PDA

View Full Version : Tổng hợp video về Siri


tonny_thuong
11-01-2011, 00:09
Tổng hợp video về Siri

Siri là một chương trình tương tác thực trên iPhone 4S có khả năng trả lời và thực thi mệnh lệnh qua giọng nói.

Siri tuy có thể hiểu câu hỏi hoặc lệnh nói bằng tiếng Anh nhưng không phải ai cũng có thể phát âm chuẩn để "cô nàng" này có thể hiểu được. Đoạn video dưới quay cảnh một thanh niên Nhật Bản cố sức đặt câu hỏi với Siri nhưng không thành công.

<object data="http://vnexpress.net/video/player_embed.swf" name="player" id="musicplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="380" width="480"><param value="false" name="menu"><param value="true" name="allowfullscreen"><param value="always" name="allowscriptaccess"><param value="opaque" name="wmode"><param value="xmlPath=http://vnexpress.net/Service/FlashVideo/PlayListVideoPage.as p?id=59615&f=2&colorAux=0x0099ff&colorBorder=0x333333&colorMain=0xffffff&local=embed&mAuto=false&repeat=false" name="flashvars"></object>

Không chỉ yêu cầu cao về âm điệu, phát âm chuẩn cũng là một yếu tố không thể thiếu khi yêu cầu Siri thực hiện một việc gì đó. Người Nhật Bản trong video phát âm không ít lần từ "work" nhưng vẫn không có kết quả trước những... hiểu lầm của Siri.

<object data="http://vnexpress.net/video/player_embed.swf" name="player" id="musicplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="380" width="480"><param value="false" name="menu"><param value="true" name="allowfullscreen"><param value="always" name="allowscriptaccess"><param value="opaque" name="wmode"><param value="xmlPath=http://vnexpress.net/Service/FlashVideo/PlayListVideoPage.as p?id=59614&f=2&colorAux=0x0099ff&colorBorder=0x333333&colorMain=0xffffff&local=embed&mAuto=false&repeat=false" name="flashvars"></object>

Không chỉ Nhật Bản, Singapore cũng gặp phải vấn đề "bất đồng quan điểm" với Siri. Tiếng Anh của người Singapore được gọi là "Singlish", tức là sự lai giữa tiếng Anh và với âm giọng Singapore (phần nhiều là giống Trung Quốc). Trong video, một anh chàng trong clip cố gắng ra lệnh cho Siri nhưng bất thành, người khác thì lại khiến Siri hiểu nhầm câu lệnh.

<object data="http://vnexpress.net/video/player_embed.swf" name="player" id="musicplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="380" width="480"><param value="false" name="menu"><param value="true" name="allowfullscreen"><param value="always" name="allowscriptaccess"><param value="opaque" name="wmode"><param value="xmlPath=http://vnexpress.net/Service/FlashVideo/PlayListVideoPage.as p?id=59617&f=2&colorAux=0x0099ff&colorBorder=0x333333&colorMain=0xffffff&local=embed&mAuto=false&repeat=false" name="flashvars"></object>

Một đoạn clip khác vui nhộn không kém về Siri, tuy không có hình ảnh nào ngoài biểu tượng chương trình này trên chiếc iPhone 4S. Ở đây, Siri là phiên bản Singapore với tên gọi mới là Simi và nói thuần Singlish chứ không giống Siri. Chính vì vậy Simi đã gây ra không ít pha hài hước qua cách nói của mình.

<object data="http://vnexpress.net/video/player_embed.swf" name="player" id="musicplayer" type="application/x-shockwave-flash" height="380" width="480"><param value="false" name="menu"><param value="true" name="allowfullscreen"><param value="always" name="allowscriptaccess"><param value="opaque" name="wmode"><param value="xmlPath=http://vnexpress.net/Service/FlashVideo/PlayListVideoPage.as p?id=59613&f=2&colorAux=0x0099ff&colorBorder=0x333333&colorMain=0xffffff&local=embed&mAuto=false&repeat=false" name="flashvars"></object>

Anh Quân

Video: YouTube
theo sohoa