vuitoichat
12-06-2011, 12:45
Chính quyền Nga điều lực lượng vũ trang của Bộ Nội vụ tới Moscow để “đảm bảo an ninh” sau đợt biểu tình của người phản đối kết quả bầu cử Hạ viện. Tin từ hãng Interfax-AVN hôm 6/12 từ Moscow cho hay quân lính thuộc Bộ Nội vụ được cử đến theo yêu cầu của cơ quan công an thủ đô Nga.
http://news.data.vietinfo.e u/2011/12/06/166292/500_thumb.jpg
Xe của Bộ Nội vụ Nga chở quân vào trung tâm Moscow
quân lính thuộc Bộ Nội vụ được cử đến theo yêu cầu của cơ quan công an thủ đô Nga. Hãng tin này trích lời Đại tá Vasiliy Panchenkov nói nhiệm vụ duy nhất của quân lính là “đảm bảo an ninh cho người dân”. Trong khi đó, các tin truyền trên mạng và blog tiếng Nga nói có “nhiều đoàn xe chở lính của Bộ Nội vụ” vào trung tâm Moscow. Ông Panchenkov nói số lượng quân lính được điều vào để giữ an ninh là do cơ quan nội chính của Moscow quyết định. Tuy nhiên, ông không nói rõ số lượng là bao nhiêu.
Đại tá Panchenkov chỉ xác nhận quân lính thuộc Bộ Nội vụ Nga từ các khu vực khác “không được đem vào sử dụng cho mục tiêu đảm bảo an ninh ở Moscow”. Ông nhắc lại một nguyên tắc của chính quyền về chuyện điều quân để nói rằng “quân lính từ chính Moscow, như sư đoàn đặc nhiệm Dzerzhinskiy đang tham gia việc đảm bảo an ninh” ở thủ đô Nga.
Phan̉ đối bầu cử
Hôm 5/12 đã xảy cuộc biểu tình với hàng nghìn người Nga xuống đường ở Moscow sau cuộc bỏ phiếu bầu Hạ viện. Những người biểu tình hò reo 'Đả đảo Putin' và đụng độ với cảnh sát.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.1026.jpg
Cuộc biểu tình tại Moscow gây bất ngờ cho chính quyền
Nhà chức trách cho hay đã bắt hơn 300 người biểu tình. Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) nói việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi cho đảng Nước Nga Thống nhất của Thủ tướng Vladimir Putin. Trong khi đó Tổng thống Dmitry Medvedev khẳng định quá trình bầu cử đã diễn ra công bằng và dân chủ. Tuy nhiên, một phát ngôn viên của Chính phủ Hoa Kỳ, Jay Carney, bày tỏ "quan ngại nghiêm trọng".
Đảng Nước Nga Thống nhất đã thắng cử, thế nhưng sự ủng hộ dành cho đảng này đã giảm mạnh trong bối cảnh ông Putin đang tìm cách quay lại chiếc ghế tổng thống vào tháng Ba năm tới. Quan chức phụ trách bầu cử nói chỉ số tín nhiệm của đảng này nay chưa tới 50%, từ con số 64% năm 2007.
Đảng Nước Nga Thống nhất cũng mất 77 ghế tại Hạ viện trong cuộc bầu cử được xem như phép thử cho ông Putin. Ông Vladimir Putin là tổng thống Nga trong hai nhiệm kỳ từ năm 2000 cho đến năm 2008 nhưng Hiến pháp Nga không cho phép ông tranh cử một nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp.
Vì thế, tuyên bố 'hoán vị' các chức vụ thủ tướng và tổng thống giữa hai ông Medvedev và Putin được cho là cách để ông Putin cầm quyền tiếp đến tận 2024.
