Slovakia bác kế hoạch tăng vốn giải cứu đồng euro

[Hanna]

Đêm 11-10, Quốc hội Slovakia đã bác bỏ kế hoạch tăng vốn cho Quỹ ổn định tài chính châu Âu. Trong 124 nghị sĩ dự họp có 54 phiếu thuận, chín phiếu chống và 60 người không bỏ phiếu.

Ngày 21-7, các nhà lãnh đạo 17 nước khu vực đồng euro đã nhất trí sẽ tăng vốn vay của Quỹ ổn định tài chính châu Âu lên 440 tỉ euro nhằm tái cấp vốn cho các ngân hàng. Kế hoạch tăng vốn phải được Quốc hội 17 nước phê chuẩn mới có hiệu lực. 16 nước đã phê chuẩn. Slovakia là nước cuối cùng bỏ phiếu nhưng cũng là nước duy nhất bác bỏ kế hoạch.

Kết quả bỏ phiếu của Slovakia có thể làm tê liệt cơ chế giải cứu tài chính của khu vực đồng euro và đương nhiên các nước gặp khó khăn về tài chính như Hy Lạp sẽ bị vạ lây.

Người phát ngôn của Ủy ban châu Âu Amadeu Altafaj-Tardio thừa nhận không có kế hoạch B nào khác và Ủy ban châu Âu không thể gây sức ép để Slovakia thông qua kế hoạch cũng như thay đổi kế hoạch để Slovakia phê chuẩn bởi 16 nước đã phê chuẩn trước rồi.

Kết quả bỏ phiếu cũng đã phản ánh tình hình chia rẽ trong liên minh bốn đảng cầm quyền (Liên minh Dân chủ Thiên Chúa giáo Slovakia - Đảng Dân chủ - SDKU-DS), từ đó chính phủ trung hữu của Thủ tướng Iveta Radicova sắp tới có thể sẽ sụp đổ.

Đảng Tự do và Đoàn kết (SaS) tuyên bố Slovakia quá nghèo để giải quyết sai lầm của các nước khó khăn tài chính nên không thể bỏ phiếu phê chuẩn khoản đóng góp 7,7 tỉ euro của Slovakia vào Quỹ ổn định tài chính châu Âu.

Chính phủ Slovakia đã tuyên bố sẽ tổ chức bỏ phiếu một lần nữa, tuy nhiên ngày giờ bỏ phiếu lần hai chưa được ấn định. Thủ tướng Iveta Radicova dự định sẽ lôi kéo đảng đối lập Lãnh đạo Dân chủ xã hội (Smer-SD). Trong khi đó, đảng này tuyên bố ván bài trao đổi là sẽ bỏ phiếu đồng ý tăng vốn cho Quỹ ổn định tài chính châu Âu nhưng phải tổ chức bầu cử trước thời hạn.

DẠ THẢO (Theo AFP, AP, Reuters)

[Hanna]

Quốc hội Slovakia bác bỏ dự án mở rộng Quỹ bình ổn tài chính châu Âu

Anh Vũ

Slovakia là nước cuối cùng phải cho biết có đồng ý hay không việc nâng mức vốn cho Quỹ bình ổn tài chính, một việc làm đang rất khẩn thiết cho việc cứu giúp khu vực đồng euro. Nhưng cuối cùng tối qua, Quốc hội Slovakia đã bắc bỏ dự án đã được 16 nước thành viên nhất trí ủng hộ.

Trước mắt dự án nâng vốn cho quỹ tạm thời bị bế tắc, tuy nhiên các nước trong khối euro vẫn hy vọng vào cuộc bỏ phiếu lần thứ hai, khi mà nội tình chính trị của Bratislava được giải quyết êm thấm vào cuối tuần này.

Từ Bruxelles, thông tín viên Quentin Dickinson cho biết thêm thông tin :

" Rõ ràng là sáng nay dự án về Quỹ bình ổn tài chính của châu Âu, đang rất cấp bách để ổn định thị trường tài chính, đã bị ách lại tại Bratislava. Bởi vì quỹ này chỉ có thể hình thành với điều kiện mỗi thành viên trong số 17 nước của khu vực đồng euro phê chuẩn thành lập như đã đề nghị. Đến sáng ngày hôm qua dự án này chỉ còn thiếu chữ ký của Slovakia, thế nhưng sau một cuộc chạy đua với thời gian trong gần 10 giờ tranh luận , Quốc hội Slovakia đã bác bỏ việc thành lập quỹ, đồng thời cũng bỏ phiếu bất tín nhiệm chính phủ liên minh với 55 phiếu thuận, 9 phiếu chống và 60 người vắng mặt.

Dù sao thì Quỹ bình ổn châu Âu chưa chết, phe Dân chủ đối lập có chủ trương chia rẽ liên minh cầm quyền, giờ đây lại ủng hộ việc thành lập Quỹ. Đảng này có thể sẽ bỏ phiếu cho chính phủ tại lần bỏ phiếu thứ hai dự kiến vào cuối tuần này, với điều kiện thực hiện cuộc bầu cử quốc hội trước thời hạn như đã hứa.

Thực tế diễn ra ở Slovakia một lần nữa cho thấy nguy cơ cố hữu của một hệ thống dựa trên quyền phủ quyết của mỗi thành viên trong khối euro, mà cụ thể ở đây là trường hợp của 21 nghị sĩ của một đảng dân túy chiếm thiểu số trong một nước chỉ có 5 triệu rưỡi dân thôi mà cũng có thể làm kẹt lại, dù là tạm thời, một thỏa thuận được 16 nước khác nhất trí. "
RFI