vuitoichat
10-31-2011, 19:54
HOMEWOOD, Alabama (AP) - Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Ḥa Herman Cain ngày càng thắng thế có vẻ không phải do may mắn.
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/139257-Cain_400.jpg
Ứng cử viên Herman Cain trong một lần nói chuyện tại Detroit, Michigan. (H́nh: Bill Pugliano/Getty Images)
Không giống như một số ứng cử viên Cộng Ḥa khác, bị cựu Thống Đốc Mitt Romney vượt qua dễ dàng, ông Cain vẫn đứng ở thứ hạng cao trong các cuộc thăm ḍ dư luận.
“Họ nói là tôi chỉ đứng hạng cao trong một tuần thôi,” ông Cain, một thương gia ở Georgia, nói tại một cuộc vận động hôm Thứ Sáu đi qua nhiều nơi tại tiểu bang Alabama. “Nhưng bốn tuần sau, cuộc vận động của tôi vẫn c̣n thắng thế.”
Ông Herman Cain không có nhiều tiền và những cố vấn giỏi như đối thủ hàng đầu của ông trong đảng. Tuy nhiên, cho tới nay, mặc dù bị đối thủ tấn công dữ dội, nhất là kế hoạch cải tổ hệ thống thuế “9-9-9” do ông đề nghị, Herman Cain vẫn “sống sót,” và vận động theo cách riêng của ông.
Ông Cain là người vận động không giống ai - và một số người nói là sẽ không thành công - trong mục tiêu làm chủ Ṭa Bạch Ốc. Đó là, vận động mạnh mẽ tại các tiểu bang miền Nam nước Mỹ, một vùng mà Tea Party, các nhóm bảo thủ và cử tri gốc Tin Lành chiếm đa số.
Ông chưa đặt chân đến Iowa hoặc New Hampshire trong nhiều tuần lễ. Thay vào đó, ông “lang thang” xuyên qua Tennessee và Alabama, hai tiểu bang có bầu cử sơ bộ vào Tháng Ba tới.
“Miền Nam có vẻ rất tốt cho chúng tôi,” ông Mark Block, trưởng ban vận động của ông Cain, nói trong một cuộc phỏng vấn của hăng thông tấn AP. “Điều đó có quan trọng không? Đương nhiên rồi, nhưng đó không phải là tất cả.”
Ông Block cho rằng, so với thời khóa biểu bầu cử sơ bộ năm tới, nhiều tiểu bang sẽ đóng vai tṛ lớn hơn. V́ thế, thay v́ chạy “lon ton” ở New Hampshire t́m sự ủng hộ của những cử tri c̣n hoài nghi, nhóm vận động của ông Cain tập trung vào các tiểu bang mà đề nghị giới hạn vai tṛ chính quyền và không tăng thuế của ông, được đưa ra tại các buổi họp trong nhà thờ, luôn hấp dẫn đa số cử tri.
Ông Cain muốn cho thấy rằng, tại Alabama, nơi cử tri đang nóng ḷng, nhiều đám đông đổ ra đón chào mỗi nơi ông đi qua. Tại Talladega, người dân rơ ràng nóng ḷng chờ đợi cuộc viếng thăm lần đầu tiên của một ứng cử viên tổng thống trong thời cận đại.
“Tôi nghe giống như là FDR (cố Tổng Thống Franklin D. Roosevelt) vẫy chào từ trên xe lửa khi ông Cain đến,” bà Jeanne Rasco nói. Bà là người đến tham dự buổi gặp gỡ đông chật người tại một nhà hát lịch sử ở trung tâm thành phố để đón ông Cain.
“Tôi nghĩ, điều này cho thấy ông quan tâm đến những ǵ chúng tôi muốn. Ông giống như chúng tôi,” bà nói tiếp.
Bản thân ông Cain cũng vận dụng nguồn gốc sinh trưởng ở miền Nam của ḿnh: Đó là khi giọng nói lè nhè, nhừa nhựa của ông tự nhiên được đưa lên khi ông đề cập đến Thượng Đế nhiều hơn, một động tác mà đám đông thích thú.
