Hanna
02-10-2012, 20:31
Người dân phẫn nộ tiếp tục đ́nh công biểu t́nh chống đối chính sách khắc khổ. Cảnh biểu t́nh ngày 07/02/ 2012 tại Athens
Reuters
Thụy My
Hôm qua 09/02/2012, các nước khu vực đồng euro đă hạn định cho Hy Lạp là trong ṿng chưa đầy một tuần nữa phải đáp ứng nhiều yêu sách trước khi được trợ giúp. Trong số này có khoản tiết kiệm ngân sách 325 triệu euro.
Chủ tịch Eurogroup, ông Jean-Claude Juncker tuyên bố sau cuộc họp các Bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro tại Bruxelles là : « Cho dù đă có các tiến bộ quan trọng trong những ngày gần đây, chúng tôi vẫn chưa có được tất cả những yếu tố cần thiết để quyết định » ngay lập tức. Một cuộc họp mới sẽ diễn ra vào ngày 15/2 để thông qua chương tŕnh trợ giúp 130 tỉ euro đă hứa với Hy Lạp, và kế hoạch xóa nợ ngân hàng mang tính chất lịch sử, nếu Hy Lạp đáp ứng được các điều kiện đă đưa ra.
Từ nay cho đến Chủ nhật, Quốc hội Hy Lạp cần phải thông qua kế hoạch khắc khổ mà các đảng phái nước này cùng với Liên hiệp châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế đă thống nhất trên nguyên tắc vào hôm qua. Chính phủ Hy Lạp cho đến thứ Tư tới cũng phải t́m ra phương cách cắt giảm ngân sách 325 triệu euro. Các nước khu vực đồng euro cũng đ̣i hỏi các đảng liên minh cầm quyền ở Athens cần đảm bảo bằng văn bản sự ủng hộ kế hoạch thắt lưng buộc bụng trên đây.
Châu Âu bắt đầu mất kiên nhẫn trước sự chậm chạp trong việc cải cách của Hy Lạp, và ông Juncker cho biết các trao đổi trên bàn thương thảo đôi khi rất gay gắt. Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Evangélos Vénizélos nh́n nhận « nhiều nước đă t́m ra các lỗ hổng » trong kế hoạch khắc khổ, và quy trách nhiệm cho thủ lănh phe bảo thủ Antonis Samaras, vốn vẫn chưa chịu kư kết về toàn bộ các biện pháp dự kiến. Theo ông Vénizélos, nếu đảng bảo thủ muốn hay không muốn Hy Lạp ở lại khu vực đồng euro th́ cũng phải nói rơ.
Được biết số tiền 325 triệu euro nói trên là các khoản cắt giảm chi tiêu ngân sách, vẫn bị phe bảo thủ phản đối. Ông Samaras, đang có nhiều hy vọng trong kỳ bầu cử tới, chống lại một loạt các biện pháp thắt lưng buộc bụng do quốc tế đ̣i hỏi.
Trong khi đó việc thương lượng với các chủ nợ tư nhân gồm ngân hàng, công ty bảo hiểm và quỹ đầu tư nhằm xóa 100 tỉ euro nợ của Hy Lạp đă hầu như hoàn tất. Mục đích là nhằm giảm tỉ lệ nợ công của Hy Lạp cho đến năm 2020 xuống c̣n 120% tổng sản phẩm nội địa, theo như đ̣i hỏi của Quỹ Tiền tệ Quốc tế trước khi cho vay tiếp.
Ủy viên châu Âu phụ trách vấn đề kinh tế, ông Olli Rehn cảnh báo, nếu không đạt được một thỏa thuận tổng thể, th́ Hy Lạp có nguy cơ mất khả năng chi trả vào ngày 20/3 tới. Thị trường chứng khoán thế giới hôm nay tăng nhẹ, trong khi hai nghiệp đoàn lớn nhất của Hy Lạp kêu gọi tổng đ́nh công vào hôm nay và ngày mai.
