vuitoichat
03-15-2012, 16:49
(TTHN) - Người ta nói “Biết thêm một ngoại ngữ là sống thêm một cuộc đời”, dưới góc độ tri thức th́ biết thêm ngoại ngữ nào là tốt thêm, giúp cho ta tăng thêm sự hiểu biết. Chưa nói tới Hoa ngữ là ngôn ngữ của 1/4 dân số thế giới. Ra nước ngoài chỗ nào mà chẳng thấy người Hoa. Xin hỏi ngôn ngữ phổ dụng hiện nay sau tiếng Anh là tiếng ǵ, nếu không phải là tiếng Hoa? Các bác bài Hoa nhưng vụ này xem ra không ổn :D
“Mà tại sao lại tiếng Hoa vào ngay lúc nầy nhỉ? Tiếng Hoa chưa phải là ngôn ngữ hệ trọng trong công việc giao dịch làm ăn và tiếp cận công nghệ hiện đại trên thế giới. Riêng việc dùng để tiếp cận công nghệ hiện đại và chuyên sâu th́ tiếng Hoa c̣n nhiều hạn chế so với cả tiếng Việt.”
Bộ GD&ĐT vừa công bố rộng răi Dự thảo Thông tư ban hành chương tŕnh tiếng Hoa cấp tiểu học và cấp THCS. Theo đó, tiếng Hoa sẽ được đưa vào giảng dạy ở 2 cấp học này với số lượng 4 tiết/tuần.
V́ dự thảo nói rằng cơ sở pháp lư của thông tư là Nghị định số 82/NĐ-CP ngày 15/7/2010 quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên nên đă gây ra không ít hoang mang trong dư luận nhất là trong t́nh h́nh nhạy cảm như hiện nay.
Thêm nữa không hiểu do vô t́nh hay cố ư mà khi dự thảo đưa ra rộng răi không nói ǵ đến đối tượng áp dụng của thông tư, không nói rơ là việc học tiếng Hoa như vậy chỉ dành cho hs người gốc Hoa ở VN hay là dành cho tất cả học sinh VN hay chỉ dùng cho các lớp chuyên…Hoa.
Nếu dành cho tất cả hs VN, th́ việc đưa một ngoại ngữ vào chương tŕnh giảng dạy ngay từ cấp tiểu học là vấn hệ trọng của quốc gia chứ không phải là chuyện nhỏ.
Trong t́nh h́nh đang t́m cách giảm tải cho học sinh mà lại đưa thêm vào dạy mỗi tuần 4 tiết tiếng Hoa th́ liệu có ổn không? Trẻ con VN liệu có đủ sức nhồi nhét thêm kiến thức không cần thiết đó vào đầu?
Mà tại sao lại tiếng Hoa vào ngay lúc nầy nhỉ? Tiếng Hoa chưa phải là ngôn ngữ hệ trọng trong công việc giao dịch làm ăn và tiếp cận công nghệ hiện đại trên thế giới. Riêng việc dùng để tiếp cận công nghệ hiện đại và chuyên sâu th́ tiếng Hoa c̣n nhiều hạn chế so với cả tiếng Việt.
Việc đưa tiếng Hoa vào chương tŕnh giảng dạy ngay từ cấp tiểu học lúc nầy không thể không làm mọi người liên tưởng đến việc trước đây v́ chiều ḷng Liên Xô, đă từng duy ư chí, bắt học sinh học tiếng Nga để rồi sau đó phải vất hết đi một cách lăng phí v́ không thông dụng.
Nếu dự thảo của thông tư chỉ áp dụng việc học tiếng Hoa cho riêng học sinh người Hoa ở VN th́ cũng không hợp lư.
Thực tế khách quan không thể nào chối căi là cộng đồng người Hoa ở VN không phải là cộng đồng dân tộc thiểu số bản địa. Họ là cộng đồng người nước ngoài tự nguyện nhập cư vào VN. Không thể xếp cộng đồng người Hoa vào nhóm cộng đồng các dân tộc thiểu số bản địa như người Cờ Tu, Ê Đê, Ba Na, Tày, Nùng…để vận dụng nghị định 82/NĐ-CP.
Điều nầy nên theo thông lệ quốc tế. Nước Mỹ không hề xếp các cộng đồng nhập cư như người Hoa, người Việt, người Hàn, người Nga, người Ấn…tương đồng với những cộng đồng người thiểu số Indian bản địa để hưởng các quy chế ưu đăi về giáo dục, ngôn ngữ và phong tục. Các quốc gia khác cũng hành xử y như vậy.
