vuitoichat
09-28-2011, 13:28
Trong thời gian gần đây, báo chí Trung Quốc liên tục lên tiếng đe nẹt các quốc gia châu Á đang có tranh chấp lănh thổ và lănh hải với Bắc Kinh. Trong một bài xă luận công bố hôm nay, 28/09/2011, Nhân dân nhật báo Trung Quốc lại nhập cuộc. Cơ quan ngôn luận của đảng cộng sản Trung Quốc kêu gọi các nước châu Á cẩn thận trước điều mà tờ báo gọi là “hiểm họa” của tâm lư cho rằng ḿnh “có thể làm bất cứ điều ǵ” nhờ có sự hiện diện quân sự của Mỹ trong khu vực
http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_43_large/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/Vietnam%20bi%C3%AAn% 20%C4%91%C3%B4ng%20l %C6%B0%E1%BB%A1i%20b %C3%B2.jpg
Bản đồ yêu sách lănh hải tại biển Đông, trong đó có yêu sách của Trung Quốc mang tên gọi "đường lưỡi ḅ", hay h́nh chữ U./eia.doe.gov
Theo bài báo, việc một số nước châu Á cảm thấy bất an trước đà vươn lên của Trung Quốc là điều dễ hiểu, nhưng chính quyền Bắc Kinh đang nỗ lực t́m kiếm một “giải pháp ḥa b́nh” cho các tranh chấp, như tranh chấp lănh thổ ở Biển Đông. Trong bối cảnh các quốc gia như Việt Nam và Philippines đang ngày càng bày tỏ lo ngại trước các đ̣i hỏi chủ quyền trên biển của Trung Quốc, tác giả bài xă luận than phiền rằng “châu Á vẫn c̣n là một mảnh đất màu mỡ cho tâm lư chiến tranh lạnh”.
Theo ghi nhận của hăng tin Mỹ Bloomberg, sự kiện Trung Quốc viện dẫn các yếu tố lịch sử để đ̣i hỏi chủ quyền rộng khắp trên Biển Đông căn cứ vào tấm bản đồ h́nh lưỡi ḅ, bất chấp tuyên bố chủ quyền của các láng giềng Đông Nam Á, có nguy cơ làm quan hệ xấu đi giữa Trung Quốc với các thành viên ASEAN như Việt Nam, Philippines và Malaysia.
Vào năm ngoái, Hoa Kỳ đă khiến Trung Quốc nổi giận khi Ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố tại Hà Nội rằng giải quyết vấn đề Biển Đông là một “ưu tiên ngoại giao hàng đầu”. Ngay khi ấy, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ đă phản bác quan điểm của Washington, cho rằng quốc tế hóa vụ việc với sự can dự của Mỹ “chỉ làm cho vấn đề xấu đi thêm và khó giải quyết hơn”. Bài xă luận trên tờ Nhân dân nhật báo hôm nay cũng đi theo chiều hướng đó.
Tuy vậy, giới phân tích đă ghi nhận một thay đổi trong giọng điệu của tờ báo, theo chiều hướng bớt cứng rắn hơn trong việc tranh giành chủ quyền ở Biển Đông với các láng giềng. Trả lời hăng tin Bloomberg, giáo sư Hoàng Tĩnh - Đại học Quốc gia Singapore - cho là bài b́nh luận nói trên có thể là tín hiệu gợi ư rằng Trung Quốc sẵn sàng thỏa hiệp với các quốc gia Đông Nam Á về tranh chấp Biển Đông để tránh không cho Mỹ dấn thân sâu hơn vào khu vực.
Theo ông Hoàng Tĩnh, một thỏa hiệp có thể là việc Trung Quốc từ bỏ đ̣i hỏi chủ quyền trên toàn bộ vùng biển nằm bên trong 9 đường gián đoạn, mà chỉ tập trung vào chủ quyền trên vùng biển bao quanh các ḥn đảo và băi đá ngầm. Thỏa hiệp này có khả năng có thể xoa dịu Malaysia và Philippines.
