jojolotus
08-13-2011, 17:30
Cắt bớt lưỡi để học tốt ngoại ngữ
Chỉ v́ đam mê muốn học tiếng Hàn Quốc của ḿnh mà một cô gái 19 tuổi đến từ Nottingham của Anh đă tiến hành cắt bớt 1 cm lưỡi để phát âm giống với người bản ngữ. Sau khi tiến hành phẫu thuật, Ryan- tên cô gái đă có đủ tự tin để đến Hàn Quốc làm việc và học tập theo mơ ước từ nhỏ của ḿnh.
Ryan cho biết, năm 8 tuổi cô đă được bố mẹ cho đến du lịch tại Hàn Quốc- một quốc gia châu Á với những phong tục lư thú mà một cô bé châu âu như cô chưa bao giờ được biết. Yêu quư con người và phong cảnh của đất nước này, ngay từ khi trở về nước, Ryan đă nói với bố mẹ về việc cô sẽ đến Hàn Quốc du học và làm việc khi đủ 18 tuổi. V́ thế ngay sau khi tốt nghiệp phổ thông, Ryan đă bắt đầu thực hiện ước mơ của ḿnh bằng việc học tiếng Hàn Quốc.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/huebt/2011/t8/tuan4/xh/nguoiduatin-Anhbainho.JPG
Cô gái ham học Ryan
Một điều gây khó khăn cho Ryan trong quá tŕnh học tiếng Hàn Quốc là cô không thể phát âm một số âm tiết do lưỡi quá dài. Tôi đă liên tục học tiếng Hàn trong hai năm. Theo các giáo viên đánh giá tŕnh độ khẩu ngữ của tôi khá tốt, tuy nhiên tôi không thể phát âm được một số âm tiết có trong bảng chữ cái của Hàn Quốc. Khi đem thắc mắc của ḿnh đến hỏi bác sỹ, câu trả lời mà cô gái này nhận được là: Lưỡi của cô dày và dài hơn lưỡi người b́nh thường, v́ thế sẽ không thể phát âm được một số âm tiết khó trong tiếng Hàn quốc. Không có cách nào để thay đổi trừ phi phẫu thuật rút ngắn lưỡi.
Tưởng chừng như Ryan đành chịu thua với tạo hóa do chiếc lưỡi quá khổ, tuy nhiên cô gái này đă quyết định thực hiện phẫu thuật cắt bớt lưỡi trước sự ngỡ ngàng của mọi người trong gia đ́nh và bạn bè. "Tôi đă có ước mơ nói tốt được tiếng Hàn Quốc như người bản ngữ nên tôi sẽ không bỏ ước mơ đó của ḿnh". Theo Ryan cho biết cô đă phải tiến hành phẫu thuật cắt khoảng 1cm lưỡi theo chỉ định của bác sỹ. Cuộc phẫu thuật đă tiến ra tốt đẹp và hiện tại Ryan đă có thể phát âm được những âm tiết mà trước đây cô phải đầu hàng chịu thua.
Theo các bác sỹ phẫu thuật cho Ryan cho biết, việc cắt bớt lưỡi sẽ giúp cho cô gái ham học này phát âm được tốt tiếng Hàn. Hơn thế nữa quá tŕnh phẫu thuật này cũng không ảnh hưởng đến cách phát âm tiếng Anh của cô.
Quế Mai (Theo Wanbao)
Trung Quốc: 77 người ăn tôm hùm nhập viện
Hôm qua 12/8, các quan chức địa phương tỉnh Giang Tây, Trung Quốc cho biết, đă có 77 người dân trong một thành phố phải nhập viện trong t́nh trạng nôn mửa kèm tiêu chảy sau khi ăn tôm hùm.
Theo đó vào tối thứ 5 (11/8), sau khi ăn tôm hùm, các cư dân của thành phố Thụy Xương , tỉnh Giang Tây, Trung Quốc đă phải nhập viện trong t́nh trạng hoa mắt, chóng mặt, nôn mửa kèm tiêu chảy. Hiện tại số bệnh nhân này đă trong t́nh trạng sức khỏe ổn định.
Theo các bác sĩ tại bệnh viện Trung Ương thành phố Thụy Xương th́ có thể số bệnh nhân này bị ngộ độc do nhiễm khuẩn E.coli.
Hiện tại các cơ quan chức năng của thành phố Thụy Xương đang điều tra làm rơ vụ ngộ độc.