Ở các nước đó không hề có chương tŕnh dạy tiếng Việt, tiếng Hoa, tiếng Ấn…từ cấp tiểu học để dành riêng cho các cộng đồng nhập cư Việt, Hoa, Ấn. Các tiếng nói riêng của mỗi cộng đồng chỉ có thể được xem là ngoại ngữ tự chọn và chỉ áp dụng cho hs từ cấp trung học trở lên.
Thế mà VN, ngay lúc trong t́nh h́nh đầy nhạy cảm hiện nay lại đưa ra dự thảo về chương tŕnh dạy tiếng Hoa từ cấp tiểu học.
Rồi bô GD&ĐT c̣n nói rằng mục đích của việc học tiếng Hoa là nhằm bồi dưỡng t́nh cảm yêu quư tiếng Hoa, nâng cao nhận thức về trách nhiệm giữ ǵn và phát triển ngôn ngữ và văn hóa của người Hoa ở Việt Nam.
Thế với những cộng đồng người nước ngoài nhập cư khác như Ấn Độ, Nga, Châu Phi…liệu Bộ GD&ĐT có đưa ra chương tŕnh dạy các thứ tiếng đó từ cấp tiểu học để gọi là bồi dưỡng t́nh cảm yêu quư tiếng nước họ và nâng cao nhận thức về trách nhiệm giữ ǵn và phát triển ngôn ngữ và văn hóa của các chủng người đó ở VN hay không?
Có ư kiến cho rằng, thực tế từ trước đến nay vẫn có những lớp học tiếng Hoa tự chọn từ cấp tiểu học cho mọi học sinh, nhưng do bô GD&ĐT chưa soạn chương tŕnh thống nhất nên mỗi đia phương, mỗi trường dạy theo một chương tŕnh khác nhau, nên bây giờ bộ mới tính đến chuyện ra thông tư nhằm thống nhất chương tŕnh. Sự thực có phải như vậy không nhỉ?
Viết đến đây lại chợt nhớ hôm nay là ngày 14.3, ngày mà cách đây 24 năm, quân xâm lược Trung Cộng đă thừa lúc ta không cảnh giác đă ào vào xâm chiếm đảo Gạc Ma, bắn giết không thương tiếc 64 chiến sỹ công binh của VN, không một tấc sắt trong tay.
Hai sự việc chẳng có liên quan ǵ với nhau nhưng sao ḷng cứ thấy gợn lên cái ǵ đó lấn cấn…
Huỳnh Ngọc Chênh
Theo: Blog HNC
“Mà tại sao lại tiếng Hoa vào ngay lúc nầy nhỉ? Tiếng Hoa chưa phải là ngôn ngữ hệ trọng trong công việc giao dịch làm ăn và tiếp cận công nghệ hiện đại trên thế giới. Riêng việc dùng để tiếp cận công nghệ hiện đại và chuyên sâu th́ tiếng Hoa c̣n nhiều hạn chế so với cả tiếng Việt.”
Bộ GD&ĐT vừa công bố rộng răi Dự thảo Thông tư ban hành chương tŕnh tiếng Hoa cấp tiểu học và cấp THCS. Theo đó, tiếng Hoa sẽ được đưa vào giảng dạy ở 2 cấp học này với số lượng 4 tiết/tuần.
V́ dự thảo nói rằng cơ sở pháp lư của thông tư là Nghị định số 82/NĐ-CP ngày 15/7/2010 quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên nên đă gây ra không ít hoang mang trong dư luận nhất là trong t́nh h́nh nhạy cảm như hiện nay.
Thêm nữa không hiểu do vô t́nh hay cố ư mà khi dự thảo đưa ra rộng răi không nói ǵ đến đối tượng áp dụng của thông tư, không nói rơ là việc học tiếng Hoa như vậy chỉ dành cho hs người gốc Hoa ở VN hay là dành cho tất cả học sinh VN hay chỉ dùng cho các lớp chuyên…Hoa.
Nếu dành cho tất cả hs VN, th́ việc đưa một ngoại ngữ vào chương tŕnh giảng dạy ngay từ cấp tiểu học là vấn hệ trọng của quốc gia chứ không phải là chuyện nhỏ.
Trong t́nh h́nh đang t́m cách giảm tải cho học sinh mà lại đưa thêm vào dạy mỗi tuần 4 tiết tiếng Hoa th́ liệu có ổn không? Trẻ con VN liệu có đủ sức nhồi nhét thêm kiến thức không cần thiết đó vào đầu?