“Tôi đến Alabama v́ Alabama rất quan trọng,” ông Cain nói tại tổng hành dinh đảng Cộng Ḥa tiểu bang. “Tất cả quư vị là hàng xóm của tôi.”
Tại miền Nam, một số ủng hộ viên của ông Cain nói rằng chấp nhận một người Mỹ gốc Phi Châu có thể làm thay đổi suy nghĩ bấy lâu nay về chủng tộc. Không có tiểu bang nào ở miền Nam nước Mỹ ủng hộ Tổng Thống Barack Obama trong cuộc bầu cử năm 2008 và các dân cử ở tiểu bang Alabama ngày càng bị chia rẽ v́ lư do chủng tộc trong những năm qua.
Ông Scott Beason, một thượng nghị sĩ tiểu bang ở Alabama, nói chiến thắng của ông Cain, nhất là tại các tiểu bang cực Nam nước Mỹ, sẽ là một dấu hiệu của sự tiến bộ.
“Điều này sẽ thay đổi thành kiến bấy lâu nay khi cử tri bỏ phiếu chọn một ứng cử viên ở đây,” ông Beason nói. “Tôi nghĩ, thật là mỉa mai khi ông Cain thắng thế ở đây hơn là những tiểu bang thường được coi là ít kỳ thị hơn ở phía Bắc.”
“Người ta đang thật sự lắng nghe những ǵ ông nói và ông không ngại nói những ǵ ông suy nghĩ,” ông Beason nói tiếp.
Nhưng liệu sự thắng thế này của ông Cain có “bùng nổ” trong những ngày tới hay không?
Chính ông Cain nói rằng không, và chế nhạo đồn đoán trong những ngày qua là ông chỉ ra ứng cử để đánh bóng tên tuổi ḿnh.
“Tôi từng viết vài cuốn sách,” ông Cain nói. “Tôi không có ư định mở một chương tŕnh truyền h́nh.” (Đ.D./nguoi-viet)
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/articlefiles/139257-Cain_400.jpg
Ứng cử viên Herman Cain trong một lần nói chuyện tại Detroit, Michigan. (H́nh: Bill Pugliano/Getty Images)
Không giống như một số ứng cử viên Cộng Ḥa khác, bị cựu Thống Đốc Mitt Romney vượt qua dễ dàng, ông Cain vẫn đứng ở thứ hạng cao trong các cuộc thăm ḍ dư luận.
“Họ nói là tôi chỉ đứng hạng cao trong một tuần thôi,” ông Cain, một thương gia ở Georgia, nói tại một cuộc vận động hôm Thứ Sáu đi qua nhiều nơi tại tiểu bang Alabama. “Nhưng bốn tuần sau, cuộc vận động của tôi vẫn c̣n thắng thế.”
Ông Herman Cain không có nhiều tiền và những cố vấn giỏi như đối thủ hàng đầu của ông trong đảng. Tuy nhiên, cho tới nay, mặc dù bị đối thủ tấn công dữ dội, nhất là kế hoạch cải tổ hệ thống thuế “9-9-9” do ông đề nghị, Herman Cain vẫn “sống sót,” và vận động theo cách riêng của ông.
Ông Cain là người vận động không giống ai - và một số người nói là sẽ không thành công - trong mục tiêu làm chủ Ṭa Bạch Ốc. Đó là, vận động mạnh mẽ tại các tiểu bang miền Nam nước Mỹ, một vùng mà Tea Party, các nhóm bảo thủ và cử tri gốc Tin Lành chiếm đa số.
Ông chưa đặt chân đến Iowa hoặc New Hampshire trong nhiều tuần lễ. Thay vào đó, ông “lang thang” xuyên qua Tennessee và Alabama, hai tiểu bang có bầu cử sơ bộ vào Tháng Ba tới.
