Hanna
02-04-2012, 09:35
Một nhân viên an ninh Trung Quốc (trái) quan sát một phóng viên ảnh trong lúc hai Thủ tướng Đức và Trung Quốc đang chuẩn bị họp báo tại Bắc Kinh ngày 02/02/2012.
REUTERS/David Gray
Thanh Phương
Một luật sư nổi tiếng v́ đă bênh vực các nhà đối lập hàng đầu của Trung Quốc hôm nay 03/02/2012 cho biết ông đă bị công an ngăn không cho gặp Thủ tướng Đức Angela Merkel.
Ông Mạc Thiếu B́nh, luật sư của các nhà đối lập Lưu Hiểu Ba và Cao Trí Thịnh, kể với hăng tin AFP rằng, hôm qua công an đă ngăn không cho ông đến dự một buổi tiếp tân tại đại sứ quán Đức ở Bắc Kinh chào đón Thủ tướng Angela Merkel. Luật sư Mạc Thiếu B́nh cho biết ông đă được mời hôm thứ Hai để nói chuyện với Thủ tướng Đức về t́nh h́nh pháp luật ở Trung Quốc, và về t́nh trạng của các luật sư Trung Quốc.
Luật sư Mạc Thiếu B́nh nói thêm là công an bảo ông không có quyền đến dự tiếp tân ở đại sứ quán Đức, do những mối quan ngại về ổn định xă hội trước kỳ Đại hội Đảng Cộng sản vào mùa thu năm nay. Đại hội này sẽ thông qua thành phần ban lănh đạo mới của Trung Quốc.
Đây không phải là lần đầu tiên luật sư Mạc Thiếu B́nh bị ngăn không cho gặp các quan chức nước ngoài. Năm ngoái, ông đă không thể gặp Ngoại trưởng Pháp Alain Juppé, cũng như các nhà ngoại giao Đức, Hà Lan và phái đoàn Liên hiệp châu Âu.
Đến Trung Quốc từ hôm qua trong chuyến viếng thăm ba ngày, Thủ tướng Angela Merkel đă tuyên bố là bà sẽ không tránh né vấn đề nhân quyền trong chuyến viếng thăm này. Trong cuộc họp báo chung với Thủ tướng Ôn Gia Bảo hôm qua, bà Merkel đă nhấn mạnh đến quyền tự do ngôn luận và quyền tự do trên Internet.
Hôm nay, Thủ tướng Đức đă gặp Chủ tịch Hồ Cẩm Đào tại Bắc Kinh và sau đó đă đi Quảng Đông để dự một diễn đàn kinh tế cùng với Thủ tướng Ôn Gia Bảo.
Trong các cuộc gặp với các lănh đạo Trung Quốc, bà Merkel đều cố trấn an về sự vững chắc của đồng euro, và về khả năng của châu Âu vượt qua khủng hoảng. Về phần Thủ tướng Ôn Gia Bảo th́ cho biết là Trung Quốc sẽ tham gia nhiều để giúp châu Âu đối phó với khủng hoảng nợ công.
RFI
REUTERS/David Gray
Thanh Phương
Một luật sư nổi tiếng v́ đă bênh vực các nhà đối lập hàng đầu của Trung Quốc hôm nay 03/02/2012 cho biết ông đă bị công an ngăn không cho gặp Thủ tướng Đức Angela Merkel.
Ông Mạc Thiếu B́nh, luật sư của các nhà đối lập Lưu Hiểu Ba và Cao Trí Thịnh, kể với hăng tin AFP rằng, hôm qua công an đă ngăn không cho ông đến dự một buổi tiếp tân tại đại sứ quán Đức ở Bắc Kinh chào đón Thủ tướng Angela Merkel. Luật sư Mạc Thiếu B́nh cho biết ông đă được mời hôm thứ Hai để nói chuyện với Thủ tướng Đức về t́nh h́nh pháp luật ở Trung Quốc, và về t́nh trạng của các luật sư Trung Quốc.
Luật sư Mạc Thiếu B́nh nói thêm là công an bảo ông không có quyền đến dự tiếp tân ở đại sứ quán Đức, do những mối quan ngại về ổn định xă hội trước kỳ Đại hội Đảng Cộng sản vào mùa thu năm nay. Đại hội này sẽ thông qua thành phần ban lănh đạo mới của Trung Quốc.
Đây không phải là lần đầu tiên luật sư Mạc Thiếu B́nh bị ngăn không cho gặp các quan chức nước ngoài. Năm ngoái, ông đă không thể gặp Ngoại trưởng Pháp Alain Juppé, cũng như các nhà ngoại giao Đức, Hà Lan và phái đoàn Liên hiệp châu Âu.
Đến Trung Quốc từ hôm qua trong chuyến viếng thăm ba ngày, Thủ tướng Angela Merkel đă tuyên bố là bà sẽ không tránh né vấn đề nhân quyền trong chuyến viếng thăm này. Trong cuộc họp báo chung với Thủ tướng Ôn Gia Bảo hôm qua, bà Merkel đă nhấn mạnh đến quyền tự do ngôn luận và quyền tự do trên Internet.
Hôm nay, Thủ tướng Đức đă gặp Chủ tịch Hồ Cẩm Đào tại Bắc Kinh và sau đó đă đi Quảng Đông để dự một diễn đàn kinh tế cùng với Thủ tướng Ôn Gia Bảo.
Trong các cuộc gặp với các lănh đạo Trung Quốc, bà Merkel đều cố trấn an về sự vững chắc của đồng euro, và về khả năng của châu Âu vượt qua khủng hoảng. Về phần Thủ tướng Ôn Gia Bảo th́ cho biết là Trung Quốc sẽ tham gia nhiều để giúp châu Âu đối phó với khủng hoảng nợ công.
RFI