</a><h1 style="margin:10px 0;padding-top:10px;font-size:18px;border-top:1px solid #d7d7d7"><a style="text-decoration:none;colo r:#222" href="null" target="_blank"></a></h1><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia. com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version= 10,0,0,0" width="480" height="270" data="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf"><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="flashvars" value="vid=http://media.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/video.mp4&img=http://ncontent.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/.video.jpg" /><param name="movie" value="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="wmode" value="opaque" /><param name="bgcolor" value="#000" /><embed src="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf" flashvars="vid=http://media.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/video.mp4&img=http://ncontent.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/.video.jpg" quality="high" wmode="opaque" bgcolor="#000" width="480" height="270" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer"/></object><p style="margin:15px 0 0"><a href="null" style="text-decoration:underline ;color:#222" target="_blank"></a></p></div><!-- LIFE code END -->
Người Nga xuống đường phản đối Putin
Có tin đã xảy ra một số cuộc đụng độ và cảnh sát Nga cho hay đã bắt hơn 300 người biểu tình. Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) nói việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi cho đảng Nước Nga Thống nhất của Thủ tướng Vladimir Putin. Trong khi đó Tổng thống Dmitry Medvedev khẳng định quá trình bầu cử đã diễn ra công bằng và dân chủ.
Tuy nhiên, một phát ngôn viên của Chính phủ Hoa Kỳ, Jay Carney, bày tỏ "quan ngại nghiêm trọng". Đảng Nước Nga Thống nhất đã thắng cử, thế nhưng sự ủng hộ dành cho đảng này đã giảm mạnh trong bối cảnh ông Putin đang tìm cách quay lại chiếc ghế tổng thống vào tháng Ba năm tới.
Quan chức phụ trách bầu cử nói chỉ số tín nhiệm của đảng này nay chưa tới 50%, từ con số 64% năm 2007. Đảng Nước Nga Thống nhất cũng mất 77 ghế tại Hạ viện trong cuộc bầu cử được xem như phép thử cho ông Putin. OSCE nói đã có can thiệp vào quá trình bầu cử, thí dụ như việc xâm phạm các thùng phiếu.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.4452.jpg
'Côn đồ và trộm cắp'
Tối thứ Hai 5/12, nhiều nghìn người đã tổ chức tuần hành ở trung tâm Moscow. Họ tuyên bố cuộc bầu cử là đáng xấu hổ, và reo to các khẩu hiệu: "Nước Nga không có Putin!" và "Cách mạng!" Các phóng viên nói đây có thể là một trong các cuộc biểu tình chống đối lớn nhất ở trung tâm thủ đô trong nhiều năm nay.
Một blogger nổi tiếng chuyên viết các bài chống tham nhũng, Alexei Navalny, người cùng bị cảnh sát bắt với vài trăm người khác vì tham gia biểu tình, nói: "Đây [đảng Nước Nga Thống nhất] là đảng của lũ côn đồ và trộm cắp".
Blogger nổi tiếng Alexei Navalny
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.5146.jpg
Ông Navalny gọi đảng của Thủ tướng Putin là đảng của lũ côn đồ và trộm cắp'
Sau đó ông Navalny đã tweet rằng ông "đang ngồi trong xe của cảnh sát", đồng thời trên mạng internet cũng xuất hiện bức hình chụp ông đang ở trong đồn cảnh sát. Cảnh sát cũng bắt khoảng 100 người biểu tình ở thành phố thứ hai của nước Nga, St Petersburg, sau khi những người này tham dự một cuộc biểu tình không được phép trên Đại lộ Nevsky ở trung tâm thành phố.
Một quan chức của OSCE đọc thông cáo nói cuộc bầu cử nói chung được tổ chức khá tốt, nhưng có nhiều vấn đề nghiêm trọng trong quá trình kiểm phiếu.
Ông Petros Efthymiou nói: "Việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi thế cho đảng cầm quyền, ủy ban bầu cử không được độc lập, phần lớn báo chí tỏ ra thiên vị và giới chức nhà nước can thiệp một cách không đúng chức năng ở nhiều cấp độ khác nhau".
Một quan sát viên khác, bà Heidi Tagliavini, nói cuộc bầu cử cũng bị ảnh hưởng vì nhiều đảng chính trị đối lập không được phép tham gia. Bà nói: "Đối với tôi, cuộc bầu cử này giống như một trận bóng mà chỉ một vài cầu thủ được thi đấu". Phúc trình của OSCE đã khiến Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton phải lên tiếng bày tỏ "quan ngại đặc biệt" về quy trình tổ chức.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174509.5001.jpg
Xấu hổ Các đảng đối lập cũng kêu ca về vi phạm trong bầu cử.