“Miền Nam có vẻ rất tốt cho chúng tôi,” ông Mark Block, trưởng ban vận động của ông Cain, nói trong một cuộc phỏng vấn của hăng thông tấn AP. “Điều đó có quan trọng không? Đương nhiên rồi, nhưng đó không phải là tất cả.”
Ông Block cho rằng, so với thời khóa biểu bầu cử sơ bộ năm tới, nhiều tiểu bang sẽ đóng vai tṛ lớn hơn. V́ thế, thay v́ chạy “lon ton” ở New Hampshire t́m sự ủng hộ của những cử tri c̣n hoài nghi, nhóm vận động của ông Cain tập trung vào các tiểu bang mà đề nghị giới hạn vai tṛ chính quyền và không tăng thuế của ông, được đưa ra tại các buổi họp trong nhà thờ, luôn hấp dẫn đa số cử tri.
Ông Cain muốn cho thấy rằng, tại Alabama, nơi cử tri đang nóng ḷng, nhiều đám đông đổ ra đón chào mỗi nơi ông đi qua. Tại Talladega, người dân rơ ràng nóng ḷng chờ đợi cuộc viếng thăm lần đầu tiên của một ứng cử viên tổng thống trong thời cận đại.
“Tôi nghe giống như là FDR (cố Tổng Thống Franklin D. Roosevelt) vẫy chào từ trên xe lửa khi ông Cain đến,” bà Jeanne Rasco nói. Bà là người đến tham dự buổi gặp gỡ đông chật người tại một nhà hát lịch sử ở trung tâm thành phố để đón ông Cain.
“Tôi nghĩ, điều này cho thấy ông quan tâm đến những ǵ chúng tôi muốn. Ông giống như chúng tôi,” bà nói tiếp.
Bản thân ông Cain cũng vận dụng nguồn gốc sinh trưởng ở miền Nam của ḿnh: Đó là khi giọng nói lè nhè, nhừa nhựa của ông tự nhiên được đưa lên khi ông đề cập đến Thượng Đế nhiều hơn, một động tác mà đám đông thích thú.
“Tôi đến Alabama v́ Alabama rất quan trọng,” ông Cain nói tại tổng hành dinh đảng Cộng Ḥa tiểu bang. “Tất cả quư vị là hàng xóm của tôi.”
Tại miền Nam, một số ủng hộ viên của ông Cain nói rằng chấp nhận một người Mỹ gốc Phi Châu có thể làm thay đổi suy nghĩ bấy lâu nay về chủng tộc. Không có tiểu bang nào ở miền Nam nước Mỹ ủng hộ Tổng Thống Barack Obama trong cuộc bầu cử năm 2008 và các dân cử ở tiểu bang Alabama ngày càng bị chia rẽ v́ lư do chủng tộc trong những năm qua.
Ông Scott Beason, một thượng nghị sĩ tiểu bang ở Alabama, nói chiến thắng của ông Cain, nhất là tại các tiểu bang cực Nam nước Mỹ, sẽ là một dấu hiệu của sự tiến bộ.
“Điều này sẽ thay đổi thành kiến bấy lâu nay khi cử tri bỏ phiếu chọn một ứng cử viên ở đây,” ông Beason nói. “Tôi nghĩ, thật là mỉa mai khi ông Cain thắng thế ở đây hơn là những tiểu bang thường được coi là ít kỳ thị hơn ở phía Bắc.”
“Người ta đang thật sự lắng nghe những ǵ ông nói và ông không ngại nói những ǵ ông suy nghĩ,” ông Beason nói tiếp.
Nhưng liệu sự thắng thế này của ông Cain có “bùng nổ” trong những ngày tới hay không?
Chính ông Cain nói rằng không, và chế nhạo đồn đoán trong những ngày qua là ông chỉ ra ứng cử để đánh bóng tên tuổi ḿnh.
“Tôi từng viết vài cuốn sách,” ông Cain nói. “Tôi không có ư định mở một chương tŕnh truyền h́nh.” (Đ.D./nguoi-viet)