tonycarter
04-03-2012, 03:39
Trong lời sinh cung, nhà báo Hoàng Hùng nhắc đến việc anh đang điều tra một vụ án mà TAND tỉnh Long An đă làm sai, anh nhiều lần liên lạc lănh đạo nhưng cứ bị “đá tới đá lui’’. Tiếp nối nội dung sinh cung trong hai số báo 31-3 và 1-4, Báo Người Lao Động đăng phần tiếp theo
* Lúc anh chạy ra th́ cửa pḥng của vợ anh c̣n đóng?
- Đóng hay mở ǵ th́ không nhớ nhưng đại khái là khép hờ ngủ, đóng cửa ngủ say lắm. Trời ơi lúc tôi bệnh, kêu hoài không nghe luôn đó.
* Anh nhớ lại trước ngày 18-1 anh có đi xem thầy bói, thầy bà ǵ không?
- Cái đó là coi…
Bị cáo Trần Thúy Liễu tại phiên ṭa ngày 29-3. Ảnh: TẤN THẠNH
* Anh có đi xem thầy bói những người ở trong nhà ngủ pḥng này, pḥng kia hên xui ǵ không?
- Không. Coi là vầy. Ông ngoài Bắc, ổng đi t́m mộ già tôi á. Ổng nói sẵn xuống cúng giải hạn cho ông luôn, năm nay ông hạn dữ lắm.
* Ông mà đi t́m mộ liệt sĩ ông già anh đó hả? Trước đó, anh có nói vợ hoặc con anh không nên ngủ ở pḥng ngoài không? V́ coi bói xui xẻo này nọ không?
- Có, tôi mới kêu đừng nằm vậy mà nằm quay đầu vô trong
* Hổng phải, tức là có kêu đừng ngủ ở pḥng đó hay đừng nằm quay ra ngoài?
- Có, nó nằm quay ra ngoài tôi nói không được, thầy bói kêu nằm quay vô trong.
* Hồi trước nằm quay ra sân, anh kêu quay vô trong?
- Nó nằm quay ngang vầy nè, quay đầu ngang…
* Chớ c̣n không có kêu vô pḥng trong phải không?
- Ừ, chớ c̣n không giăng mùng pḥng trong cho anh ngủ, c̣n em lên ngủ với con Châu, ngủ nó quay vô trong này nè.
- Kêu quay đầu vô trong chớ không…
- Có trường hợp ngẫu nhiên chỗ này, tôi… Cái bữa đó tôi làm việc với ông Lê Quang Hùng (Phó Chánh án TAND tỉnh Long An - PV) không được, mà vụ án này là ṭa án làm sai rất là lớn. Tôi nhắn tin cho ổng, tôi gặp kêu ổng bằng cậu, tôi nói cậu cho con gặp, ổng cứ đá tới đá lui hoài không gặp mà tôi đăng kư gặp ổng 2-3 ngày rồi….
Đoạn băng thứ hai
* Ai nói?
- Bà Liễu, bà xă tôi đó.
* Nói là gởi cho anh.
- .....
* Mà vợ chồng anh giờ c̣n thiếu nợ nữa không?
- Thiếu nhiều lắm.
* Thiếu ai?
- Thiếu ngân hàng, thiếu bạn bè.
* Ngân hàng ai?Ngân hàng nào?
- Ngân hàng Gia Định.
* Số tiền nhiêu?
- Nó nói tôi trăm rưỡi.
* Vay đó là vay kiểu sao?
- Lúc ông Tâm ổng bảo lănh vay cho đủ cất nhà.
* Ông Tâm hả? Ổng bảo lănh lấy ǵ bảo lănh?
(Trả lời nghe không rơ)
* Thiếu ngân hàng, vay thời điểm nào nhớ không?
- Cuối năm ngoái.
* Trước tết không?
- Trước mấy bữa.
* Ngoài thiếu ngân hàng Gia Định 150 triệu, vay lăi suất mỗi tháng trả bao nhiêu?
- Giờ lăi suất hơi lên, lương th́ thấp trả hơi mệt. Rồi bạn bè, người năm chục, một trăm. Chị hai tôi đó.
* Chị Hai là chị hai nào?
- Chị Nga đó, thiếu bả 100 mà trả 50 rồi.
* Mượn có giấy nợ ǵ không?
- Có.
