tonycarter
10-07-2011, 09:21
WASHINGTON (AP) -Tinh thần kỷ luật của quân đội Mỹ nay suy thoái đến mức có nguy cơ lây lan như “căn bệnh ung thư,” theo một tướng bộ binh cao cấp cho hay hôm Thứ Tư.
Hai binh sĩ thuộc Tiểu Đoàn 1, Trung Đoàn 18 Bộ Binh Mỹ, chiến đấu tại vùng Istaqlal, phía Bắc thủ đô Baghdad, Iraq. (H́nh: AP Photo/Maya Alleruzzo, File)
Trung Tướng Mark Herling nói với một số nhà báo rằng hiện chỉ có một phần nhỏ quân nhân Mỹ thiếu tinh thần kỷ luật, nhưng ông nhấn mạnh về mối quan tâm của ông là cần phải chỉnh đốn, v́ cường độ cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan đang giảm dần và ngày càng có nhiều binh sĩ trở về hậu cứ ở quê nhà.
“Trong một số trường hợp đă có các vấn đề kỷ luật mà chúng ta không chịu để ư tới,” ông nói thêm. “Nếu cứ để yên như vậy th́ t́nh trạng đó sẽ trở thành ung thư.”
Tướng Hertling cho rằng các quân nhân Mỹ cần được dạy thêm về tinh thần chuyên nghiệp. Và ông nói rằng các sĩ quan và cấp chỉ huy cũng có lỗi v́ thường xuyên bỏ qua các hành vi “vô kỷ luật.” Ông nêu lên thí dụ không phạt các quân nhân say rượu lái xe là một trường hợp điển h́nh.
Ông nói khi mới đến Đức nhận nhiệm vụ chỉ huy quân đội Mỹ ở Âu Châu, ông yêu cầu xem danh sách các quân nhân bị giấy phạt hơn một lần về tội say rượu lái xe. Ông từ chối không cho biết con số nhưng cũng nói là ngạc nhiên v́ con số này quá cao.
“Sau đó tôi hỏi, ‘Chúng ta có biện pháp ǵ với những quân nhân này?’” câu trả lời là, “hầu như chẳng làm ǵ,” ông nói.
“Nếu chúng ta giảm thiểu quân số bộ binh, và mọi chỉ dấu đều cho thấy điều này sẽ xảy ra, chúng ta phải giữ lại những người giỏi nhất, và những người giỏi nhất đó phải được huấn luyện và phát triển, nhưng họ cũng phải là những người có tinh thần kỷ luật,” Tướng Hertling cho hay.
Phát biểu của ông được chú ư v́ rất thẳng thừng, dù rằng ông không phải là giới chỉ huy cao cấp duy nhất bày tỏ lo ngại là các quân nhân trở về từ chiến trường sẽ có vấn đề kỷ luật ở căn cứ nhà. Cựu Bộ Trưởng Quốc Pḥng Robert Gates nêu lên vấn đề trước khi nghỉ hưu hồi Tháng Sáu, và tân Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ, Tướng Bộ Binh Martin Dempsey, cũng nhắc đến.
Ngày đầu tiên trong chức vụ mới, hôm 1 Tháng Mười, Tướng Dempsey ra chỉ thị yêu cầu quân nhân các cấp phải có lại quyết tâm duy tŕ tinh thần chuyên nghiệp của người lính. (V.Giang)
Báo Nguoiviet
Hai binh sĩ thuộc Tiểu Đoàn 1, Trung Đoàn 18 Bộ Binh Mỹ, chiến đấu tại vùng Istaqlal, phía Bắc thủ đô Baghdad, Iraq. (H́nh: AP Photo/Maya Alleruzzo, File)
Trung Tướng Mark Herling nói với một số nhà báo rằng hiện chỉ có một phần nhỏ quân nhân Mỹ thiếu tinh thần kỷ luật, nhưng ông nhấn mạnh về mối quan tâm của ông là cần phải chỉnh đốn, v́ cường độ cuộc chiến ở Iraq và Afghanistan đang giảm dần và ngày càng có nhiều binh sĩ trở về hậu cứ ở quê nhà.
“Trong một số trường hợp đă có các vấn đề kỷ luật mà chúng ta không chịu để ư tới,” ông nói thêm. “Nếu cứ để yên như vậy th́ t́nh trạng đó sẽ trở thành ung thư.”
Tướng Hertling cho rằng các quân nhân Mỹ cần được dạy thêm về tinh thần chuyên nghiệp. Và ông nói rằng các sĩ quan và cấp chỉ huy cũng có lỗi v́ thường xuyên bỏ qua các hành vi “vô kỷ luật.” Ông nêu lên thí dụ không phạt các quân nhân say rượu lái xe là một trường hợp điển h́nh.
Ông nói khi mới đến Đức nhận nhiệm vụ chỉ huy quân đội Mỹ ở Âu Châu, ông yêu cầu xem danh sách các quân nhân bị giấy phạt hơn một lần về tội say rượu lái xe. Ông từ chối không cho biết con số nhưng cũng nói là ngạc nhiên v́ con số này quá cao.
“Sau đó tôi hỏi, ‘Chúng ta có biện pháp ǵ với những quân nhân này?’” câu trả lời là, “hầu như chẳng làm ǵ,” ông nói.
“Nếu chúng ta giảm thiểu quân số bộ binh, và mọi chỉ dấu đều cho thấy điều này sẽ xảy ra, chúng ta phải giữ lại những người giỏi nhất, và những người giỏi nhất đó phải được huấn luyện và phát triển, nhưng họ cũng phải là những người có tinh thần kỷ luật,” Tướng Hertling cho hay.
Phát biểu của ông được chú ư v́ rất thẳng thừng, dù rằng ông không phải là giới chỉ huy cao cấp duy nhất bày tỏ lo ngại là các quân nhân trở về từ chiến trường sẽ có vấn đề kỷ luật ở căn cứ nhà. Cựu Bộ Trưởng Quốc Pḥng Robert Gates nêu lên vấn đề trước khi nghỉ hưu hồi Tháng Sáu, và tân Tham Mưu Trưởng Liên Quân Mỹ, Tướng Bộ Binh Martin Dempsey, cũng nhắc đến.
Ngày đầu tiên trong chức vụ mới, hôm 1 Tháng Mười, Tướng Dempsey ra chỉ thị yêu cầu quân nhân các cấp phải có lại quyết tâm duy tŕ tinh thần chuyên nghiệp của người lính. (V.Giang)
Báo Nguoiviet