Mà tại sao lại tiếng Hoa vào ngay lúc nầy nhỉ? Tiếng Hoa chưa phải là ngôn ngữ hệ trọng trong công việc giao dịch làm ăn và tiếp cận công nghệ hiện đại trên thế giới. Riêng việc dùng để tiếp cận công nghệ hiện đại và chuyên sâu th́ tiếng Hoa c̣n nhiều hạn chế so với cả tiếng Việt.
Việc đưa tiếng Hoa vào chương tŕnh giảng dạy ngay từ cấp tiểu học lúc nầy không thể không làm mọi người liên tưởng đến việc trước đây v́ chiều ḷng Liên Xô, đă từng duy ư chí, bắt học sinh học tiếng Nga để rồi sau đó phải vất hết đi một cách lăng phí v́ không thông dụng.
Nếu dự thảo của thông tư chỉ áp dụng việc học tiếng Hoa cho riêng học sinh người Hoa ở VN th́ cũng không hợp lư.
Thực tế khách quan không thể nào chối căi là cộng đồng người Hoa ở VN không phải là cộng đồng dân tộc thiểu số bản địa. Họ là cộng đồng người nước ngoài tự nguyện nhập cư vào VN. Không thể xếp cộng đồng người Hoa vào nhóm cộng đồng các dân tộc thiểu số bản địa như người Cờ Tu, Ê Đê, Ba Na, Tày, Nùng…để vận dụng nghị định 82/NĐ-CP.
Điều nầy nên theo thông lệ quốc tế. Nước Mỹ không hề xếp các cộng đồng nhập cư như người Hoa, người Việt, người Hàn, người Nga, người Ấn…tương đồng với những cộng đồng người thiểu số Indian bản địa để hưởng các quy chế ưu đăi về giáo dục, ngôn ngữ và phong tục. Các quốc gia khác cũng hành xử y như vậy.
Ở các nước đó không hề có chương tŕnh dạy tiếng Việt, tiếng Hoa, tiếng Ấn…từ cấp tiểu học để dành riêng cho các cộng đồng nhập cư Việt, Hoa, Ấn. Các tiếng nói riêng của mỗi cộng đồng chỉ có thể được xem là ngoại ngữ tự chọn và chỉ áp dụng cho hs từ cấp trung học trở lên.
Thế mà VN, ngay lúc trong t́nh h́nh đầy nhạy cảm hiện nay lại đưa ra dự thảo về chương tŕnh dạy tiếng Hoa từ cấp tiểu học.
Rồi bô GD&ĐT c̣n nói rằng mục đích của việc học tiếng Hoa là nhằm bồi dưỡng t́nh cảm yêu quư tiếng Hoa, nâng cao nhận thức về trách nhiệm giữ ǵn và phát triển ngôn ngữ và văn hóa của người Hoa ở Việt Nam.
Thế với những cộng đồng người nước ngoài nhập cư khác như Ấn Độ, Nga, Châu Phi…liệu Bộ GD&ĐT có đưa ra chương tŕnh dạy các thứ tiếng đó từ cấp tiểu học để gọi là bồi dưỡng t́nh cảm yêu quư tiếng nước họ và nâng cao nhận thức về trách nhiệm giữ ǵn và phát triển ngôn ngữ và văn hóa của các chủng người đó ở VN hay không?
Có ư kiến cho rằng, thực tế từ trước đến nay vẫn có những lớp học tiếng Hoa tự chọn từ cấp tiểu học cho mọi học sinh, nhưng do bô GD&ĐT chưa soạn chương tŕnh thống nhất nên mỗi đia phương, mỗi trường dạy theo một chương tŕnh khác nhau, nên bây giờ bộ mới tính đến chuyện ra thông tư nhằm thống nhất chương tŕnh. Sự thực có phải như vậy không nhỉ?
Viết đến đây lại chợt nhớ hôm nay là ngày 14.3, ngày mà cách đây 24 năm, quân xâm lược Trung Cộng đă thừa lúc ta không cảnh giác đă ào vào xâm chiếm đảo Gạc Ma, bắn giết không thương tiếc 64 chiến sỹ công binh của VN, không một tấc sắt trong tay.
Hai sự việc chẳng có liên quan ǵ với nhau nhưng sao ḷng cứ thấy gợn lên cái ǵ đó lấn cấn…
Huỳnh Ngọc Chênh
Theo: Blog HNC