Log in

View Full Version : Lửa cháy cung A Pḥng và mối hận Tần vương


jojolotus
01-28-2012, 23:46
Lâu nay, người ta đều nói rằng chính Hạng Vũ là người đă ra lệnh đốt rụi cung A Pḥng - ṭa cung điện quy mô, tráng lệ và xa hoa bậc nhất trong lịch sử Trung Quốc. Tuy nhiên, những phát hiện mới nhất lại chứng minh rằng từ hàng ngàn năm nay, người ta đă nghi oan cho vị Tây Sở Bá Vương lừng lẫy này…

Lửa thiêu cung A Pḥng

Một trong những tội ác mà hàng ngàn đời nay, người Trung Quốc vẫn lên án Tần Thủy Hoàng - vị Hoàng đế đầu tiên của xứ sở này - chính là việc xây dựng những công tŕnh hao tiền, tốn của và làm kiệt quệ sức dân, dẫu rằng họ vẫn phong tặng cho những công tŕnh này đủ thứ danh hiệu, từ kỳ quan tới thắng cảnh. Cung A Pḥng cũng là một công tŕnh gây ra những tranh căi như vậy.

Theo những ǵ sử sách c̣n ghi chép th́ cung A Pḥng được Tần Thủy Hoàng xây dựng vào năm Tần Thủy Hoàng thứ 35, tức năm 212 trước Công nguyên để nghỉ mát trong những ngày hè. Vị trí của cung A Pḥng khu lâm uyển (khu rừng dành riêng cho vua chúa đi săn) ở bờ Nam sông Vị, đối diện với kinh đô Hàm Dương của nước Tần nằm ở bờ phía Bắc.

Tính theo vị trí hiện tại th́ cung A Pḥng nằm cách trung tâm thành phố Tây An, tỉnh Thiêm Tây khoảng 13km về hướng Tây. Theo sử sách th́ cung A Pḥng được kiến trúc rất quy mô và rộng lớn, khi Tần Thủy Hoàng c̣n sống chỉ xây được một phần phía trước của cung điện.

http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/anhngoctra/Nam2012/thang1/tuan2/nguoiduatin-images6087881.jpg

Cung A Pḥng

Sách “Sử kư” của Tư Mă Thiên có nói rằng chỉ riêng phần đă hoàn thành này cũng đă rộng lớn tới mức kinh người: “Chiều từ Đông sang Tây của phần điện phía trước cung A Pḥng dài 500 bộ (hơn 800m), chiều Nam - Bắc dài 50 trượng (hơn 150m), phía trên có thể ngồi được hàng chục ngàn người, phía dưới có thể dựng được cột cờ 5 trượng”.

Sau khi Tần Thủy Hoàng chết, Tần Nhị Thế Hồ Hợi tiếp tục ra lệnh xây dựng cung A Pḥng. Một nhà thơ có tiếng thời Đường là Đỗ Mục đă viết bài “A Pḥng cung phú”, trong đó miêu tả về cung A Pḥng như một cung điện nguy nga tráng lệ, pḥng lâu san sát, tất cả đều được chạm trổ những nét điêu khắc và hoa văn rất độc đáo với diện tích hơn ba trăm dặm.

Tính theo các đơn vị đo lường ngày nay th́ diện tích của cung A Pḥng vào khoảng 80 ngàn mét vuông, có thể chứa hàng chục ngàn người. Theo truyền thuyết th́ cung A Pḥng có tới hơn 70 cung thất lớn nhỏ khác nhau. Trong một ngày mà thời tiết ở các cung thất, điện đài không nơi nào giống với nơi nào.

Cung điện huyền thoại này là nơi cất giữ vàng bạc, châu báu cũng như hàng ngàn vạn mỹ nữ mà đội quân nước Tần cướp được trong cuộc chiến tranh chinh phục 6 nước chư hầu. Người ta nói rằng, vàng bạc trong cung điện chất như núi c̣n mỹ nữ th́ có cả vạn người.

Hiện tại, ở thị trấn Tam Kiều, ngoại ô phía Tây thành Tây An vẫn c̣n lưu giữ di chỉ cung A Pḥng với diện tích lên tới 60 ngàn mét vuông. Điều đó đủ chứng minh rằng cung A Pḥng được Tần Thủy Hoàng thiết kế và xây dựng có quy mô lớn tới mức nào. Nhiều người thậm chí c̣n cho rằng các công tŕnh xây dựng hiện đại ngày nay, dù quy mô đến mấy cũng không sao sánh được với cung A Pḥng.

