vuitoichat
01-19-2012, 09:23
Khoảng 45 năm trước, 16 bang ở Mỹ công nhận những cuộc hôn nhân giữa những người khác chủng tộc là phạm pháp.
Tuy nhiên, luật pháp không thể cấm con người ngừng yêu và các cuộc hôn nhân giữa những người da trắng và da đen, hay người châu Mỹ bản địa vẫn âm thầm diễn ra bất chấp lệnh cấm hay án phạt tù. Và trong số đó, có một câu chuyện t́nh yêu đă làm thay đổi lịch sử.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam1.jpg
Richard Loving hôn vợ khi trở về nhà từ nơi làm việc tại nhà của họ ở quận Vua và Nữ hoàng, Virginia tháng 4/1965
Năm 1959, cặp đôi Richard và Mildred Loving kết hôn tại quận Columbia để trốn tránh Luật "Racial Integrity Act" được ban hành năm 1924, trong đó cấm mọi người da trắng không được kết hôn với bất kỳ một người nào không cùng màu da với họ.
Nhưng khi trở về Virginia, cảnh sát đă xông vào nhà giữa đêm và bắt giữ họ. Vợ chồng Loving bị buộc tội vi phạm luật hôn nhân khác chủng tộc và bị kết án một năm tù giam, 25 năm án treo nếu họ rời khỏi Virginia.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam2.jpg
Ba người con của họ, Peggy, Sidney và Donald, lúc bấy giờ hoàn toàn không hiểu ǵ về cuộc đấu tranh của cha mẹ chúng
Năm 1967, ṭa án tối cao Mỹ bắt đầu phiên xét xử cặp vợ chồng Richard Perry Loving, người đàn ông da trắng đă kết hôn với Mildred Loving, một cô gái là con lai giữa một người Mỹ gốc Phi với người Mỹ bản địa.
Tuy nhiên, Richard và Mildred đă quyết định trở lại Columbia bắt đầu cuộc đấu tranh pháp lư kéo dài nhằm xóa bản án h́nh sự mà ṭa án Virginia đă ban hành và t́m cách biện minh cho t́nh yêu và tự do hôn nhân của họ.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam3.jpg
Mildred Loving đón chồng ở ngưỡng cửa sau giờ làm
Với sự hỗ trợ từ nhà thờ Công giáo La Mă và Presbyterian, cặp vợ chồng Lovings đă giành được thành công tại ṭa án tối cao Mỹ vào năm 1967 khi chứng minh được rằng luật cấm hôn nhân khác chủng tộc đi ngược lại với Hiến pháp của bang.
Theo Hiến pháp của tiểu bang, "hôn nhân là một trong những quyền cơ bản của con người, nền tảng của sự tồn tại và sự sống c̣n của chúng ta".
Richard và Mildred Loving vui đùa cùng con cái của họ Peggy, Donald và Sidney trong pḥng khách tháng 4/1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam4.jpg
Điều đó đă khiến toàn án Virginia buộc phải xóa bỏ quy định và kéo theo đó là các cuộc hôn nhân khác chủng tộc ở Mỹ đă tăng lên 448% chỉ riêng tại Georgia.
Năm 2007, 32 năm sau khi ông Richard qua đời, bà Mildred đă phát hành một tuyên bố ủng hộ hôn nhân đồng tính.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam5.jpg
Mildred Loving và Richard, con gái Peggy của họ, người em gái Garnet của Mildred và bà mẹ Lola của Richard trước hiên nhà mẹ Mildred, quận Caroline, Virginia tháng 4/1965
Một bộ phim kể về chuyện t́nh của họ cũng mang tên "The Story Loving" sẽ được phát sóng trên kênh HBO vào ngày 14/2 tới, đúng ngày Valentine.
Ngoài ra, 20 bức ảnh đen trắng của nhiếp ảnh gia Grey Villet ghi lại những h́nh ảnh sống động và đầy yêu thương của vợ chồng Loving trong những ngày tháng khó khăn nhất khi theo đuổi cuộc chiến pháp lư cũng sẽ được trưng bày tại Trung tâm Nhiếp ảnh Quốc tế ở thành phố New York từ 20/1 tới 6/5.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam6.jpg
Richard và Mildred Loving ngồi ở cửa xe tại Sumerduck, Virginia, tháng 4 năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam7.jpg
Richard tại nhà của ḿnh. Vợ chồng ông đă bị bắt giam ngay sau khi kết hôn, năm 1959
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam8.jpg
Năm 1967, toàn án tối cáo Mỹ chấp thuận đơn kháng cáo của vợ chồng Loving
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam9.jpg
Vợ chồng Loving tṛ chuyện với luật sư năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam10.jpg
Mildred đi dạo với con gái xung quanh nhà của họ năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam11.jpg
Richard cùng con trai trên ghế sofa
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam12.jpg
Gia đ́nh Loving cùng mẹ của Richard
Nguyễn Hường (theo Daily Mail)
Tuy nhiên, luật pháp không thể cấm con người ngừng yêu và các cuộc hôn nhân giữa những người da trắng và da đen, hay người châu Mỹ bản địa vẫn âm thầm diễn ra bất chấp lệnh cấm hay án phạt tù. Và trong số đó, có một câu chuyện t́nh yêu đă làm thay đổi lịch sử.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam1.jpg
Richard Loving hôn vợ khi trở về nhà từ nơi làm việc tại nhà của họ ở quận Vua và Nữ hoàng, Virginia tháng 4/1965
Năm 1959, cặp đôi Richard và Mildred Loving kết hôn tại quận Columbia để trốn tránh Luật "Racial Integrity Act" được ban hành năm 1924, trong đó cấm mọi người da trắng không được kết hôn với bất kỳ một người nào không cùng màu da với họ.
