dh2003
02-05-2012, 20:59
Một nữ tù nhân đ̣i được đi nghỉ dưỡng sau thời gian cải tạo tại nhà giam.
UPI đưa tin nữ tù nhân Natalia Pshenkina, 31 tuổi, đang phải ngồi tù chung thân v́ tội danh giết bạn trai cũ hồi năm 2005. Natalia bắt đầu cải tạo tại trại giam Ystad, Thụy Điển, từ năm 2010 và tin rằng cô xứng đáng được luật pháp lao động quốc gia này trả công bằng một chuyến đi nghỉ dưỡng cho những công sức mà cô đă bỏ ra trong thời gian cải tạo ở nhà tù.
http://ngoisao.net/Files/Subject/3b/9d/af/c2/prison.jpg
Natalia Pshenkina là một trong rất ít tù nhân đ̣i được đi nghỉ dưỡng khi ngồi tù. Ảnh minh họa: CBC
"Tôi đă hỏi người phụ trách bộ phận sản xuất vào khoảng thời gian nào trong năm th́ tù nhân được đi nghỉ dưỡng. Câu trả lời mà tôi nhận được đó là nhà tù không có khoảng thời gian nghỉ ngơi nào cả", Pshenkina kể lại trong một bức thư phàn nàn mà cô gửi tới Bộ trưởng Tư pháp Thụy Điển.
Người phát ngôn của Cục Quản chế và Nhà tù Thụy Điển, ông Anders Annerfalk, cho hay các tù nhân làm việc trong trại giam không được luật pháp bảo vệ như những người lao động khác. "Chúng tôi không thuê họ làm việc, do đó mà cũng không có chính sách nghỉ dưỡng nào được đặt ra cả", ông nói.
Phan Tâm
Theo ngoisao
UPI đưa tin nữ tù nhân Natalia Pshenkina, 31 tuổi, đang phải ngồi tù chung thân v́ tội danh giết bạn trai cũ hồi năm 2005. Natalia bắt đầu cải tạo tại trại giam Ystad, Thụy Điển, từ năm 2010 và tin rằng cô xứng đáng được luật pháp lao động quốc gia này trả công bằng một chuyến đi nghỉ dưỡng cho những công sức mà cô đă bỏ ra trong thời gian cải tạo ở nhà tù.
http://ngoisao.net/Files/Subject/3b/9d/af/c2/prison.jpg
Natalia Pshenkina là một trong rất ít tù nhân đ̣i được đi nghỉ dưỡng khi ngồi tù. Ảnh minh họa: CBC
"Tôi đă hỏi người phụ trách bộ phận sản xuất vào khoảng thời gian nào trong năm th́ tù nhân được đi nghỉ dưỡng. Câu trả lời mà tôi nhận được đó là nhà tù không có khoảng thời gian nghỉ ngơi nào cả", Pshenkina kể lại trong một bức thư phàn nàn mà cô gửi tới Bộ trưởng Tư pháp Thụy Điển.
Người phát ngôn của Cục Quản chế và Nhà tù Thụy Điển, ông Anders Annerfalk, cho hay các tù nhân làm việc trong trại giam không được luật pháp bảo vệ như những người lao động khác. "Chúng tôi không thuê họ làm việc, do đó mà cũng không có chính sách nghỉ dưỡng nào được đặt ra cả", ông nói.
Phan Tâm
Theo ngoisao