vuitoichat
09-23-2011, 08:22
BẮC KINH (AFP) - Hai nhân vật tranh đấu ở Trung Quốc, kể cả một ni cô, cho hay họ bị cướp và đánh đập hồi tuần này khi t́m cách đến thăm một luật sư tranh đấu cho nhân quyền, ông Chen Guangcheng, hiện đang bị quản thúc tại gia ở vùng phía Đông Trung Quốc.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137463-DanhDap-400.jpg
H́nh gia đ́nh nhà tranh đấu khiếm thị Chen Guangcheng. (H́nh: STR/AFP/Getty Images)
Ông Chen, bị khiếm thị nhưng vẫn tự học và đậu bằng luật sư, được thế giới biết đến sau khi ông can đảm tố giác chính sách kiểm soát dân số “một con” của nhà cầm quyền Trung Quốc. Sau đó, ông bị chính quyền Bắc Kinh liên tục có biện pháp đàn áp trả thù, kể cả việc bị giam trong tù hơn bốn năm và chỉ mới được thả, nhưng lại bị lệnh quản thúc tại gia.
“Tôi bị kéo ra khỏi xe, cướp đồ đạc, bị trùm bao lên đầu, liệng xuống hồ nước trên cánh đồng,” theo lời Liu Shasha cho hay hôm 19 Tháng Chín, một ngày sau khi cô và một nhà tranh đấu khác, Miao Jue, t́m cách đến nhà ông Chen.
“Tôi bị đánh chảy máu rồi bỏ giữa đường.”
Miao, một ni cô Phật Giáo, cho hay có khoảng 20 người kéo họ vào căn nhà rồi lấy điện thoại di động và tiền bạc.
“Sau đó họ lấy túi che đầu chúng tôi lại rồi liệng đưa lên xe đem đi bỏ giữa đường,” theo ni cô Miao.
Một số kư giả ngoại quốc cũng như những người dân Trung Quốc t́m cách đến thăm ông Chen bị hành hung hoặc ngăn cản, theo các nhà báo, tổ chức tranh đấu nhân quyền Trung Quốc ChinaAid và đài phát thanh Radio Free Asia.
Ông Chen thời gian gần đây lén phổ biến ra ngoài một đoạn video trong đó ông chỉ trích việc bị quản thúc tại gia, điều ông gọi là “bất hợp pháp” và “thái độ côn đồ” của giới chức chính quyền địa phương.
Sau khi đoạn video lọt ra thế giới bên ngoài, ông Chen và vợ là bà Yuan Weijing bị công an đánh đập, theo các nhà tranh đấu nhân quyền.
Ông bị bắt năm 2006 và sau đó bị kết tội “cố ư gây thiệt hại tài sản công dân” và “tập trung đám đông để cản trở lưu thông” sau khi người ủng hộ ông tổ chức biểu t́nh. (V.Giang/nguoi-viet)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137463-DanhDap-400.jpg
H́nh gia đ́nh nhà tranh đấu khiếm thị Chen Guangcheng. (H́nh: STR/AFP/Getty Images)
Ông Chen, bị khiếm thị nhưng vẫn tự học và đậu bằng luật sư, được thế giới biết đến sau khi ông can đảm tố giác chính sách kiểm soát dân số “một con” của nhà cầm quyền Trung Quốc. Sau đó, ông bị chính quyền Bắc Kinh liên tục có biện pháp đàn áp trả thù, kể cả việc bị giam trong tù hơn bốn năm và chỉ mới được thả, nhưng lại bị lệnh quản thúc tại gia.
“Tôi bị kéo ra khỏi xe, cướp đồ đạc, bị trùm bao lên đầu, liệng xuống hồ nước trên cánh đồng,” theo lời Liu Shasha cho hay hôm 19 Tháng Chín, một ngày sau khi cô và một nhà tranh đấu khác, Miao Jue, t́m cách đến nhà ông Chen.
“Tôi bị đánh chảy máu rồi bỏ giữa đường.”
Miao, một ni cô Phật Giáo, cho hay có khoảng 20 người kéo họ vào căn nhà rồi lấy điện thoại di động và tiền bạc.
“Sau đó họ lấy túi che đầu chúng tôi lại rồi liệng đưa lên xe đem đi bỏ giữa đường,” theo ni cô Miao.
Một số kư giả ngoại quốc cũng như những người dân Trung Quốc t́m cách đến thăm ông Chen bị hành hung hoặc ngăn cản, theo các nhà báo, tổ chức tranh đấu nhân quyền Trung Quốc ChinaAid và đài phát thanh Radio Free Asia.
Ông Chen thời gian gần đây lén phổ biến ra ngoài một đoạn video trong đó ông chỉ trích việc bị quản thúc tại gia, điều ông gọi là “bất hợp pháp” và “thái độ côn đồ” của giới chức chính quyền địa phương.
Sau khi đoạn video lọt ra thế giới bên ngoài, ông Chen và vợ là bà Yuan Weijing bị công an đánh đập, theo các nhà tranh đấu nhân quyền.
Ông bị bắt năm 2006 và sau đó bị kết tội “cố ư gây thiệt hại tài sản công dân” và “tập trung đám đông để cản trở lưu thông” sau khi người ủng hộ ông tổ chức biểu t́nh. (V.Giang/nguoi-viet)