vuitoichat
04-04-2012, 12:01
Không loại trừ khả năng học giả này đă tự tử hoặc là nạn nhân của một vụ cướp.
Một học giả nổi tiếng của Pháp, ông Richard Descoings, được t́m thấy đă chết trong pḥng nghỉ tại một khách sạn ở New York chiều ngày 3/4.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_04_04/Richard-Descoings-quocte-giaoduc.net.vn1.JPG
Ông Richard Descoings và khách sạn, nơi t́m thấy thi thể của ông.
Theo cảnh sát New York, thi thể của ông Descoings, 53 tuổi, giám đốc Học viện nghiên cứu chính trị "Sciences Po" danh tiếng ở Paris và là một thành viên của Hội đồng Nhà nước Pháp (một cơ quan tư vấn của chính phủ) đă được t́m thấy trong pḥng nghỉ của ḿnh tại khách sạn Michelangelo trên đường 51, Midtown Manhattan.
Một vụ án h́nh sự đă được mở nhằm điều tra làm rơ nguyên nhân dẫn tới cái chết đáng ngờ ông Descoings, bởi khi tới hiện trường, họ nhận thấy căn pḥng đă bị xáo trộn.
Tuy nhiên, tới cuối ngày, phát ngôn viên cảnh sát New York Paul Browne lại đưa ra thông báo mới cho biết, căn pḥng bị xáo trộn là do các nhân viên cấp cứu trong quá tŕnh cố gắng đưa ông Descoings đi cấp cứu.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_04_04/Richard-Descoings-quocte-giaoduc.net.vn2.jpg
Thi thể của ông Richard Descoings được mang ra khỏi khách sạn ở New York. ảnh Reuters.
Cũng theo lời phát ngôn viên Browne, cảnh sát tin rằng không có vụ xô xát nào xảy ra trong căn pḥng này. Các nhân viên khám nghiệm tử thi đang làm các xét nghiệm cần thiết để kiểm tra khả năng học giả này có bị đầu độc hay không.
Trong khi đó, một nguồn tin khác tiết lộ với hăng Reuters rằng cảnh sát đang t́m kiếm một người đàn ông khả nghi được cho là đă vào pḥng ông Descoings trước khi ông này qua đời. Một nguồn tin thực thi pháp luật cho biết, các nhà điều tra đang hướng vào khả năng rằng một người không rơ đă đến pḥng của ông Descoings trước khi ôngqua đời.
Ngoài ra, họ cũng không loại trừ khả năng học giả này đă tự tử hay là nạn nhân của một vụ cướp do một số đồ đạc của học giả người Pháp đă bị ném ra ngoài cửa sổ pḥng nghỉ.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy cũng đă gửi lời chia buồn đến gia đ́nh và bạn bè của ḿnh ông Descoings cũng như bày tỏ ḷng tôn kính trước những đóng góp đặc biệt của ông dành riêng cho sự nghiệp thúc đẩy nền giáo dục tại Pháp.
Nguyễn Hường (theo Telegraph)
Một học giả nổi tiếng của Pháp, ông Richard Descoings, được t́m thấy đă chết trong pḥng nghỉ tại một khách sạn ở New York chiều ngày 3/4.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_04_04/Richard-Descoings-quocte-giaoduc.net.vn1.JPG
Ông Richard Descoings và khách sạn, nơi t́m thấy thi thể của ông.
Theo cảnh sát New York, thi thể của ông Descoings, 53 tuổi, giám đốc Học viện nghiên cứu chính trị "Sciences Po" danh tiếng ở Paris và là một thành viên của Hội đồng Nhà nước Pháp (một cơ quan tư vấn của chính phủ) đă được t́m thấy trong pḥng nghỉ của ḿnh tại khách sạn Michelangelo trên đường 51, Midtown Manhattan.
Một vụ án h́nh sự đă được mở nhằm điều tra làm rơ nguyên nhân dẫn tới cái chết đáng ngờ ông Descoings, bởi khi tới hiện trường, họ nhận thấy căn pḥng đă bị xáo trộn.
Tuy nhiên, tới cuối ngày, phát ngôn viên cảnh sát New York Paul Browne lại đưa ra thông báo mới cho biết, căn pḥng bị xáo trộn là do các nhân viên cấp cứu trong quá tŕnh cố gắng đưa ông Descoings đi cấp cứu.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/nguyenhuong/2012_04_04/Richard-Descoings-quocte-giaoduc.net.vn2.jpg
Thi thể của ông Richard Descoings được mang ra khỏi khách sạn ở New York. ảnh Reuters.
Cũng theo lời phát ngôn viên Browne, cảnh sát tin rằng không có vụ xô xát nào xảy ra trong căn pḥng này. Các nhân viên khám nghiệm tử thi đang làm các xét nghiệm cần thiết để kiểm tra khả năng học giả này có bị đầu độc hay không.
Trong khi đó, một nguồn tin khác tiết lộ với hăng Reuters rằng cảnh sát đang t́m kiếm một người đàn ông khả nghi được cho là đă vào pḥng ông Descoings trước khi ông này qua đời. Một nguồn tin thực thi pháp luật cho biết, các nhà điều tra đang hướng vào khả năng rằng một người không rơ đă đến pḥng của ông Descoings trước khi ôngqua đời.
Ngoài ra, họ cũng không loại trừ khả năng học giả này đă tự tử hay là nạn nhân của một vụ cướp do một số đồ đạc của học giả người Pháp đă bị ném ra ngoài cửa sổ pḥng nghỉ.
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy cũng đă gửi lời chia buồn đến gia đ́nh và bạn bè của ḿnh ông Descoings cũng như bày tỏ ḷng tôn kính trước những đóng góp đặc biệt của ông dành riêng cho sự nghiệp thúc đẩy nền giáo dục tại Pháp.
Nguyễn Hường (theo Telegraph)