Đảng Cộng sản tuyên bố đang chuẩn bị để mang kết quả bầu cử ra kiện ở tòa án, theo tin của hãng thông tấn RIA. Nhóm quan sát viên độc lập duy nhất của Nga, Golos, nói đã ghi nhận 5.300 đơn tố cáo vi phạm. Người đứng đầu Ủy ban Bầu cử Vladimir Churov nói đảng Nước Nga Thống nhất đã giành đa số nhưng chênh lệch nhỏ, với 238 ghế trong số 450 ghế tại Duma.
Điều này có nghĩa Nước Nga Thống nhất đã mất đa số 2/3, tức quyền được thay đổi Hiến pháp mà không bị phản ứng. Ông Churov nói đảng Cộng sản về thứ hai với 19,2% số phiếu, tương đương 92 ghế. Đảng Nước Nga Công bằng đứng thứ ba với 13,2% số phiếu và 64 ghế, còn đảng Tự do Dân chủ theo xu hướng dân tộc chủ nghĩa thì giành 11,7% và 56 ghế.
Phóng viên Steve Rosenberg, có mặt ở Moscow, nói rằng nếu kết quả bầu cử được xác nhận chính thức thì đây sẽ là sự xấu hổ lớn cho ông Mr Putin, chỉ ba tháng trước khi ông tranh cử Tổng thống. Tuy nhiên Tổng thống Medvedev, chủ tịch đảng Nước Nga Thống nhất, nói tuy số phiếu cho đảng của ông sút giảm, ông mong đợi được làm việc với một Duma mới. Ông nói: "Không có chuyện gì mà buồn bã cả. Ngược lại, tôi cho rằng mọi điều đều tốt đẹp. Tôi lại thấy mừng vì chúng ta sẽ có một Hạ viện sôi nổi hơn xưa, chúng ta đều hiểu sự thật chỉ có thể đạt được qua tranh luận."
Ông Putin từng làm tổng thống từ năm 2000 tới năm 2008 nhưng bị Hiến pháp cấm làm thêm nhiệm kỳ thứ ba.
Nguồn: BBC, VNN
http://news.data.vietinfo.e u/2011/12/06/166292/500_thumb.jpg
Xe của Bộ Nội vụ Nga chở quân vào trung tâm Moscow
quân lính thuộc Bộ Nội vụ được cử đến theo yêu cầu của cơ quan công an thủ đô Nga. Hãng tin này trích lời Đại tá Vasiliy Panchenkov nói nhiệm vụ duy nhất của quân lính là “đảm bảo an ninh cho người dân”. Trong khi đó, các tin truyền trên mạng và blog tiếng Nga nói có “nhiều đoàn xe chở lính của Bộ Nội vụ” vào trung tâm Moscow. Ông Panchenkov nói số lượng quân lính được điều vào để giữ an ninh là do cơ quan nội chính của Moscow quyết định. Tuy nhiên, ông không nói rõ số lượng là bao nhiêu.
Đại tá Panchenkov chỉ xác nhận quân lính thuộc Bộ Nội vụ Nga từ các khu vực khác “không được đem vào sử dụng cho mục tiêu đảm bảo an ninh ở Moscow”. Ông nhắc lại một nguyên tắc của chính quyền về chuyện điều quân để nói rằng “quân lính từ chính Moscow, như sư đoàn đặc nhiệm Dzerzhinskiy đang tham gia việc đảm bảo an ninh” ở thủ đô Nga.
Phan̉ đối bầu cử
Hôm 5/12 đã xảy cuộc biểu tình với hàng nghìn người Nga xuống đường ở Moscow sau cuộc bỏ phiếu bầu Hạ viện. Những người biểu tình hò reo 'Đả đảo Putin' và đụng độ với cảnh sát.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.1026.jpg
Cuộc biểu tình tại Moscow gây bất ngờ cho chính quyền
Nhà chức trách cho hay đã bắt hơn 300 người biểu tình. Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) nói việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi cho đảng Nước Nga Thống nhất của Thủ tướng Vladimir Putin. Trong khi đó Tổng thống Dmitry Medvedev khẳng định quá trình bầu cử đã diễn ra công bằng và dân chủ. Tuy nhiên, một phát ngôn viên của Chính phủ Hoa Kỳ, Jay Carney, bày tỏ "quan ngại nghiêm trọng".