Một câu hỏi đặt ra là, v́ sao Tần Thủy Hoàng lại xây dựng một khu nghỉ mát mùa hè rộng lớn và hoành tráng đến như vậy. Nhiều người cho rằng câu trả lời thật đơn giản, bởi đó là bản tính của Tần Doanh Chính: bạo liệt và nghênh ngang, không biết trên đầu có ai.

Hơn nữa, khi đó, Tần Doanh Chính đă thống nhất cả thiên hạ, sự bạo liệt và kiêu ngạo của ông ta càng mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Mặt khác, trong quá tŕnh thôn tính 6 nước, Tần Doanh Chính đă thu được không ít của cải và mỹ nữ từ 6 nước vừa b́nh định đem về Hàm Dương. Quyền lực, tiền bạc đă đủ, vị “con giời” này đương nhiên thiết lập nốt “ngôi“ chúa cuối cùng đó là ái t́nh, cho thỏa tính ngông và thỏa măn dục vọng kiểu đế vương.

Nhiều người lại tin vào truyền thuyết về một câu chuyện t́nh lăng mạn giữa Tần Doanh Chính và cô con gái của một thầy thuốc nước Triệu. Chính tên của người con gái đó đă được Tần Thủy Hoàng lấy để đặt tên cho cung điện vĩ đại nhất trong lịch sử này.

Chuyện kể rằng, hai người quen biết nhau từ khi Tần Doanh Chính c̣n ở Hàm Đan - kinh đô nước Triệu. Khi Tần Doanh Chính trở về Hàm Dương - kinh đô nước Tần - th́ A Pḥng cũng theo cha đến Hàm Dương t́m hoa kim cúc để chế thuốc trường sinh và hai người gặp lại nhau tại đây. Tần Doanh Chính dưới danh nghĩa một anh thợ mộc đă ngỏ lời muốn kết hôn cùng A Pḥng và đă được A Pḥng nhận lời.

Tuy nhiên, t́nh yêu của họ đă gặp muôn vàn trắc trở. Thái hậu Trịnh Cơ - mẹ của Tần Thủy Hoàng và Lă Bất Vi - tướng quốc nước Tần muốn Tần Thủy Hoàng lấy công chúa một nước khác với mục tiêu tạo thành một liên minh chính trị. Bởi vậy, Triệu Cơ và Lă Bất Vi đă t́m mọi cách ngăn cản t́nh yêu của họ, thậm chí đă nhiều lần định giết cả A Pḥng.

Trong khi đó, các nước khác như Triệu, Sở, Hàn, Ngụy, Vệ… th́ t́m mọi cách để ám sát Tần Doanh Chính. Lợi dụng việc Trường Lạc - công chúa nước Triệu - có dung mạo giống hệt như A Pḥng, họ đưa cô đến để đóng giả làm A Pḥng, ḥng ám sát Tần Doanh Chính. Nhưng không may, công chúa lại bị tay chân của Đồng Thái thú giết chết v́ chúng tưởng cô là A Pḥng.

Tần Doanh Chính vô cùng đau khổ trước cái chết của Trường Lạc công chúa mà ông ta tưởng là A Pḥng nên đă cho thi hài công chúa vào một quan tài pha lê chờ người mang thuốc đến cứu chữa. Trong khi đó, các nước chư hầu khống chế và lợi dụng A Pḥng, t́m cách làm cô quên mất quá khứ, khống chế cô, ḥng dùng cô để ám sát Tần Doanh Chính. Tuy nhiên, nhờ Hoa Dương Thái hậu - bà của Tần Doanh Chính - hát lại một bài hát cũ mà họ đă từng hát với nhau khi xưa, A Pḥng mới bừng tỉnh, hai người nhận ra nhau.

http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/anhngoctra/Nam2012/thang1/tuan2/nguoiduatin-images6087802.jpg

Hạng Vũ trên phim

T́nh yêu tưởng như đă đến với họ, song, đúng lúc đó, khi Tần Doanh Chính quyết định đi đánh chiếm các nước khác nhằm thống nhất Trung nguyên, A Pḥng v́ khuyên ngăn không được nên quyết định tự vẫn. Cái chết của A Pḥng khiến Tần Thủy Hoàng vô cùng đau khổ. V́ vậy, sau này, khi đă thống nhất Trung Quốc, lên ngôi Hoàng đế và quyết định xây dựng một cung điện quy mô hoành tránh nhất trong lịch sử, Tần Thủy Hoàng mới dùng tên A Pḥng để đặt tên cho ṭa cung điện này như một cách tưởng nhớ người mà ḿnh thương yêu.

