woaini1982
01-29-2012, 08:17
Ngày 28/1, CHDCND Triều Tiên đă lên án việc Mỹ và Hàn Quốc tổ chức các cuộc tập trận chung vào tháng tới, coi đây là hành động "đe dọa chiến tranh hạt nhân" có thể đẩy bán đảo Triều Tiên vào miệng hố chiến tranh.
"Đây là hành động khiêu khích quân sự không thể tha thứ được và là thách thức trắng trợn đối với nỗ lực của cộng đồng quốc tế trong việc đem lại ḥa b́nh, ổn định cho bán đảo Triều Tiên", hăng thông tấn chính thức KCNA của Triều Tiên đăng bài xă luận nêu rơ.
http://dantri4.vcmedia.vn/87f1qPhjcalNI3wAqb6p/Image/2012/01/Trieu-Tien-luon-phan-doi-cac-cuoc-tap-tran-cua-Han-Quoc_25ca6.jpg
Lính Hàn Quốc trong một buổi tập trận gần biên giới tranh chấp hai miền.
Cũng theo bài xă luận, quân đội và nhân dân Triều Tiên sẽ trừng phạt không khoan nhượng đối với "tất cả những ai mang ngọn lửa hận thù" đến Triều Tiên trong bối cảnh nước này vừa trải qua sự mất mát to lớn sau cái chết đột ngột của Nhà lănh đạo Kim Jong-il. B́nh Nhưỡng cảnh báo cuộc tập trận sẽ phá hỏng quan hệ liên Triều và đẩy căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên tới miệng hố chiến tranh.
Triều Tiên đưa ra cảnh báo trên chỉ một ngày sau khi Bộ Tư lệnh lực lượng hỗn hợp Mỹ - Hàn Quốc (CFC) thông báo các lực lượng hai nước sẽ bắt đầu cuộc tập trận chung thường niên mang tên "Giải pháp then chốt" từ ngày 27/2 đến 9/3 nhằm tăng cường khả năng sẵn sàng pḥng thủ. Dự kiến, 200.000 lính Hàn Quốc và 2.100 lính Mỹ sẽ tham gia cuộc tập trận với bối cảnh là các mối đe dọa nhằm vào Hàn Quốc.
Ngoài ra, hai nước sẽ tổ chức cuộc tập trận thực địa "Đại bàng non" từ ngày 1/3 đến 30/4 với sự tham gia của quân nhân Hàn Quốc và 11.000 lính Mỹ thuộc cả ba quân chủng hải, lục, không quân.
CFC cho biết đây là các cuộc tập trận thường kỳ giữa hai nước và đă thông báo trước với phía Triều Tiên.
Trước đó, từ ngày 6-11/12, Hàn Quốc cũng đă tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật ở 29 điểm gần đường ranh giới phía Bắc (NLL) giữa hai miền, trong đó có đảo Daecheong - một trong 5 ḥn đảo gần vùng biển tranh chấp với Triều Tiên, cách đảo Yeonpyeong - nơi xảy ra vụ đấu pháo giữa hai miền khoảng 80 km về phía Tây.
Vũ Anh
Theo Xinhua
"Đây là hành động khiêu khích quân sự không thể tha thứ được và là thách thức trắng trợn đối với nỗ lực của cộng đồng quốc tế trong việc đem lại ḥa b́nh, ổn định cho bán đảo Triều Tiên", hăng thông tấn chính thức KCNA của Triều Tiên đăng bài xă luận nêu rơ.
http://dantri4.vcmedia.vn/87f1qPhjcalNI3wAqb6p/Image/2012/01/Trieu-Tien-luon-phan-doi-cac-cuoc-tap-tran-cua-Han-Quoc_25ca6.jpg
Lính Hàn Quốc trong một buổi tập trận gần biên giới tranh chấp hai miền.
Cũng theo bài xă luận, quân đội và nhân dân Triều Tiên sẽ trừng phạt không khoan nhượng đối với "tất cả những ai mang ngọn lửa hận thù" đến Triều Tiên trong bối cảnh nước này vừa trải qua sự mất mát to lớn sau cái chết đột ngột của Nhà lănh đạo Kim Jong-il. B́nh Nhưỡng cảnh báo cuộc tập trận sẽ phá hỏng quan hệ liên Triều và đẩy căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên tới miệng hố chiến tranh.
Triều Tiên đưa ra cảnh báo trên chỉ một ngày sau khi Bộ Tư lệnh lực lượng hỗn hợp Mỹ - Hàn Quốc (CFC) thông báo các lực lượng hai nước sẽ bắt đầu cuộc tập trận chung thường niên mang tên "Giải pháp then chốt" từ ngày 27/2 đến 9/3 nhằm tăng cường khả năng sẵn sàng pḥng thủ. Dự kiến, 200.000 lính Hàn Quốc và 2.100 lính Mỹ sẽ tham gia cuộc tập trận với bối cảnh là các mối đe dọa nhằm vào Hàn Quốc.
Ngoài ra, hai nước sẽ tổ chức cuộc tập trận thực địa "Đại bàng non" từ ngày 1/3 đến 30/4 với sự tham gia của quân nhân Hàn Quốc và 11.000 lính Mỹ thuộc cả ba quân chủng hải, lục, không quân.
CFC cho biết đây là các cuộc tập trận thường kỳ giữa hai nước và đă thông báo trước với phía Triều Tiên.
Trước đó, từ ngày 6-11/12, Hàn Quốc cũng đă tiến hành một cuộc tập trận bắn đạn thật ở 29 điểm gần đường ranh giới phía Bắc (NLL) giữa hai miền, trong đó có đảo Daecheong - một trong 5 ḥn đảo gần vùng biển tranh chấp với Triều Tiên, cách đảo Yeonpyeong - nơi xảy ra vụ đấu pháo giữa hai miền khoảng 80 km về phía Tây.
Vũ Anh
Theo Xinhua