Đảng Nước Nga Thống nhất đã thắng cử, thế nhưng sự ủng hộ dành cho đảng này đã giảm mạnh trong bối cảnh ông Putin đang tìm cách quay lại chiếc ghế tổng thống vào tháng Ba năm tới. Quan chức phụ trách bầu cử nói chỉ số tín nhiệm của đảng này nay chưa tới 50%, từ con số 64% năm 2007.
Đảng Nước Nga Thống nhất cũng mất 77 ghế tại Hạ viện trong cuộc bầu cử được xem như phép thử cho ông Putin. Ông Vladimir Putin là tổng thống Nga trong hai nhiệm kỳ từ năm 2000 cho đến năm 2008 nhưng Hiến pháp Nga không cho phép ông tranh cử một nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp.
Vì thế, tuyên bố 'hoán vị' các chức vụ thủ tướng và tổng thống giữa hai ông Medvedev và Putin được cho là cách để ông Putin cầm quyền tiếp đến tận 2024.
</a><h1 style="margin:10px 0;padding-top:10px;font-size:18px;border-top:1px solid #d7d7d7"><a style="text-decoration:none;colo r:#222" href="null" target="_blank"></a></h1><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://download.macromedia. com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version= 10,0,0,0" width="480" height="270" data="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf"><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="flashvars" value="vid=http://media.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/video.mp4&img=http://ncontent.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/.video.jpg" /><param name="movie" value="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="wmode" value="opaque" /><param name="bgcolor" value="#000" /><embed src="http://www.lifenews.ru/flash/lifenews_vpl.swf" flashvars="vid=http://media.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/video.mp4&img=http://ncontent.life.ru/media/2/news/2011/12/76348/.video.jpg" quality="high" wmode="opaque" bgcolor="#000" width="480" height="270" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer"/></object><p style="margin:15px 0 0"><a href="null" style="text-decoration:underline ;color:#222" target="_blank"></a></p></div><!-- LIFE code END -->
Người Nga xuống đường phản đối Putin
Có tin đã xảy ra một số cuộc đụng độ và cảnh sát Nga cho hay đã bắt hơn 300 người biểu tình. Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) nói việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi cho đảng Nước Nga Thống nhất của Thủ tướng Vladimir Putin. Trong khi đó Tổng thống Dmitry Medvedev khẳng định quá trình bầu cử đã diễn ra công bằng và dân chủ.
Tuy nhiên, một phát ngôn viên của Chính phủ Hoa Kỳ, Jay Carney, bày tỏ "quan ngại nghiêm trọng". Đảng Nước Nga Thống nhất đã thắng cử, thế nhưng sự ủng hộ dành cho đảng này đã giảm mạnh trong bối cảnh ông Putin đang tìm cách quay lại chiếc ghế tổng thống vào tháng Ba năm tới.
Quan chức phụ trách bầu cử nói chỉ số tín nhiệm của đảng này nay chưa tới 50%, từ con số 64% năm 2007. Đảng Nước Nga Thống nhất cũng mất 77 ghế tại Hạ viện trong cuộc bầu cử được xem như phép thử cho ông Putin. OSCE nói đã có can thiệp vào quá trình bầu cử, thí dụ như việc xâm phạm các thùng phiếu.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.4452.jpg
'Côn đồ và trộm cắp'
Tối thứ Hai 5/12, nhiều nghìn người đã tổ chức tuần hành ở trung tâm Moscow. Họ tuyên bố cuộc bầu cử là đáng xấu hổ, và reo to các khẩu hiệu: "Nước Nga không có Putin!" và "Cách mạng!" Các phóng viên nói đây có thể là một trong các cuộc biểu tình chống đối lớn nhất ở trung tâm thủ đô trong nhiều năm nay.
