vuitoichat
10-05-2011, 09:45
ISLAMABAD (AP) - Người dân Pakistan, bất măn v́ bị cắt điện thường xuyên, hôm Thứ Ba tiếp tục cuộc giao tranh trên đường phố kéo dài hai ngày liền với cảnh sát ở vùng Đông quốc gia này.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137991-Pakistan-400.jpg
Người dân Pakistan giận dữ đốt văn pḥng của công ty điện lực tại Gujranwala, gần thành phố Lahore, hôm Thứ Hai. (H́nh: AP Photo/Aftab Rizvi)
Trong khi đó, thủ tướng Pakistan coi đây là nhiệm vụ Mỹ phải trợ giúp nếu muốn cải thiện mối quan hệ.
Nhiều nơi ở Pakistan hiện đang phải cắt điện tới 18 giờ mỗi ngày, làm suy yếu thêm nền kinh tế đang lụn bại và tăng thêm khó khăn cho đời sống người dân, vốn đang gặp đủ mọi vấn đề do cuộc chiến với thành phần Taliban gây ra.
Người biểu t́nh ném đá vào cảnh sát ở Guranwala, một thành phố kỹ nghệ lớn với 4 triệu người ở tỉnh Punjab, hôm Thứ Ba. Đài truyền h́nh địa phương chiếu các h́nh ảnh cho thấy cảnh sát ném đá trở lại phía biểu t́nh, bắn lựu đạn cay và dùng dùi cui đánh vào người biểu t́nh.
Đám đông biểu t́nh đốt sáu văn pḥng công ty điện lực trong thành phố vào ngày đầu của cuộc nổi loạn hôm Thứ Hai và sau đó tấn công đốt một đồn cảnh sát, theo lời chỉ huy trưởng cảnh sát Gujranwala, ông Ahsan Tufail. Có 14 cảnh sát viên bị thương trong các cuộc đụng độ hôm Thứ Hai và 20 người biểu t́nh bị bắt giữ, theo ông Tufail.
Người biểu t́nh tiếp tục xuống đường hôm Thứ Ba ở nhiều nơi khác tại Pakistan nhưng phần lớn không gây ra bạo động, kể cả Faisalabad ở Punjab và Peshawar, thành phố lớn nhất ở tỉnh Khyber Pakhtunkhwa.
Lănh tụ đảng đối lập lớn nhất ở Pakistan, cựu Thủ Tướng Nawaz Sharif, đả kích chính phủ về t́nh trạng thiếu điện.
“Đất nước đang trong t́nh trạng thiếu điện trầm trọng, nhưng chính phủ vẫn c̣n ngủ say, chẳng làm ǵ trong 15 tháng qua để giải quyết vấn đề này,” ông Sharif nói với báo chí tại Bahawalpur, một thành phố ở tỉnh Punjab.
Thủ tướng Pakistan, ông Yousuf Raza Gilani, t́m cách đổ lỗi cho phía khác trong bài diễn văn đọc trước Quốc Hội hôm Thứ Hai, cho là Mỹ cũng có trách nhiệm. Ông nói rằng Mỹ phải giúp Pakistan giải quyết vấn đề năng lượng của ḿnh nếu muốn cải thiện mối quan hệ.
Pakistan và Mỹ là đồng minh thân cận trong cuộc chiến chống khủng bố và Islamabad đă nhận được nhiều tỉ đô la viện trợ, cả về quân sự lẫn dân sự, trong thập niên qua, gồm cả tiền để cải thiện lănh vực năng lượng.
Các phân tích gia nói rằng t́nh trạng thiếu điện thường xuyên ở Pakistan là do chính quyền không dám tăng giá điện và khách hàng, kể cả các cơ quan chính phủ, không chịu trả tiền điện. (V.Giang/NV)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/137991-Pakistan-400.jpg
Người dân Pakistan giận dữ đốt văn pḥng của công ty điện lực tại Gujranwala, gần thành phố Lahore, hôm Thứ Hai. (H́nh: AP Photo/Aftab Rizvi)
Trong khi đó, thủ tướng Pakistan coi đây là nhiệm vụ Mỹ phải trợ giúp nếu muốn cải thiện mối quan hệ.
Nhiều nơi ở Pakistan hiện đang phải cắt điện tới 18 giờ mỗi ngày, làm suy yếu thêm nền kinh tế đang lụn bại và tăng thêm khó khăn cho đời sống người dân, vốn đang gặp đủ mọi vấn đề do cuộc chiến với thành phần Taliban gây ra.
Người biểu t́nh ném đá vào cảnh sát ở Guranwala, một thành phố kỹ nghệ lớn với 4 triệu người ở tỉnh Punjab, hôm Thứ Ba. Đài truyền h́nh địa phương chiếu các h́nh ảnh cho thấy cảnh sát ném đá trở lại phía biểu t́nh, bắn lựu đạn cay và dùng dùi cui đánh vào người biểu t́nh.
Đám đông biểu t́nh đốt sáu văn pḥng công ty điện lực trong thành phố vào ngày đầu của cuộc nổi loạn hôm Thứ Hai và sau đó tấn công đốt một đồn cảnh sát, theo lời chỉ huy trưởng cảnh sát Gujranwala, ông Ahsan Tufail. Có 14 cảnh sát viên bị thương trong các cuộc đụng độ hôm Thứ Hai và 20 người biểu t́nh bị bắt giữ, theo ông Tufail.
Người biểu t́nh tiếp tục xuống đường hôm Thứ Ba ở nhiều nơi khác tại Pakistan nhưng phần lớn không gây ra bạo động, kể cả Faisalabad ở Punjab và Peshawar, thành phố lớn nhất ở tỉnh Khyber Pakhtunkhwa.
Lănh tụ đảng đối lập lớn nhất ở Pakistan, cựu Thủ Tướng Nawaz Sharif, đả kích chính phủ về t́nh trạng thiếu điện.
“Đất nước đang trong t́nh trạng thiếu điện trầm trọng, nhưng chính phủ vẫn c̣n ngủ say, chẳng làm ǵ trong 15 tháng qua để giải quyết vấn đề này,” ông Sharif nói với báo chí tại Bahawalpur, một thành phố ở tỉnh Punjab.
Thủ tướng Pakistan, ông Yousuf Raza Gilani, t́m cách đổ lỗi cho phía khác trong bài diễn văn đọc trước Quốc Hội hôm Thứ Hai, cho là Mỹ cũng có trách nhiệm. Ông nói rằng Mỹ phải giúp Pakistan giải quyết vấn đề năng lượng của ḿnh nếu muốn cải thiện mối quan hệ.
Pakistan và Mỹ là đồng minh thân cận trong cuộc chiến chống khủng bố và Islamabad đă nhận được nhiều tỉ đô la viện trợ, cả về quân sự lẫn dân sự, trong thập niên qua, gồm cả tiền để cải thiện lănh vực năng lượng.
Các phân tích gia nói rằng t́nh trạng thiếu điện thường xuyên ở Pakistan là do chính quyền không dám tăng giá điện và khách hàng, kể cả các cơ quan chính phủ, không chịu trả tiền điện. (V.Giang/NV)