.jpg
Nữ nghị sĩ Gabrielle Giffords (người đeo kính ở giữa), Đảng Dân chủ bang Arizona, người bị bắn vào đầu hồi tháng 1 năm nay, đă xuất hiện tại Hạ viện để bỏ phiếu ủng hộ dự luật về nợ công. Ảnh: AP
Sau nhiều tháng bế tắc một cách buồn chán, các nhà lănh đạo Dân chủ và Cộng ḥa đă đột ngột thay đổi tâm trạng hôm 1-8 khi một thỏa thuận vào giờ chót được công bố và sau đó được Hạ viện thông qua. Chủ tịch Hạ viện John Boehner đă gọi điện bày tỏ cảm xúc với Tổng thống Obama. Dù vậy, ngay kết quả chuẩn y của Hạ viện cũng thể hiện sự chia rẽ: Tỉ lệ chống và thuận trong số đảng viên Dân chủ là 95-95, trong khi ở Đảng Cộng ḥa là 174 phiếu thuận so với 66 phiếu chống.
Theo hăng tin AFP, tổng nợ công của Mỹ đă chạm mức tối đa 14.300 tỉ USD từ ngày 16-5 vừa qua. Bộ Tài chính Mỹ đă phải thực hiện các biện pháp đặc biệt để giúp chính quyền của Tổng thống Barack Obama hoạt động đến ngày hết 2-8. Sau thời hạn này, Chính phủ Mỹ có thể đối diện nguy cơ mất khả năng thanh toán nếu mức trần nợ công không được nâng lên.
Theo NLD
Với tỉ lệ 74 phiếu thuận và 26 phiếu chống, Thượng viện Mỹ hôm 2-8 đă thông qua dự luật nâng mức trần nợ công và cắt giảm ngân sách để tránh t́nh trạng vỡ nợ liên bang. Trước đó một ngày, dự luật trên đă vượt qua cuộc bỏ phiếu tại Hạ viện với 269 phiếu thuận và 161 phiếu chống. Sau khi được lưỡng viện quốc hội thông qua, dự luật được tŕnh cho Tổng thống Barack Obama kư ban hành trước thời hạn chót cho việc nâng mức trần nợ công vào nửa đêm 2-8 (giờ địa phương).
Dự luật nói trên cho phép nâng mức trần nợ công thêm 2.400 tỉ USD từ 14.300 tỉ USD hiện nay và cắt giảm ít nhất 2.100 tỉ USD chi tiêu của chính phủ trong ṿng 10 năm. Đài BBC khắc họa h́nh ảnh những tiếng hoan hô vang dội khi nữ nghị sĩ Đảng Dân chủ Gabrielle Giffords, người đă bị bắn vào đầu ở thành phố Tucson, bang Arizona hồi tháng 1 năm nay, xuất hiện lần đầu tiên trên đồi Capitol để ủng hộ dự luật nâng trần nợ công. Bà hướng về mọi người với những nụ hôn gió và nhận lại những ánh nh́n khâm phục một phụ nữ quả cảm.
http://nld.vcmedia.vn/Images/Uploaded/Share/2011/08/03/16-nu.jpg
Nữ nghị sĩ Gabrielle Giffords (người đeo kính ở giữa), Đảng Dân chủ bang Arizona, người bị bắn vào đầu hồi tháng 1 năm nay, đă xuất hiện tại Hạ viện để bỏ phiếu ủng hộ dự luật về nợ công. Ảnh: AP
Sau nhiều tháng bế tắc một cách buồn chán, các nhà lănh đạo Dân chủ và Cộng ḥa đă đột ngột thay đổi tâm trạng hôm 1-8 khi một thỏa thuận vào giờ chót được công bố và sau đó được Hạ viện thông qua. Chủ tịch Hạ viện John Boehner đă gọi điện bày tỏ cảm xúc với Tổng thống Obama. Dù vậy, ngay kết quả chuẩn y của Hạ viện cũng thể hiện sự chia rẽ: Tỉ lệ chống và thuận trong số đảng viên Dân chủ là 95-95, trong khi ở Đảng Cộng ḥa là 174 phiếu thuận so với 66 phiếu chống.
Theo hăng tin AFP, tổng nợ công của Mỹ đă chạm mức tối đa 14.300 tỉ USD từ ngày 16-5 vừa qua. Bộ Tài chính Mỹ đă phải thực hiện các biện pháp đặc biệt để giúp chính quyền của Tổng thống Barack Obama hoạt động đến ngày hết 2-8. Sau thời hạn này, Chính phủ Mỹ có thể đối diện nguy cơ mất khả năng thanh toán nếu mức trần nợ công không được nâng lên.
Theo NLD