Tuy nhiên, công tŕnh được xây dựng với quy mô chưa từng thấy nhằm tưởng nhớ người t́nh và cũng để tỏ rơ uy quyền của Tần Thủy Hoàng đă không đứng vững được bao lâu. Chỉ vài năm sau đó, ṭa cung điện nguy nga tráng lệ đă bị thiêu rụi một cách không thương tiếc.

Lâu nay, từ chính sử cho tới dă sử, người ta đều nói rằng người đă ra lệnh đốt ṭa cung điện nguy nga bậc nhất trong lịch sử Trung Quốc này không ai khác chính là Tây Sở Bá Vương Hạng Vũ. Chuyện kể rằng, trong khi Hạng Vũ kịch chiến với Chương Hàm - tướng của nhà Tần - th́ Lưu Bang theo đường thẳng tiến về phía Tây, không đụng độ với cánh quân nào đáng kể của Tần, v́ thế đă tiến vào Quan Trung trước.

Vua Tần là Tử Anh ra hàng. Lưu Bang vào được Quan Trung, chiếm Hàm Dương trước nhưng chưa dám làm ǵ. Khi đó, Hạng Vũ có 40 vạn quân, từ Tân An đi, muốn đánh chiếm đất Quan Trung nhưng cửa Hàm Dương có binh giữ cửa ải nên không vào đuợc. Nghe tin Lưu Bang đă vào Hàm Dương trước, Hạng Vũ nổi giận, sai Anh Bố đánh cửa ải. Quân Lưu Bang không chống nổi, phải rút lui. Hạng Vũ bèn vào đến phía Tây sông Hí Thủy.

Hôm sau, Hạng Vũ bày yến mời Lưu Bang ở Hồng Môn, theo mưu kế của mưu sĩ Phạm Tăng, định lợi dụng để giết Lưu Bang, trừ hậu hoạ về sau. Trên bữa tiệc, Phạm Tăng đă mấy lần định giết Lưu Bang nhưng do Hạng Vũ thấy thái độ của Lưu Bang quá khép nép, tin rằng Lưu Bang không có ư tranh giành với ḿnh nên không quyết. Cuối cùng, Hàng Vũ đă tha cho quân của Lưu Bang rút khỏi Hàm Dương về Bái Thượng. Người ta thường nói đây là một trong những sai lầm lớn nhất của Hạng Vũ dẫn tới thất bại thê thảm của ông sau này. Tuy nhiên, đó là một câu chuyện khác.

Sau khi quân của Lưu Bang rút lui, Hạng Vũ dẫn 40 vạn quân ồ ạt tiến vào Hàm Dương, làm cỏ toàn bộ kinh đô của nước Tần. Không hề ôn ḥa như Lưu Bang, Hạng Vũ dường như muốn chứng minh sự bạo liệt của ḿnh không hề kém ǵ Tần Thủy Hoàng khi xưa. Ông ra lệnh xử tử vua Tử Anh của Tần vốn đă đầu hàng, ra lệnh cho quân lính vơ vét toàn bộ vàng bạc, châu báu cũng như mỹ nữ trong cung nhà Tần, đóng xe chuẩn bị chở về Giang Đông. Tiếp đó, Hạng Vũ ra lệnh châm lửa đốt toàn bộ cung điện, lăng tẩm của nhà Tần, bao gồm cả cung A Pḥng.

Sử chép, lửa cháy suốt ba tháng ṛng ră mà vẫn chưa thôi. Ngoài ra, cũng có người nói rằng sở dĩ Hạng Vũ ra lệnh đốt sạch cung điện nhà Tần là v́ khi đó, ông nghe tin người thiếp yêu của ḿnh là nàng Ngu Cơ bị bắt. Trong lúc đang ở nơi chiến tuyến xa xôi lại nhận được tin dữ, Hạng Vũ đă vô cùng tức giận nên mới ra lệnh đốt sạch cung điện nhà Tần để “hạ hỏa”.