* Anh có kư tên không?
- Tôi có kư tên.
* Kư tên số tiền bao nhiêu?
- 100 triệu
* Anh kư anh có coi số tiền nhiêu hông? Trả được 50, anh trả hay ai trả?
- Dạ vay ngân hàng trả bả 50 chục.
* Vay ngân hàng nào?
- Gia Định luôn. Thí dụ vay trăm rưỡi trả năm chục. Nợ trăm trả năm chục.
* Thời điểm mượn, chị hai cất nhà chưa?
- Th́ đang cất nhà.
- Chỉ kư giấy c̣n lấy tiền lúc nào, trả lúc nào không biết.
* Thời điểm kư giấy, cất nhà chưa?
- Đang cất, đang cất mới mượn.
* Lúc đó xây xong th́ mượn tiền chị Nga trả cho xong cái nhà đó?
- Rồi mượn bạn bè tôi, bạn bè tôi th́ tôi biết.
* Sau khi mượn tiền chị Nga th́ mới vay Ngân hàng Gia Định?
- Dạ đúng.
* Thời điểm đó bao nhiêu?
- Không nhớ nữa. Sau khi mượn tiền chị Nga, thiếu nữa tôi mới mượn tiền Gia Định, tôi đi mượn bạn bè tôi mà thiếu nữa tôi mới mượn Gia Định. Lănh tiền về trả chị Nga năm chục, c̣n một trăm trả tiền công, tiền thợ. Nhà thiếu tiền công chớ bộ, cửa c̣n thiếu nữa mà.
* Một trăm, năm chục trả chị Nga, c̣n một trăm trả tiền công?
- Tiền công, rồi tiền cửa đó, đại khái là vậy.
* Ngoài ra c̣n thiếu tiền ai nữa không?
- Tôi mượn bạn bè tôi, bạn bè tôi chừng nào có trả, không có áp lực với tôi.
* Đồng nghiệp đó hả?
- Dạ.
- Số tiền anh mượn, vợ biết không?
- Biết.
* Số tiền nhiêu?
- Khoảng trăm mấy.
* Trăm mấy là trăm mấy?
- Khoảng trăm ba, trăm tư th́ nợ đó là nợ dài hạn đó, chừng nào trả cũng được.
* Ngoài ra, anh có c̣n mượn tiền ai nữa không?
- Hết rồi.
* Giờ nhà anh, có giấy tờ nhà chưa, có giấy hồng chưa?
- Bây giờ đă có giấy nhà, hổm rày tôi cũng chưa hỏi nữa. Theo vợ tôi tŕnh bày đó là mượn giấy đất của ông già vợ thế vô ngân hàng, lấy giấy đỏ tôi ra làm giấy hồng. Làm giấy hồng vay tiền trả hết nợ luôn cho rồi, giấy hồng vay được mới nhiều. Bả nói tôi 3 tháng nay tôi thấy chưa xong, tôi cũng không hỏi nữa.
* Vợ anh có mượn giấy làm nhà của ông già chưa?
- Th́ nó nói sao tui tin vậy chớ tui chưa hỏi ông già nữa. Mà nó nói mượn ông già cầm được có 100 à, tui phải ráng chạy 50 nữa. Th́ nó nói có giấy đỏ rồi, nhưng mà nợ ông già vẫn phải trả, rồi nó nhờ ai đó chuyển giấy đỏ, sổ đỏ của tui nó ở bên này, nhưng sổ hộ khẩu nằm dưới (…) 2-3 tháng chưa xong, tui cũng không biết nữa.
* Vợ anh nói chưa xong hả?
- Tui hỏi nó th́ nó nói chưa xong nữa.
* Giờ giấy tờ nhà của ông già thế chấp ở Ngân hàng Gia Định?
- Cái đó có hay không tui cũng không biết nữa, nói thật vậy.
* Vợ anh nói với anh vậy?
- Dạ.
<table class="cms_table" align="center" width="496"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">* Vợ anh có vay mượn tiền của người khác không?
- Cái đó tui không biết có mượn hay không, cái đó chuyện riêng của nó tui không biết. Có thời gian gần đây đi bán th́ về hơi tối thôi.
* Bán cái ǵ?
- Bán khăn giấy, kem đó. C̣n không biết bả đi chơi đồ lỡ có bị ai khống chế không th́ không biết. Tui nói thật tui cày là chính.