RFI
Reuters
Thụy My
Hôm qua 09/02/2012, các nước khu vực đồng euro đă hạn định cho Hy Lạp là trong ṿng chưa đầy một tuần nữa phải đáp ứng nhiều yêu sách trước khi được trợ giúp. Trong số này có khoản tiết kiệm ngân sách 325 triệu euro.
Chủ tịch Eurogroup, ông Jean-Claude Juncker tuyên bố sau cuộc họp các Bộ trưởng Tài chính khu vực đồng euro tại Bruxelles là : « Cho dù đă có các tiến bộ quan trọng trong những ngày gần đây, chúng tôi vẫn chưa có được tất cả những yếu tố cần thiết để quyết định » ngay lập tức. Một cuộc họp mới sẽ diễn ra vào ngày 15/2 để thông qua chương tŕnh trợ giúp 130 tỉ euro đă hứa với Hy Lạp, và kế hoạch xóa nợ ngân hàng mang tính chất lịch sử, nếu Hy Lạp đáp ứng được các điều kiện đă đưa ra.
Từ nay cho đến Chủ nhật, Quốc hội Hy Lạp cần phải thông qua kế hoạch khắc khổ mà các đảng phái nước này cùng với Liên hiệp châu Âu, Ngân hàng Trung ương châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế đă thống nhất trên nguyên tắc vào hôm qua. Chính phủ Hy Lạp cho đến thứ Tư tới cũng phải t́m ra phương cách cắt giảm ngân sách 325 triệu euro. Các nước khu vực đồng euro cũng đ̣i hỏi các đảng liên minh cầm quyền ở Athens cần đảm bảo bằng văn bản sự ủng hộ kế hoạch thắt lưng buộc bụng trên đây.
Châu Âu bắt đầu mất kiên nhẫn trước sự chậm chạp trong việc cải cách của Hy Lạp, và ông Juncker cho biết các trao đổi trên bàn thương thảo đôi khi rất gay gắt. Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp Evangélos Vénizélos nh́n nhận « nhiều nước đă t́m ra các lỗ hổng » trong kế hoạch khắc khổ, và quy trách nhiệm cho thủ lănh phe bảo thủ Antonis Samaras, vốn vẫn chưa chịu kư kết về toàn bộ các biện pháp dự kiến. Theo ông Vénizélos, nếu đảng bảo thủ muốn hay không muốn Hy Lạp ở lại khu vực đồng euro th́ cũng phải nói rơ.
Được biết số tiền 325 triệu euro nói trên là các khoản cắt giảm chi tiêu ngân sách, vẫn bị phe bảo thủ phản đối. Ông Samaras, đang có nhiều hy vọng trong kỳ bầu cử tới, chống lại một loạt các biện pháp thắt lưng buộc bụng do quốc tế đ̣i hỏi.
Trong khi đó việc thương lượng với các chủ nợ tư nhân gồm ngân hàng, công ty bảo hiểm và quỹ đầu tư nhằm xóa 100 tỉ euro nợ của Hy Lạp đă hầu như hoàn tất. Mục đích là nhằm giảm tỉ lệ nợ công của Hy Lạp cho đến năm 2020 xuống c̣n 120% tổng sản phẩm nội địa, theo như đ̣i hỏi của Quỹ Tiền tệ Quốc tế trước khi cho vay tiếp.
Ủy viên châu Âu phụ trách vấn đề kinh tế, ông Olli Rehn cảnh báo, nếu không đạt được một thỏa thuận tổng thể, th́ Hy Lạp có nguy cơ mất khả năng chi trả vào ngày 20/3 tới. Thị trường chứng khoán thế giới hôm nay tăng nhẹ, trong khi hai nghiệp đoàn lớn nhất của Hy Lạp kêu gọi tổng đ́nh công vào hôm nay và ngày mai.
RFI