“Sử kư” của Tư Mă Thiên chép về sự kiện này như sau: “Hạng Vũ dẫn quân về phía Tây, thảm sát thành Hàm Dương, giết chết Tử Anh đă đầu hàng, đốt toàn bộ cung thất nhà Tần, lửa cháy ba tháng không tắt”. Bài “A Pḥng cung phú” của Đỗ Mục cũng có đoạn chỉ đích danh người đốt cung A Pḥng chính là Hạng Vũ: “Sở nhân nhất chúc, khả liên tiêu thổ” (Một mồi lửa của người nước Sở (chỉ Hạng Vũ), Cung A Pḥng một thuở thành tro).

Tuy nhiên, những ghi chép từ sử sách cũng như những phát hiện mới được công bố lại chứng minh rằng, từ trước tới sau, Sở Bá Vương Hạng Vũ không hề động tới cung A Pḥng chứ đừng nói là thiêu rụi ṭa cung điện nguy nga, tráng lệ này.

http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/anhngoctra/Nam2012/thang1/tuan2/nguoiduatin-images.jpg

Tần Thủy Hoàng và A Pḥng trên phim

Và nỗi oan ngàn năm của Tây Sở Bá vương

Từ trước tới nay, người Trung Quốc luôn tin tưởng một cách tuyệt đối rằng chính Hạng Vũ là thủ phạm đă thiêu rụi cung A Pḥng, biến ṭa cung điện này trở thành một truyền thuyết thực sự. V́ vậy, vào năm 2002, một nhóm các nhà khảo cổ Trung Quốc đă tới bờ sông Vị để t́m kiếm những dấu vết c̣n lại của cung A Pḥng, những mong được chiêm ngưỡng một phần sự nguy nga, tráng lệ của ṭa cung điện huyền thoại này. Tuy nhiên, kết quả khai quật được lại khiến các nhà khoa học té ngửa. Những dấu vết c̣n lại của cung A Pḥng xưa không hề có dấu hiệu chứng tỏ cung A Pḥng đă bị từng bị đốt cháy.

Có thể nào do thời gian đă trôi qua quá lâu, những vết tích c̣n lại của cung A Pḥng phải chịu sự bào ṃn của nắng mưa nên mới không c̣n những dấu vết của một trận hỏa hoạn kéo dài ba tháng hay không? Câu trả lời của các nhà khảo cổ là không. Bởi v́ có một ṭa cung điện cũng bị lửa đốt rụi như cung A Pḥng nhưng những dấu vết mà nó để lại hoàn toàn không giống như những ǵ người ta nh́n thấy ở di chỉ cung A Pḥng. Ṭa cung điện đó chính là Trường Lạc cung.

Cung Trường Lạc được xây dựng ở thành Trường An - thủ đô nhà Tây Hán - là một trong những ṭa cung điện nguy nga, hoành tráng nhất dưới thời kỳ nhà Hán, là nơi ở của mẹ Hán Vũ Đế, cháu đời thứ 7 của Hán Cao Tổ Lưu Bang. Tương truyền, đây là nơi bắt đầu mối t́nh đầy lăng mạn và huyền thoại giữa Hán Vũ Đế Lưu Triệt và Trần Hoàng hậu – A Kiều.

Trần A Kiều là con gái của cô ruột Hán Vũ đế. Khi Vũ Đế c̣n nhỏ, một hôm, người cô hỏi có thích A Kiều không, cậu bé trả lời rằng nếu được lấy A Kiều th́ sẽ xây nhà vàng cho nàng ở. Về sau, Vũ Đế lên ngôi, cưới A Kiều làm hoàng hậu và xây nhà vàng cho nàng ở như lời đă hứa.

Nhưng Trần Hoàng hậu hơn 10 năm không có con. B́nh Dương công chúa - chị của Vũ Đế - tiến cử người con gái nhà họ Vệ sinh hoàng tử. Trần Hoàng hậu bị thất sủng, rất oán hờn nên đem 100 cân vàng nhờ Tư Mă Tương Như làm bài “Trường Môn phú” dâng Vũ Đế. Vũ Đế đọc bài phú, cảm động nên lại đưa nàng về ngôi vị hoàng hậu.

Đến cuối thời Đông Hán, cũng giống như cung A Pḥng, cung Trường Lạc bị đốt trụi. Tuy nhiên, những dấu tích của trận hỏa hoạn c̣n để lại tới nay vẫn rất rơ. Xét về niên đại, cung A Pḥng và cung Trường Lạc cách nhau không xa, v́ thế nếu như cùng bị đốt cháy th́ v́ sao ở di chỉ cung A Pḥng, người ta lại không thấy bất cứ dấu vết nào của trận hỏa hoạn. Trả lời cho sự khác biệt này chỉ có một khả năng duy nhất đủ thuyết phục: Cung A Pḥng chưa từng bị đốt!