Lê Thúy
(Theo Xinhua)
Chỉ v́ đam mê muốn học tiếng Hàn Quốc của ḿnh mà một cô gái 19 tuổi đến từ Nottingham của Anh đă tiến hành cắt bớt 1 cm lưỡi để phát âm giống với người bản ngữ. Sau khi tiến hành phẫu thuật, Ryan- tên cô gái đă có đủ tự tin để đến Hàn Quốc làm việc và học tập theo mơ ước từ nhỏ của ḿnh.
Ryan cho biết, năm 8 tuổi cô đă được bố mẹ cho đến du lịch tại Hàn Quốc- một quốc gia châu Á với những phong tục lư thú mà một cô bé châu âu như cô chưa bao giờ được biết. Yêu quư con người và phong cảnh của đất nước này, ngay từ khi trở về nước, Ryan đă nói với bố mẹ về việc cô sẽ đến Hàn Quốc du học và làm việc khi đủ 18 tuổi. V́ thế ngay sau khi tốt nghiệp phổ thông, Ryan đă bắt đầu thực hiện ước mơ của ḿnh bằng việc học tiếng Hàn Quốc.
http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/huebt/2011/t8/tuan4/xh/nguoiduatin-Anhbainho.JPG
Cô gái ham học Ryan
Một điều gây khó khăn cho Ryan trong quá tŕnh học tiếng Hàn Quốc là cô không thể phát âm một số âm tiết do lưỡi quá dài. Tôi đă liên tục học tiếng Hàn trong hai năm. Theo các giáo viên đánh giá tŕnh độ khẩu ngữ của tôi khá tốt, tuy nhiên tôi không thể phát âm được một số âm tiết có trong bảng chữ cái của Hàn Quốc. Khi đem thắc mắc của ḿnh đến hỏi bác sỹ, câu trả lời mà cô gái này nhận được là: Lưỡi của cô dày và dài hơn lưỡi người b́nh thường, v́ thế sẽ không thể phát âm được một số âm tiết khó trong tiếng Hàn quốc. Không có cách nào để thay đổi trừ phi phẫu thuật rút ngắn lưỡi.
Tưởng chừng như Ryan đành chịu thua với tạo hóa do chiếc lưỡi quá khổ, tuy nhiên cô gái này đă quyết định thực hiện phẫu thuật cắt bớt lưỡi trước sự ngỡ ngàng của mọi người trong gia đ́nh và bạn bè. "Tôi đă có ước mơ nói tốt được tiếng Hàn Quốc như người bản ngữ nên tôi sẽ không bỏ ước mơ đó của ḿnh". Theo Ryan cho biết cô đă phải tiến hành phẫu thuật cắt khoảng 1cm lưỡi theo chỉ định của bác sỹ. Cuộc phẫu thuật đă tiến ra tốt đẹp và hiện tại Ryan đă có thể phát âm được những âm tiết mà trước đây cô phải đầu hàng chịu thua.
Theo các bác sỹ phẫu thuật cho Ryan cho biết, việc cắt bớt lưỡi sẽ giúp cho cô gái ham học này phát âm được tốt tiếng Hàn. Hơn thế nữa quá tŕnh phẫu thuật này cũng không ảnh hưởng đến cách phát âm tiếng Anh của cô.
Quế Mai (Theo Wanbao)
Trung Quốc: 77 người ăn tôm hùm nhập viện
Hôm qua 12/8, các quan chức địa phương tỉnh Giang Tây, Trung Quốc cho biết, đă có 77 người dân trong một thành phố phải nhập viện trong t́nh trạng nôn mửa kèm tiêu chảy sau khi ăn tôm hùm.
Theo đó vào tối thứ 5 (11/8), sau khi ăn tôm hùm, các cư dân của thành phố Thụy Xương , tỉnh Giang Tây, Trung Quốc đă phải nhập viện trong t́nh trạng hoa mắt, chóng mặt, nôn mửa kèm tiêu chảy. Hiện tại số bệnh nhân này đă trong t́nh trạng sức khỏe ổn định.
Theo các bác sĩ tại bệnh viện Trung Ương thành phố Thụy Xương th́ có thể số bệnh nhân này bị ngộ độc do nhiễm khuẩn E.coli.
Hiện tại các cơ quan chức năng của thành phố Thụy Xương đang điều tra làm rơ vụ ngộ độc.
Lê Thúy
(Theo Xinhua)