johnnydan9
12-30-2011, 15:30
Jin Hong Hui đưa hàng kém chất lượng từ Trung Quốc sang Việt Nam rồi thuê lái xe, thông dịch viên chở đi bán.
Ngày 30-12, Pḥng CSĐT tội phạm về trật tự quản lư Kinh tế và Chức vụ (PC46) Công an tỉnh Quảng Nam, cho biết đang hoàn tất hồ sơ để xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Jin Hong Hui (SN 1969, trú ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc), về hành vi kinh doanh hàng kém chất lượng, không có hóa đơn chứng từ.
Trước đó vào ngày 22-12, Công an huyện Đông Giang, Quảng Nam qua kiểm tra, phát hiện ô tô do Phạm Văn Linh (SN 1985, trú tỉnh Bắc Giang làm chủ), chở một khối lượng chén bát, xoong nồi, bút bi, bàn chải đánh răng... kém chất lượng.
http://nld.vcmedia.vn/ciLAynugSRwE6T2fSjAC 53Ycccccc/Image/ban_4730a.gif
Công an tỉnh Quảng Nam làm việc với Jin Hong Hui (áo đen) và thông dịch viên
http://nld.vcmedia.vn/ciLAynugSRwE6T2fSjAC 53Ycccccc/Image/ban1_d1e74.gif
Công an tạm giữ tang vật cùng xe ô tô dùng để chở hàng đi bán
Số hàng trên của Jin Hong Hui đưa từ Trung Quốc sang Việt Nam bán. Jin Hong Hui đă thuê Tống Văn Đăng (SN 1985) làm tài xế và Trương Thị Hiền (SN 1989, cùng trú tại tỉnh Hà Giang) làm thông dịch viên, để bán hàng kém chất lượng cho bà con miền núi.
Tại cơ quan điều tra, Jin Hong Hui khai nhận đă bán được một khối lượng lớn hàng kém chất lượng nói trên ở TP Hội An và huyện Đông Giang.
Hiện công an đă tạm giữ 25 triệu đồng, xe ô tô chở hàng cùng tang vật để xử lư.
Tin-ảnh: Th. Phương
Ngày 30-12, Pḥng CSĐT tội phạm về trật tự quản lư Kinh tế và Chức vụ (PC46) Công an tỉnh Quảng Nam, cho biết đang hoàn tất hồ sơ để xử phạt vi phạm hành chính đối với ông Jin Hong Hui (SN 1969, trú ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc), về hành vi kinh doanh hàng kém chất lượng, không có hóa đơn chứng từ.
Trước đó vào ngày 22-12, Công an huyện Đông Giang, Quảng Nam qua kiểm tra, phát hiện ô tô do Phạm Văn Linh (SN 1985, trú tỉnh Bắc Giang làm chủ), chở một khối lượng chén bát, xoong nồi, bút bi, bàn chải đánh răng... kém chất lượng.
http://nld.vcmedia.vn/ciLAynugSRwE6T2fSjAC 53Ycccccc/Image/ban_4730a.gif
Công an tỉnh Quảng Nam làm việc với Jin Hong Hui (áo đen) và thông dịch viên
http://nld.vcmedia.vn/ciLAynugSRwE6T2fSjAC 53Ycccccc/Image/ban1_d1e74.gif
Công an tạm giữ tang vật cùng xe ô tô dùng để chở hàng đi bán
Số hàng trên của Jin Hong Hui đưa từ Trung Quốc sang Việt Nam bán. Jin Hong Hui đă thuê Tống Văn Đăng (SN 1985) làm tài xế và Trương Thị Hiền (SN 1989, cùng trú tại tỉnh Hà Giang) làm thông dịch viên, để bán hàng kém chất lượng cho bà con miền núi.
Tại cơ quan điều tra, Jin Hong Hui khai nhận đă bán được một khối lượng lớn hàng kém chất lượng nói trên ở TP Hội An và huyện Đông Giang.
Hiện công an đă tạm giữ 25 triệu đồng, xe ô tô chở hàng cùng tang vật để xử lư.
Tin-ảnh: Th. Phương