Khi các nhà khảo cổ đưa ra kết luận này đă gây ra một cuộc tranh luận rất dữ dội trong giới sử học Trung Quốc. Có người nghi ngờ rằng có thể nhóm các nhà khảo cổ nói trên đă khai quật sai địa điểm. Các nhà khảo cổ th́ cho rằng họ không sai. Bởi lẽ, theo ghi chép của sử sách th́ trước khi xây dựng ṭa cung điện tráng lệ này, Tần Thủy Hoàng đă mời rất nhiều đạo sỹ để t́m kiếm một nơi có phong thủy đắc địa, gần thành Lạc Dương để xây dựng cung A Pḥng.

Cuối cùng, các đạo sỹ đều khuyên rằng, Tần Thủy Hoàng nên xây dựng cung điện tại vị trí nằm ở giữa hai kinh thành của nhà Chu là thích hợp nhất. Vị trí mà các nhà khảo cổ khai quật nằm ở trong phạm vi này, hơn nữa cũng là địa điểm mà từ trước tới nay, các chuyên gia hàng đầu về cổ sử đều tin rằng đó chính là vị trí xây dựng cung A Pḥng.

Tuy nhiên, nếu như thừa nhận rằng cung A Pḥng chưa bao giờ bị cháy th́ lẽ nào “Sử kư” - cuốn sử kinh điển từ hàng ngàn năm nay của Tư Mă Thiên - đă viết sai? Khả năng này là rất có thể. Bởi lẽ, trước đó, cũng có trường hợp tương tự về lịch sử giai đoạn nhà Thương. Theo ghi chép của “Sử kư” th́ nhà Thương thống trị Trung Quốc cả ngàn năm, và đây là vương triều có thời gian thống trị dài nhất trong lịch sử Trung Quốc.

Tuy nhiên, theo những phát hiện khảo cổ th́ thời điểm nhà Thương bị diệt vong sớm hơn rất nhiều so với thời điểm mà Tư Mă Thiên ghi chép trong sử kư. Theo tính toán, khoảng thời gian chênh lệch này ít nhất là 500 năm. V́ vậy, không có ǵ đảm bảo rằng “Sử kư” không sai khi ghi chép về việc Hạng Vũ đốt cung A Pḥng.

Thực tế, nếu như đọc kỹ “Sử kư” sẽ thấy rằng Tư Mă Thiên không hề nói rằng Hạng Vũ đă đốt cung A Pḥng. Trong tác phẩm kinh điển của ḿnh, Tư Mă Thiên chỉ nói, Hạng Vũ sau khi vào thành Hàm Dương giết chết Tử Anh, đă “đốt cung điện nhà Tần, lửa cháy ba tháng mới tắt”. Như vậy, chính những ghi chép trong “Sử kư” lại trở thành một chứng cứ minh chứng cho kết luận của các nhà khảo cổ. Bởi v́, “Sử kư” chỉ nói, Hạng Vũ vào Hàm Dương và đốt cung thất, kiến trúc của triều Tần, nghĩa là đốt các cung điện ở Hàm Dương.

Trong khi đó, cung A Pḥng như đă nói được xây dựng ở bờ phía Bắc sông Vị, nằm bên ngoài thành Hàm Dương. Nói cách khác, nếu như Hạng Vũ có đốt th́ chính là đốt cung điện, kiến trúc của nhà Tần ở Hàm Dương chứ không phải đốt cung A Pḥng. Sau này, khi cung A Pḥng đă mất, người đời sau căn cứ vào ghi chép của “Sử kư” nói rằng Hạng Vũ đốt cung điện nhà Tần nên cho rằng, cung A Pḥng cũng là do Hạng Vũ đốt.

Lần giở sử sách th́ người đầu tiên nói rằng cung A Pḥng bị đốt cháy chính là thi nhân Đỗ Mục thời nhà Đường. Ngày nay, nhiều người tin rằng những phát hiện khảo cổ tại di chỉ cung A Pḥng là không chính xác cũng bởi bài phú “A Pḥng cung phú” của nhà thơ họ Đỗ. Trong bài thơ này, Đỗ Mục miêu tả rất kỹ lưỡng cung A Pḥng, đồng thời kết luận, chính Hạng Vũ là người thiêu rụi ṭa cung điện nguy nga này.