Nhưng khi trở về Virginia, cảnh sát đă xông vào nhà giữa đêm và bắt giữ họ. Vợ chồng Loving bị buộc tội vi phạm luật hôn nhân khác chủng tộc và bị kết án một năm tù giam, 25 năm án treo nếu họ rời khỏi Virginia.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam2.jpg
Ba người con của họ, Peggy, Sidney và Donald, lúc bấy giờ hoàn toàn không hiểu ǵ về cuộc đấu tranh của cha mẹ chúng
Năm 1967, ṭa án tối cao Mỹ bắt đầu phiên xét xử cặp vợ chồng Richard Perry Loving, người đàn ông da trắng đă kết hôn với Mildred Loving, một cô gái là con lai giữa một người Mỹ gốc Phi với người Mỹ bản địa.
Tuy nhiên, Richard và Mildred đă quyết định trở lại Columbia bắt đầu cuộc đấu tranh pháp lư kéo dài nhằm xóa bản án h́nh sự mà ṭa án Virginia đă ban hành và t́m cách biện minh cho t́nh yêu và tự do hôn nhân của họ.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam3.jpg
Mildred Loving đón chồng ở ngưỡng cửa sau giờ làm
Với sự hỗ trợ từ nhà thờ Công giáo La Mă và Presbyterian, cặp vợ chồng Lovings đă giành được thành công tại ṭa án tối cao Mỹ vào năm 1967 khi chứng minh được rằng luật cấm hôn nhân khác chủng tộc đi ngược lại với Hiến pháp của bang.
Theo Hiến pháp của tiểu bang, "hôn nhân là một trong những quyền cơ bản của con người, nền tảng của sự tồn tại và sự sống c̣n của chúng ta".
Richard và Mildred Loving vui đùa cùng con cái của họ Peggy, Donald và Sidney trong pḥng khách tháng 4/1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam4.jpg
Điều đó đă khiến toàn án Virginia buộc phải xóa bỏ quy định và kéo theo đó là các cuộc hôn nhân khác chủng tộc ở Mỹ đă tăng lên 448% chỉ riêng tại Georgia.
Năm 2007, 32 năm sau khi ông Richard qua đời, bà Mildred đă phát hành một tuyên bố ủng hộ hôn nhân đồng tính.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam5.jpg
Mildred Loving và Richard, con gái Peggy của họ, người em gái Garnet của Mildred và bà mẹ Lola của Richard trước hiên nhà mẹ Mildred, quận Caroline, Virginia tháng 4/1965
Một bộ phim kể về chuyện t́nh của họ cũng mang tên "The Story Loving" sẽ được phát sóng trên kênh HBO vào ngày 14/2 tới, đúng ngày Valentine.
Ngoài ra, 20 bức ảnh đen trắng của nhiếp ảnh gia Grey Villet ghi lại những h́nh ảnh sống động và đầy yêu thương của vợ chồng Loving trong những ngày tháng khó khăn nhất khi theo đuổi cuộc chiến pháp lư cũng sẽ được trưng bày tại Trung tâm Nhiếp ảnh Quốc tế ở thành phố New York từ 20/1 tới 6/5.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam6.jpg
Richard và Mildred Loving ngồi ở cửa xe tại Sumerduck, Virginia, tháng 4 năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam7.jpg
Richard tại nhà của ḿnh. Vợ chồng ông đă bị bắt giam ngay sau khi kết hôn, năm 1959
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam8.jpg
Năm 1967, toàn án tối cáo Mỹ chấp thuận đơn kháng cáo của vợ chồng Loving
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam9.jpg
Vợ chồng Loving tṛ chuyện với luật sư năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam10.jpg
Mildred đi dạo với con gái xung quanh nhà của họ năm 1965
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam11.jpg
Richard cùng con trai trên ghế sofa
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_01_19/hon_nha_khac_chung_t oc_quocte_giaoducvie tnam12.jpg
Gia đ́nh Loving cùng mẹ của Richard
Nguyễn Hường (theo Daily Mail)