johnnydan9
12-20-2011, 15:18
Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào hôm nay (20/12) đă gửi lời chia buồn sâu sắc đến nhân dân Triều Tiên về sự ra đi của Chủ tịch Kim Jong Il đồng thời bày tỏ sự ủng hộ với Đại tướng Kim Jong Un - “người kế nhiệm vĩ đại” của Chủ tịch Kim.
Một ngày sau khi Triều Tiên thông báo về việc Chủ tịch Kim đột ngột từ trần v́ bị nhồi máu cơ tim, Chủ tịch nước kiêm Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào hôm nay đă đích thân đến Đại sứ quán Cộng ḥa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên để bày tỏ sự chia buồn sâu sắc trước sự ra đi của Nhà Lănh đạo Kim Jong Il.
Trước đó, ngày hôm qua (19/12), Trung Quốc cũng đă gửi điện chia buồn đến Triều Tiên. Bức điện viết: “Chúng tôi rất sốc khi biết tin Tổng thư kư Đảng Lao động Triều Tiên, Chủ tịch Quân ủy Trung ương cũng là Tổng Tư lệnh Quân đội Nhân dân Triều Tiên – đồng chí Kim Jong Il đă từ trần. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc về sự ra đi của Chủ tịch Kim”.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=344084&stc=1&d=1324394277
Trung Quốc là đồng minh thân thiết nhất của Triều Tiên. V́ thế, chỉ vài giờ sau khi thông báo về cái chết của Chủ tịch được đưa ra, Bắc Kinh đă bày tỏ sự ủng hộ đối với người con trai út Kim Jong Un của Chủ tịch Kim. Đây chính là người được báo chí Triều Tiên gọi là “người kế nhiệm vĩ đại” của ông Kim.
Trung Quốc đă kêu gọi nhân dân Triều Tiên đoàn kết, ủng hộ Đại tướng Kim Jong Un và biến “nỗi đau thành sức mạnh”.
"Chúng tôi tin rằng, dưới sự lănh đạo của Đảng Lao động Triều Tiên và đồng chí Kim Jong Un, nhân dân Triều Tiên sẽ đoàn kết thành một khối thống nhất và biến nỗi đau thành sức mạnh”, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ tối qua đă phát biểu như vậy.
Trong khi đó, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố, Bắc Kinh sẵn sàng “chào đón các nhà lănh đạo Triều Tiên” đến thăm “bất kỳ lúc nào thuận tiện ".
Chính phủ Trung Quốc cũng cam kết sẽ hợp tác với Triều Tiên để đảm bảo “ḥa b́nh và sự ổn định trên bán đảo Triều Tiên".
Cùng ngày, Bộ trưởng phụ trách các vấn đề liên Triều của Hàn Quốc – ông Yu Woo-ik cũng đă bày tỏ lời chia buồn đến CHDCND Triều Tiên trước cái chết của Chủ tịch Kim.
Trước đó, Hàn Quốc đă đặt quân đội trong t́nh trạng báo động cao sau khi biết tin về cái chết của Chủ tịch Kim.
Kiệt Linh - (theo AFP, THX)
Một ngày sau khi Triều Tiên thông báo về việc Chủ tịch Kim đột ngột từ trần v́ bị nhồi máu cơ tim, Chủ tịch nước kiêm Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Hồ Cẩm Đào hôm nay đă đích thân đến Đại sứ quán Cộng ḥa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên để bày tỏ sự chia buồn sâu sắc trước sự ra đi của Nhà Lănh đạo Kim Jong Il.
Trước đó, ngày hôm qua (19/12), Trung Quốc cũng đă gửi điện chia buồn đến Triều Tiên. Bức điện viết: “Chúng tôi rất sốc khi biết tin Tổng thư kư Đảng Lao động Triều Tiên, Chủ tịch Quân ủy Trung ương cũng là Tổng Tư lệnh Quân đội Nhân dân Triều Tiên – đồng chí Kim Jong Il đă từ trần. Chúng tôi xin gửi lời chia buồn sâu sắc về sự ra đi của Chủ tịch Kim”.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=344084&stc=1&d=1324394277
Trung Quốc là đồng minh thân thiết nhất của Triều Tiên. V́ thế, chỉ vài giờ sau khi thông báo về cái chết của Chủ tịch được đưa ra, Bắc Kinh đă bày tỏ sự ủng hộ đối với người con trai út Kim Jong Un của Chủ tịch Kim. Đây chính là người được báo chí Triều Tiên gọi là “người kế nhiệm vĩ đại” của ông Kim.
Trung Quốc đă kêu gọi nhân dân Triều Tiên đoàn kết, ủng hộ Đại tướng Kim Jong Un và biến “nỗi đau thành sức mạnh”.
"Chúng tôi tin rằng, dưới sự lănh đạo của Đảng Lao động Triều Tiên và đồng chí Kim Jong Un, nhân dân Triều Tiên sẽ đoàn kết thành một khối thống nhất và biến nỗi đau thành sức mạnh”, Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Tŕ tối qua đă phát biểu như vậy.
Trong khi đó, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố, Bắc Kinh sẵn sàng “chào đón các nhà lănh đạo Triều Tiên” đến thăm “bất kỳ lúc nào thuận tiện ".
Chính phủ Trung Quốc cũng cam kết sẽ hợp tác với Triều Tiên để đảm bảo “ḥa b́nh và sự ổn định trên bán đảo Triều Tiên".
Cùng ngày, Bộ trưởng phụ trách các vấn đề liên Triều của Hàn Quốc – ông Yu Woo-ik cũng đă bày tỏ lời chia buồn đến CHDCND Triều Tiên trước cái chết của Chủ tịch Kim.
Trước đó, Hàn Quốc đă đặt quân đội trong t́nh trạng báo động cao sau khi biết tin về cái chết của Chủ tịch Kim.
Kiệt Linh - (theo AFP, THX)