Tuy nhiên, Đỗ Mục là một nhà thơ, v́ vậy, rất có thể ông đă hư cấu nên sự kiện cung A Pḥng bị đốt để thực hiện mục đích “lấy cổ nói kim”. Việc lấy một tác phẩm văn học để làm chứng cớ lịch sử, e rằng không hợp lư.

http://media.nguoiduatin.vn/public/data/images/anhngoctra/Nam2012/thang1/tuan2/nguoiduatin-luuhieukhanh6.jpg

A Pḥng trên phim

Dù vẫn c̣n những tranh luận, tuy nhiên, tới năm 2004 th́ giới sử học đều nhất trí cho rằng “cung A Pḥng chưa từng bị đốt” và điều này cũng có nghĩa, Hạng Vũ không đốt cung A Pḥng. Tuy nhiên, tới đây, có một vấn đề đặt ra là, Hạng Vũ đốt sạch cung điện ở Hàm Dương, cướp đi toàn bộ vàng bạc, châu báu của triều Tần, vậy v́ sao Hạng Vũ lại bỏ qua cung A Pḥng, ṭa cung điện to lớn và quy mô nhất trong lịch sử nằm cách đó không xa? Kết luận của các nhà khảo cổ lại một lần nữa khiến người ta phải té ngửa khi họ cho rằng, căn bản, cung A Pḥng thực tế chưa bao giờ được xây dựng!

Lư do khiến các nhà khảo cổ đưa ra kết luận nói trên là ba điểm rất “đáng nghi” khi họ khai quật di chỉ cung A Pḥng. Thứ nhất là vào cuối năm 2003, người ta t́m thấy ở tường phía Bắc của cung A Pḥng một lượng lớn các mảnh ngói từ thời nhà Hán. V́ sao ngói thời nhà Hán lại xuất hiện trong kiến trúc thời nhà Tần? Vậy, có phải cung A Pḥng tồn tại tới thời nhà Hán, và người Hán dùng ngói này để tu sửa cung điện?

Thứ hai là, di chỉ điện trước của cung A Pḥng là di chỉ cung điện lớn nhất ở Trung Quốc từ trước tới nay. Chỉ riêng diện tích phần móng của cung điện cũng đă rộng tới gần 60 ngàn mét vuông. Một ṭa kiến trúc quy mô như vậy, với tŕnh độ lao động, sản xuất thời bấy giờ, về căn bản là không có cách nào thực hiện được. Hơn nữa, từ thời Tần Thủy Hoàng cho tới Tần Nhị Thế và Tần Vương Tử Anh, toàn bộ các hoạt động của triều Tần đều diễn ra tại cung Hàm Dương hoặc Vọng Di cung. Sử sách chưa bao giờ có ghi chép bất cứ hoạt động nào của triều Tần diễn ra ở cung A Pḥng. Điều này đương nhiên không thể không có lư do.

Thứ ba, căn cứ duy nhất cho sự tồn tại của cung A Pḥng cho tới nay vẫn chỉ là những ghi chép bằng văn tự chứ chưa phát hiện được những chứng cớ chắc chắn. Nếu như cung điện đă được xây dựng, th́ dù có bị thiêu rụi chăng nữa, cũng phải để lại một tầng dày khoảng 1m gạch và ngói vụn. Trường hợp này thấy rất rơ ở cung Hàm Dương. Tuy nhiên, ở di chỉ cung A Pḥng, người ta lại không hề thấy điều đó.

V́ vậy, các nhà khảo cổ cho rằng bài phú của Đỗ Mục có thể là do nhà thơ họ Đỗ căn cứ vào những cung điện thời ḿnh sống rồi tưởng tượng, hư cấu và miêu tả nên chứ không phải dựa trên một căn cứ xác thực nào cả. Như vậy, có thể khẳng định rằng, thực tế, cung A Pḥng chưa bao giờ được xây dựng, hoặc có thể đă được bắt tay vào xây dựng nhưng chưa bao giờ hoàn thành với quy mô và sự hoành tráng như sử sách ghi chép. Và đương nhiên, cũng v́ thế, cung A Pḥng chưa bao giờ bị đốt như những ǵ người ta thường nói. Người đời sau đều gán cho Hạng Vũ tội danh “đốt cung A Pḥng” có lẽ đă hàm oan cho vị Tây Sở Bá Vương lừng lẫy một thời này.


Phan An
* Bài đăng trên ấn phẩm chuyên đề báo ĐSPL.