* Gia đ́nh anh thu nhập là chính?
- Dạ.</td> </tr> </tbody></table>
(C̣n tiếp)
Người lao động
* Lúc anh chạy ra th́ cửa pḥng của vợ anh c̣n đóng?
- Đóng hay mở ǵ th́ không nhớ nhưng đại khái là khép hờ ngủ, đóng cửa ngủ say lắm. Trời ơi lúc tôi bệnh, kêu hoài không nghe luôn đó.
* Anh nhớ lại trước ngày 18-1 anh có đi xem thầy bói, thầy bà ǵ không?
- Cái đó là coi…
Bị cáo Trần Thúy Liễu tại phiên ṭa ngày 29-3. Ảnh: TẤN THẠNH
* Anh có đi xem thầy bói những người ở trong nhà ngủ pḥng này, pḥng kia hên xui ǵ không?
- Không. Coi là vầy. Ông ngoài Bắc, ổng đi t́m mộ già tôi á. Ổng nói sẵn xuống cúng giải hạn cho ông luôn, năm nay ông hạn dữ lắm.
* Ông mà đi t́m mộ liệt sĩ ông già anh đó hả? Trước đó, anh có nói vợ hoặc con anh không nên ngủ ở pḥng ngoài không? V́ coi bói xui xẻo này nọ không?
- Có, tôi mới kêu đừng nằm vậy mà nằm quay đầu vô trong
* Hổng phải, tức là có kêu đừng ngủ ở pḥng đó hay đừng nằm quay ra ngoài?
- Có, nó nằm quay ra ngoài tôi nói không được, thầy bói kêu nằm quay vô trong.
* Hồi trước nằm quay ra sân, anh kêu quay vô trong?
- Nó nằm quay ngang vầy nè, quay đầu ngang…
* Chớ c̣n không có kêu vô pḥng trong phải không?
- Ừ, chớ c̣n không giăng mùng pḥng trong cho anh ngủ, c̣n em lên ngủ với con Châu, ngủ nó quay vô trong này nè.
- Kêu quay đầu vô trong chớ không…
- Có trường hợp ngẫu nhiên chỗ này, tôi… Cái bữa đó tôi làm việc với ông Lê Quang Hùng (Phó Chánh án TAND tỉnh Long An - PV) không được, mà vụ án này là ṭa án làm sai rất là lớn. Tôi nhắn tin cho ổng, tôi gặp kêu ổng bằng cậu, tôi nói cậu cho con gặp, ổng cứ đá tới đá lui hoài không gặp mà tôi đăng kư gặp ổng 2-3 ngày rồi….
Đoạn băng thứ hai
* Ai nói?
- Bà Liễu, bà xă tôi đó.
* Nói là gởi cho anh.
- .....
* Mà vợ chồng anh giờ c̣n thiếu nợ nữa không?
- Thiếu nhiều lắm.
* Thiếu ai?
- Thiếu ngân hàng, thiếu bạn bè.
* Ngân hàng ai?Ngân hàng nào?
- Ngân hàng Gia Định.
* Số tiền nhiêu?
- Nó nói tôi trăm rưỡi.
* Vay đó là vay kiểu sao?
- Lúc ông Tâm ổng bảo lănh vay cho đủ cất nhà.
* Ông Tâm hả? Ổng bảo lănh lấy ǵ bảo lănh?
(Trả lời nghe không rơ)
* Thiếu ngân hàng, vay thời điểm nào nhớ không?
- Cuối năm ngoái.
* Trước tết không?
- Trước mấy bữa.
* Ngoài thiếu ngân hàng Gia Định 150 triệu, vay lăi suất mỗi tháng trả bao nhiêu?
- Giờ lăi suất hơi lên, lương th́ thấp trả hơi mệt. Rồi bạn bè, người năm chục, một trăm. Chị hai tôi đó.
* Chị Hai là chị hai nào?
- Chị Nga đó, thiếu bả 100 mà trả 50 rồi.
* Mượn có giấy nợ ǵ không?
- Có.
* Anh có kư tên không?
- Tôi có kư tên.
* Kư tên số tiền bao nhiêu?
- 100 triệu
* Anh kư anh có coi số tiền nhiêu hông? Trả được 50, anh trả hay ai trả?
- Dạ vay ngân hàng trả bả 50 chục.