Đối với giáo sư Hoàng Tĩnh : “Trung Quốc thừa biết là họ không có bất kỳ cơ sở nào để đ̣i chủ quyền trên toàn bộ khu vực bên trong chín đường gián đoạn”. Do vậy, theo chuyên gia này, Trung Quốc có thể nhượng bộ chút ít để Hoa Kỳ không c̣n lư do để can thiệp vào khu vực.
THEO RFI
http://www.viet.rfi.fr/sites/viet.filesrfi/imagecache/rfi_43_large/sites/images.rfi.fr/files/aef_image/Vietnam%20bi%C3%AAn% 20%C4%91%C3%B4ng%20l %C6%B0%E1%BB%A1i%20b %C3%B2.jpg
Bản đồ yêu sách lănh hải tại biển Đông, trong đó có yêu sách của Trung Quốc mang tên gọi "đường lưỡi ḅ", hay h́nh chữ U./eia.doe.gov
Theo bài báo, việc một số nước châu Á cảm thấy bất an trước đà vươn lên của Trung Quốc là điều dễ hiểu, nhưng chính quyền Bắc Kinh đang nỗ lực t́m kiếm một “giải pháp ḥa b́nh” cho các tranh chấp, như tranh chấp lănh thổ ở Biển Đông. Trong bối cảnh các quốc gia như Việt Nam và Philippines đang ngày càng bày tỏ lo ngại trước các đ̣i hỏi chủ quyền trên biển của Trung Quốc, tác giả bài xă luận than phiền rằng “châu Á vẫn c̣n là một mảnh đất màu mỡ cho tâm lư chiến tranh lạnh”.
Theo ghi nhận của hăng tin Mỹ Bloomberg, sự kiện Trung Quốc viện dẫn các yếu tố lịch sử để đ̣i hỏi chủ quyền rộng khắp trên Biển Đông căn cứ vào tấm bản đồ h́nh lưỡi ḅ, bất chấp tuyên bố chủ quyền của các láng giềng Đông Nam Á, có nguy cơ làm quan hệ xấu đi giữa Trung Quốc với các thành viên ASEAN như Việt Nam, Philippines và Malaysia.
Vào năm ngoái, Hoa Kỳ đă khiến Trung Quốc nổi giận khi Ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố tại Hà Nội rằng giải quyết vấn đề Biển Đông là một “ưu tiên ngoại giao hàng đầu”. Ngay khi ấy, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ đă phản bác quan điểm của Washington, cho rằng quốc tế hóa vụ việc với sự can dự của Mỹ “chỉ làm cho vấn đề xấu đi thêm và khó giải quyết hơn”. Bài xă luận trên tờ Nhân dân nhật báo hôm nay cũng đi theo chiều hướng đó.
Tuy vậy, giới phân tích đă ghi nhận một thay đổi trong giọng điệu của tờ báo, theo chiều hướng bớt cứng rắn hơn trong việc tranh giành chủ quyền ở Biển Đông với các láng giềng. Trả lời hăng tin Bloomberg, giáo sư Hoàng Tĩnh - Đại học Quốc gia Singapore - cho là bài b́nh luận nói trên có thể là tín hiệu gợi ư rằng Trung Quốc sẵn sàng thỏa hiệp với các quốc gia Đông Nam Á về tranh chấp Biển Đông để tránh không cho Mỹ dấn thân sâu hơn vào khu vực.
Theo ông Hoàng Tĩnh, một thỏa hiệp có thể là việc Trung Quốc từ bỏ đ̣i hỏi chủ quyền trên toàn bộ vùng biển nằm bên trong 9 đường gián đoạn, mà chỉ tập trung vào chủ quyền trên vùng biển bao quanh các ḥn đảo và băi đá ngầm. Thỏa hiệp này có khả năng có thể xoa dịu Malaysia và Philippines.
Đối với giáo sư Hoàng Tĩnh : “Trung Quốc thừa biết là họ không có bất kỳ cơ sở nào để đ̣i chủ quyền trên toàn bộ khu vực bên trong chín đường gián đoạn”. Do vậy, theo chuyên gia này, Trung Quốc có thể nhượng bộ chút ít để Hoa Kỳ không c̣n lư do để can thiệp vào khu vực.
THEO RFI