jojolotus
05-09-2012, 01:05
Trong tháng này, Hàn Quốc và Nhật Bản nhiều khả năng sẽ kư hiệp định hợp tác quốc pḥng đầu tiên giữa hai nước kể từ khi kết thúc chế độ thuộc địa của Nhật Bản trên bán đảo Triều Tiên năm 1945, bộ Quốc pḥng Hàn Quốc cho biết.
http://dantri4.vcmedia.vn/87f1qPhjcalNI3wAqb6p/Image/2012/01/Nguoi-phat-ngon-BQP-Han-Quoc-Kim-Min-Seok_37aad.jpg
Người phát ngôn bộ Quốc pḥng Hàn Quốc Kim Min Seok
Phát biểu họp báo ngày 8/5, người phát ngôn bộ Quốc pḥng Hàn Quốc Kim Min Seok cho biết hai bên đang tiến hành tham vấn các thủ tục và chương tŕnh nghị sự nhằm kư kết hiệp định vào cuối tháng này.
Ông Kim đưa ra phát biểu trên sau khi kênh truyền h́nh KBS của Hàn Quốc đưa tin Bộ trưởng Quốc pḥng nước này Kim Kwan Jin và người đồng cấp Nhật Bản Naoki Tanaka sẽ kư hiệp định bảo vệ bí mật quân sự và hỗ trợ nhau về thiết bị quân sự tại một cuộc gặp ở Bắc Kinh ngày 14/5 tới.
“Các quan chức quốc pḥng hai nước từ lâu đă có quan điểm tương đồng về việc cần phải kư kết hiệp định hợp tác chia sẻ thông tin về những diễn biến quân sự trên bán đảo Triều Tiên và tăng cường hợp tác quốc pḥng song phương”, hăng KBS khẳng định.
Cùng ngày, tờ Chosun Ilbo của Hàn Quốc cho biết có thể lễ kư sẽ diễn ra tại Nhật Bản vào cuối tháng nhân chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc pḥng Kim Kwan Jin.
Dự kiến, hai bên sẽ kư Hiệp định Thu nhận và Dịch vụ Tương hỗ (ACSA) và Hiệp định Bảo mật Thông tin Quân sự chung (GSOMIA). Theo đó, hai bên sẽ chia sẻ thông tin về t́nh h́nh quân sự trên bán đảo Triều Tiên theo qui định của GSOMIA và hợp tác trong các hoạt động ǵn giữ hoà b́nh của Liên hợp quốc (PKO) theo qui định của ACSA.
Nếu được thông qua, đây sẽ là thỏa thuận ACSA thứ ba mà Nhật Bản kư với nước khác, sau hai thỏa thuận đă kư với Mỹ năm 1996 và Australia năm 2010.
Vũ Anh
Theo Kyodo, Chosun Ilbo
http://dantri4.vcmedia.vn/87f1qPhjcalNI3wAqb6p/Image/2012/01/Nguoi-phat-ngon-BQP-Han-Quoc-Kim-Min-Seok_37aad.jpg
Người phát ngôn bộ Quốc pḥng Hàn Quốc Kim Min Seok
Phát biểu họp báo ngày 8/5, người phát ngôn bộ Quốc pḥng Hàn Quốc Kim Min Seok cho biết hai bên đang tiến hành tham vấn các thủ tục và chương tŕnh nghị sự nhằm kư kết hiệp định vào cuối tháng này.
Ông Kim đưa ra phát biểu trên sau khi kênh truyền h́nh KBS của Hàn Quốc đưa tin Bộ trưởng Quốc pḥng nước này Kim Kwan Jin và người đồng cấp Nhật Bản Naoki Tanaka sẽ kư hiệp định bảo vệ bí mật quân sự và hỗ trợ nhau về thiết bị quân sự tại một cuộc gặp ở Bắc Kinh ngày 14/5 tới.
“Các quan chức quốc pḥng hai nước từ lâu đă có quan điểm tương đồng về việc cần phải kư kết hiệp định hợp tác chia sẻ thông tin về những diễn biến quân sự trên bán đảo Triều Tiên và tăng cường hợp tác quốc pḥng song phương”, hăng KBS khẳng định.
Cùng ngày, tờ Chosun Ilbo của Hàn Quốc cho biết có thể lễ kư sẽ diễn ra tại Nhật Bản vào cuối tháng nhân chuyến thăm của Bộ trưởng Quốc pḥng Kim Kwan Jin.
Dự kiến, hai bên sẽ kư Hiệp định Thu nhận và Dịch vụ Tương hỗ (ACSA) và Hiệp định Bảo mật Thông tin Quân sự chung (GSOMIA). Theo đó, hai bên sẽ chia sẻ thông tin về t́nh h́nh quân sự trên bán đảo Triều Tiên theo qui định của GSOMIA và hợp tác trong các hoạt động ǵn giữ hoà b́nh của Liên hợp quốc (PKO) theo qui định của ACSA.
Nếu được thông qua, đây sẽ là thỏa thuận ACSA thứ ba mà Nhật Bản kư với nước khác, sau hai thỏa thuận đă kư với Mỹ năm 1996 và Australia năm 2010.
Vũ Anh
Theo Kyodo, Chosun Ilbo