* Vay ngân hàng nào?
- Gia Định luôn. Thí dụ vay trăm rưỡi trả năm chục. Nợ trăm trả năm chục.
* Thời điểm mượn, chị hai cất nhà chưa?
- Th́ đang cất nhà.
- Chỉ kư giấy c̣n lấy tiền lúc nào, trả lúc nào không biết.
* Thời điểm kư giấy, cất nhà chưa?
- Đang cất, đang cất mới mượn.
* Lúc đó xây xong th́ mượn tiền chị Nga trả cho xong cái nhà đó?
- Rồi mượn bạn bè tôi, bạn bè tôi th́ tôi biết.
* Sau khi mượn tiền chị Nga th́ mới vay Ngân hàng Gia Định?
- Dạ đúng.
* Thời điểm đó bao nhiêu?
- Không nhớ nữa. Sau khi mượn tiền chị Nga, thiếu nữa tôi mới mượn tiền Gia Định, tôi đi mượn bạn bè tôi mà thiếu nữa tôi mới mượn Gia Định. Lănh tiền về trả chị Nga năm chục, c̣n một trăm trả tiền công, tiền thợ. Nhà thiếu tiền công chớ bộ, cửa c̣n thiếu nữa mà.
* Một trăm, năm chục trả chị Nga, c̣n một trăm trả tiền công?
- Tiền công, rồi tiền cửa đó, đại khái là vậy.
* Ngoài ra c̣n thiếu tiền ai nữa không?
- Tôi mượn bạn bè tôi, bạn bè tôi chừng nào có trả, không có áp lực với tôi.
* Đồng nghiệp đó hả?
- Dạ.
- Số tiền anh mượn, vợ biết không?
- Biết.
* Số tiền nhiêu?
- Khoảng trăm mấy.
* Trăm mấy là trăm mấy?
- Khoảng trăm ba, trăm tư th́ nợ đó là nợ dài hạn đó, chừng nào trả cũng được.
* Ngoài ra, anh có c̣n mượn tiền ai nữa không?
- Hết rồi.
* Giờ nhà anh, có giấy tờ nhà chưa, có giấy hồng chưa?
- Bây giờ đă có giấy nhà, hổm rày tôi cũng chưa hỏi nữa. Theo vợ tôi tŕnh bày đó là mượn giấy đất của ông già vợ thế vô ngân hàng, lấy giấy đỏ tôi ra làm giấy hồng. Làm giấy hồng vay tiền trả hết nợ luôn cho rồi, giấy hồng vay được mới nhiều. Bả nói tôi 3 tháng nay tôi thấy chưa xong, tôi cũng không hỏi nữa.
* Vợ anh có mượn giấy làm nhà của ông già chưa?
- Th́ nó nói sao tui tin vậy chớ tui chưa hỏi ông già nữa. Mà nó nói mượn ông già cầm được có 100 à, tui phải ráng chạy 50 nữa. Th́ nó nói có giấy đỏ rồi, nhưng mà nợ ông già vẫn phải trả, rồi nó nhờ ai đó chuyển giấy đỏ, sổ đỏ của tui nó ở bên này, nhưng sổ hộ khẩu nằm dưới (…) 2-3 tháng chưa xong, tui cũng không biết nữa.
* Vợ anh nói chưa xong hả?
- Tui hỏi nó th́ nó nói chưa xong nữa.
* Giờ giấy tờ nhà của ông già thế chấp ở Ngân hàng Gia Định?
- Cái đó có hay không tui cũng không biết nữa, nói thật vậy.
* Vợ anh nói với anh vậy?
- Dạ.
<table class="cms_table" align="center" width="496"><tbody><tr class="cms_table_tr" valign="top"><td class="cms_table_td">* Vợ anh có vay mượn tiền của người khác không?
- Cái đó tui không biết có mượn hay không, cái đó chuyện riêng của nó tui không biết. Có thời gian gần đây đi bán th́ về hơi tối thôi.
* Bán cái ǵ?
- Bán khăn giấy, kem đó. C̣n không biết bả đi chơi đồ lỡ có bị ai khống chế không th́ không biết. Tui nói thật tui cày là chính.
* Gia đ́nh anh thu nhập là chính?
- Dạ.</td> </tr> </tbody></table>
(C̣n tiếp)
Người lao động