johnnydan9
04-04-2012, 14:08
Hôm qua (3/4), Phó Tổng Tư lệnh Cảnh sát Liên bang Australia Andrew Colvin và Tư lệnh David Sharpe đă trao tặng Huân chương Ưu tú của Tổng Tư lệnh Cảnh sát Liên bang Australia (AFP) cho Thiếu tướng Trần Gia Cường và Thiếu tướng Vũ Hùng Vương thuộc Bộ Công an Việt Nam v́ những đóng góp quan trọng của hai ông cho quan hệ hợp tác giữa Bộ Công an Việt Nam và Cảnh sát Liên bang Australia.
Thiếu tướng Trần Gia Cường hiện là Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế và Thiếu tướng Vũ Hùng Vương hiện đảm trách vị trí Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Pḥng, chống tội phạm - Bộ Công an.
Phát biểu tại buổi lễ, Phó Tổng Tư lệnh Andrew Colvin nhấn mạnh: Thiếu tướng Trần Gia Cường và Thiếu tướng Vũ Hùng Vương được trao tặng Huân chương Ưu tú, phần thưởng cao quư nhất của Cảnh sát Liên bang Australia v́ “những cống hiến xuất sắc cho công việc cùng với phẩm chất liêm chính đặc biệt, v́ sự thể hiện vai tṛ lănh đạo và cam kết với công việc ở mức độ cao nhất cũng như đă có ảnh hưởng tích cực đến công tác cảnh sát quốc tế, mang lại lợi ích cho nhân dân hai nước Australia và Việt Nam”.
“Tôi xin chúc mừng và cảm ơn hai ngài Thiếu tướng v́ những đóng góp xuất sắc cho công tác cảnh sát quốc tế và mối quan hệ hợp tác giữa Cảnh sát Liên bang Australia và Bộ Công an Việt Nam” - Phó Tổng Tư lệnh Andrew Colvin nói.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=371069&stc=1&d=1333548494
Phó Tổng Tư lệnh cũng khẳng định: “Việc Cảnh sát Liên bang Australia trao tặng phần thưởng cao quư nhất của ḿnh cho cán bộ cảnh sát cao cấp của Việt Nam cho thấy mối quan hệ hợp tác chặt chẽ giữa lực lượng cảnh sát hai nước và tôi tin tưởng rằng mối quan hệ này sẽ c̣n phát triển mạnh mẽ hơn nữa v́ sự an toàn, an ninh của hai quốc gia và khu vực”.
Cho đến nay Huân chương Ưu tú của Tổng Tư lệnh AFP mới chỉ được trao tặng 29 lần trong lịch sử của Cảnh sát Liên bang Australia và đây là lần đầu tiên được trao cho sĩ quan cảnh sát nước ngoài.
Hải Yến
Thiếu tướng Trần Gia Cường hiện là Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế và Thiếu tướng Vũ Hùng Vương hiện đảm trách vị trí Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cảnh sát Pḥng, chống tội phạm - Bộ Công an.
Phát biểu tại buổi lễ, Phó Tổng Tư lệnh Andrew Colvin nhấn mạnh: Thiếu tướng Trần Gia Cường và Thiếu tướng Vũ Hùng Vương được trao tặng Huân chương Ưu tú, phần thưởng cao quư nhất của Cảnh sát Liên bang Australia v́ “những cống hiến xuất sắc cho công việc cùng với phẩm chất liêm chính đặc biệt, v́ sự thể hiện vai tṛ lănh đạo và cam kết với công việc ở mức độ cao nhất cũng như đă có ảnh hưởng tích cực đến công tác cảnh sát quốc tế, mang lại lợi ích cho nhân dân hai nước Australia và Việt Nam”.
“Tôi xin chúc mừng và cảm ơn hai ngài Thiếu tướng v́ những đóng góp xuất sắc cho công tác cảnh sát quốc tế và mối quan hệ hợp tác giữa Cảnh sát Liên bang Australia và Bộ Công an Việt Nam” - Phó Tổng Tư lệnh Andrew Colvin nói.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=371069&stc=1&d=1333548494
Phó Tổng Tư lệnh cũng khẳng định: “Việc Cảnh sát Liên bang Australia trao tặng phần thưởng cao quư nhất của ḿnh cho cán bộ cảnh sát cao cấp của Việt Nam cho thấy mối quan hệ hợp tác chặt chẽ giữa lực lượng cảnh sát hai nước và tôi tin tưởng rằng mối quan hệ này sẽ c̣n phát triển mạnh mẽ hơn nữa v́ sự an toàn, an ninh của hai quốc gia và khu vực”.
Cho đến nay Huân chương Ưu tú của Tổng Tư lệnh AFP mới chỉ được trao tặng 29 lần trong lịch sử của Cảnh sát Liên bang Australia và đây là lần đầu tiên được trao cho sĩ quan cảnh sát nước ngoài.
Hải Yến