woaini1982
08-04-2011, 03:03
People’s Daily cảnh báo rằng những quốc gia cố t́nh hiểu sai quan điểm về chủ quyền của Trung Quốc sẽ phải trả “giá đắt”.
“Trung Quốc đă đề xuất nguyên tắc gác tranh chấp cùng khai thác từ rất lâu này và cũng luôn tuân thủ nghiêm ngặt theo nguyên tắc này. Các bên liên quan nên hiểu rằng, nguyên tắc và quan điểm trên của Trung Quốc không có nghĩa là Bắc Kinh cho phép bất cứ quốc gia nào tự ư xâm phạm lănh thổ của Trung Quốc. Nếu cố t́nh hiểu sai quan điểm của Trung Quốc th́ sẽ phải trả cái giá rất đắt”, People’s Daily cảnh báo.
Theo tờ báo này, Ngoại trưởng Philippines mới đây tuyên bố, các nước Đông Nam Á có chủ quyền đối với một số ḥn đảo trên biển Đông nên cùng nhau hợp tác để biến khu vực này thành vùng biển ḥa b́nh, hữu nghị và hợp tác. Phía Philippines cũng đệ tŕnh một văn bản với nội dung tương tự lên ASEAN và kêu gọi các thành viên ASEAN cùng kư vào văn bản này.
People’s Daily khẳng định: “Đề xuất này rơ ràng là tṛ lừa bịp của Manila. Những sự kiện ở đảo của Trung Quốc những ngày gần đây cho thấy hành động của Philippines đi ngược với tuyên bố của nước này. Manila không có bất cứ thiện chí nào trong nỗ lực giải quyết tranh chấp chủ quyền ở biển Đông”.
http://media.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/bichdiep/20110803/tg_3.8_TQ2.jpg
Báo Trung Quốc đe dọa rằng, những quốc gia cố t́nh hiểu sai quan điểm về chủ quyền của Trung Quốc sẽ phải trả “giá đắt”. Ảnh minh họa.
http://c.statcounter.com/t.php?sc_project=502 3594&resolution=1024&h=768&camefrom=http://vietsn.com/forum/forumdisplay.php?f=4 0&u=http://vietsn.com/forum/showthread.php?t=457 484&t=%C4%90i%20kh%C3%A1 m%20vi%C3%AAm%20ph%E 1%BA%BF%20qu%E1%BA%A 3n%20b%E1%BB%8B%20%2 2%C3%A9p%22...%20%C4 %91%E1%BA%BB%20non%2 0-%20Vietnamese%2520So cial%2520Network&java=1&security=570a034a&sc_random=0.72539671 876847417&sc_snum=1&invisible=1
Theo People’s Daily, Philippines sắp hoàn thiện công tŕnh xây dựng ṭa nhà thứ 2 nhằm tạo điều kiện cho quân đội nước này kiểm soát vùng lănh hải tranh chấp. “Động thái này rơ ràng vi phạm Tuyên bố về ứng xử của các bên ở biển Đông (DOC)”, nhật báo Trung Quốc quả quyết.
Nhật báo này c̣n cho rằng, sự nhất trí căn bản giữa Trung Quốc và ASEAN trong thỏa thuận mới đây tại Bali là cùng đảm bảo sự ổn định cho t́nh h́nh biển Đông bằng cách tự ḱm chế và không có bất cứ hành động nào khiến t́nh h́nh trở nên căng thẳng hơn, gây ảnh hưởng đến ḥa b́nh và ổn định thế giới. “Tuy nhiên, Philippines lại xâm chiếm lănh thổ Trung Quốc và hành động đó cũng phá hủy lập trường của ASEAN”, People’s Daily nhấn mạnh.
V́ vậy, tờ báo kết luận, sự vi phạm Tuyên bố DOC cũng như đe dọa tương lai hợp tác giữa ASEAN và Trung Quốc của Philippines phải bị chấn chỉnh.
Trà My (theo People’s Daily)
“Trung Quốc đă đề xuất nguyên tắc gác tranh chấp cùng khai thác từ rất lâu này và cũng luôn tuân thủ nghiêm ngặt theo nguyên tắc này. Các bên liên quan nên hiểu rằng, nguyên tắc và quan điểm trên của Trung Quốc không có nghĩa là Bắc Kinh cho phép bất cứ quốc gia nào tự ư xâm phạm lănh thổ của Trung Quốc. Nếu cố t́nh hiểu sai quan điểm của Trung Quốc th́ sẽ phải trả cái giá rất đắt”, People’s Daily cảnh báo.
Theo tờ báo này, Ngoại trưởng Philippines mới đây tuyên bố, các nước Đông Nam Á có chủ quyền đối với một số ḥn đảo trên biển Đông nên cùng nhau hợp tác để biến khu vực này thành vùng biển ḥa b́nh, hữu nghị và hợp tác. Phía Philippines cũng đệ tŕnh một văn bản với nội dung tương tự lên ASEAN và kêu gọi các thành viên ASEAN cùng kư vào văn bản này.
People’s Daily khẳng định: “Đề xuất này rơ ràng là tṛ lừa bịp của Manila. Những sự kiện ở đảo của Trung Quốc những ngày gần đây cho thấy hành động của Philippines đi ngược với tuyên bố của nước này. Manila không có bất cứ thiện chí nào trong nỗ lực giải quyết tranh chấp chủ quyền ở biển Đông”.
http://media.baodatviet.vn/Uploaded_CDCA/bichdiep/20110803/tg_3.8_TQ2.jpg
Báo Trung Quốc đe dọa rằng, những quốc gia cố t́nh hiểu sai quan điểm về chủ quyền của Trung Quốc sẽ phải trả “giá đắt”. Ảnh minh họa.
http://c.statcounter.com/t.php?sc_project=502 3594&resolution=1024&h=768&camefrom=http://vietsn.com/forum/forumdisplay.php?f=4 0&u=http://vietsn.com/forum/showthread.php?t=457 484&t=%C4%90i%20kh%C3%A1 m%20vi%C3%AAm%20ph%E 1%BA%BF%20qu%E1%BA%A 3n%20b%E1%BB%8B%20%2 2%C3%A9p%22...%20%C4 %91%E1%BA%BB%20non%2 0-%20Vietnamese%2520So cial%2520Network&java=1&security=570a034a&sc_random=0.72539671 876847417&sc_snum=1&invisible=1
Theo People’s Daily, Philippines sắp hoàn thiện công tŕnh xây dựng ṭa nhà thứ 2 nhằm tạo điều kiện cho quân đội nước này kiểm soát vùng lănh hải tranh chấp. “Động thái này rơ ràng vi phạm Tuyên bố về ứng xử của các bên ở biển Đông (DOC)”, nhật báo Trung Quốc quả quyết.
Nhật báo này c̣n cho rằng, sự nhất trí căn bản giữa Trung Quốc và ASEAN trong thỏa thuận mới đây tại Bali là cùng đảm bảo sự ổn định cho t́nh h́nh biển Đông bằng cách tự ḱm chế và không có bất cứ hành động nào khiến t́nh h́nh trở nên căng thẳng hơn, gây ảnh hưởng đến ḥa b́nh và ổn định thế giới. “Tuy nhiên, Philippines lại xâm chiếm lănh thổ Trung Quốc và hành động đó cũng phá hủy lập trường của ASEAN”, People’s Daily nhấn mạnh.
V́ vậy, tờ báo kết luận, sự vi phạm Tuyên bố DOC cũng như đe dọa tương lai hợp tác giữa ASEAN và Trung Quốc của Philippines phải bị chấn chỉnh.
Trà My (theo People’s Daily)