Một blogger nổi tiếng chuyên viết các bài chống tham nhũng, Alexei Navalny, người cùng bị cảnh sát bắt với vài trăm người khác vì tham gia biểu tình, nói: "Đây [đảng Nước Nga Thống nhất] là đảng của lũ côn đồ và trộm cắp".
Blogger nổi tiếng Alexei Navalny
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174046.5146.jpg
Ông Navalny gọi đảng của Thủ tướng Putin là đảng của lũ côn đồ và trộm cắp'
Sau đó ông Navalny đã tweet rằng ông "đang ngồi trong xe của cảnh sát", đồng thời trên mạng internet cũng xuất hiện bức hình chụp ông đang ở trong đồn cảnh sát. Cảnh sát cũng bắt khoảng 100 người biểu tình ở thành phố thứ hai của nước Nga, St Petersburg, sau khi những người này tham dự một cuộc biểu tình không được phép trên Đại lộ Nevsky ở trung tâm thành phố.
Một quan chức của OSCE đọc thông cáo nói cuộc bầu cử nói chung được tổ chức khá tốt, nhưng có nhiều vấn đề nghiêm trọng trong quá trình kiểm phiếu.
Ông Petros Efthymiou nói: "Việc bầu cử đã bị vi phạm nhằm mang lợi thế cho đảng cầm quyền, ủy ban bầu cử không được độc lập, phần lớn báo chí tỏ ra thiên vị và giới chức nhà nước can thiệp một cách không đúng chức năng ở nhiều cấp độ khác nhau".
Một quan sát viên khác, bà Heidi Tagliavini, nói cuộc bầu cử cũng bị ảnh hưởng vì nhiều đảng chính trị đối lập không được phép tham gia. Bà nói: "Đối với tôi, cuộc bầu cử này giống như một trận bóng mà chỉ một vài cầu thủ được thi đấu". Phúc trình của OSCE đã khiến Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton phải lên tiếng bày tỏ "quan ngại đặc biệt" về quy trình tổ chức.
http://news.data.vietinfo.e u//2011/12/06/166292/1323174509.5001.jpg
Xấu hổ Các đảng đối lập cũng kêu ca về vi phạm trong bầu cử.
Đảng Cộng sản tuyên bố đang chuẩn bị để mang kết quả bầu cử ra kiện ở tòa án, theo tin của hãng thông tấn RIA. Nhóm quan sát viên độc lập duy nhất của Nga, Golos, nói đã ghi nhận 5.300 đơn tố cáo vi phạm. Người đứng đầu Ủy ban Bầu cử Vladimir Churov nói đảng Nước Nga Thống nhất đã giành đa số nhưng chênh lệch nhỏ, với 238 ghế trong số 450 ghế tại Duma.
Điều này có nghĩa Nước Nga Thống nhất đã mất đa số 2/3, tức quyền được thay đổi Hiến pháp mà không bị phản ứng. Ông Churov nói đảng Cộng sản về thứ hai với 19,2% số phiếu, tương đương 92 ghế. Đảng Nước Nga Công bằng đứng thứ ba với 13,2% số phiếu và 64 ghế, còn đảng Tự do Dân chủ theo xu hướng dân tộc chủ nghĩa thì giành 11,7% và 56 ghế.
Phóng viên Steve Rosenberg, có mặt ở Moscow, nói rằng nếu kết quả bầu cử được xác nhận chính thức thì đây sẽ là sự xấu hổ lớn cho ông Mr Putin, chỉ ba tháng trước khi ông tranh cử Tổng thống. Tuy nhiên Tổng thống Medvedev, chủ tịch đảng Nước Nga Thống nhất, nói tuy số phiếu cho đảng của ông sút giảm, ông mong đợi được làm việc với một Duma mới. Ông nói: "Không có chuyện gì mà buồn bã cả. Ngược lại, tôi cho rằng mọi điều đều tốt đẹp. Tôi lại thấy mừng vì chúng ta sẽ có một Hạ viện sôi nổi hơn xưa, chúng ta đều hiểu sự thật chỉ có thể đạt được qua tranh luận."
Ông Putin từng làm tổng thống từ năm 2000 tới năm 2008 nhưng bị Hiến pháp cấm làm thêm nhiệm kỳ thứ ba.
Nguồn: BBC, VNN