tonny_thuong
05-15-2012, 11:10
Triều Tiên ngừng gây nhiễu sóng Hàn Quốc
B́nh Nhưỡng ngừng phát tín hiệu gây nhiễu sóng định vị của máy bay và tàu thuyền Hàn Quốc, sau hai tuần vụ việc khiến Seoul bất b́nh.
Ủy ban Thông tin Hàn Quốc cho hay các tín hiệu được phát ra nhằm gây rối loạn hệ thống định vị toàn cầu (GPS) đă kết thúc lúc 8h34 giờ địa phương hôm 13/5 vừa qua. Theo AFP, Bộ Giao thông Hàn Quốc cũng xác nhận các chuyến bay dân sự không c̣n bị ảnh hưởng từ đêm 13/5.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/bd/6d/43/han-quoc.jpg
Hàng trăm chuyến bay ở Seoul đă bị nhiễu sóng định vị do các tín hiệu được cho là từ Triều Tiên. Ảnh: AFP
Giới chức nước này cho hay các tín hiệu gây nhiễu trên bắt nguồn từ thành phố Kaesong ở biên giới Triều Tiên và bắt đầu được phát đi hôm 28/4, khiến các phương tiện giao thông đường không và đường thủy phải dùng thiết bị định hướng khác để đảm bảo an toàn.
Nguyên do dẫn đến hành động gây nhiễu này vẫn chưa được làm rơ và phía B́nh Nhưỡng cũng không thừa nhận hành động. Trước đây, B́nh Nhưỡng đă hai lần bị Seoul cáo buộc gây nhiễu hệ thống GPS nhưng không gây ra ảnh hưởng rộng răi cho các chuyến bay dân sự. Động thái mới nhất có thể là để thử nghiệm các thiết bị chiến tranh điện tử của quân đội Triều Tiên hoặc chặn các tín hiệu điện thoại di động bên trong Triều Tiên, theo một quan chức quân đội Hàn Quốc. Lư do dừng gây nhiễu cũng chưa được lư giải.
Hôm qua, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đă thảo luận về vấn đề này trong cuộc hội đàm tại Bắc Kinh với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
"Trung Quốc dường như rất ngạc nhiên khi phía chúng tôi giải tŕnh đầy đủ về sự gây nhiễu từ phía Triều Tiên", trợ lư an ninh tổng thống Hàn Quốc nói trên Yonhap. Trung Quốc là đồng minh lớn của Triều Tiên và đă cung cấp cho B́nh Nhưỡng sự hỗ trợ quan trọng về mặt kinh tế.
"Triều Tiên có thể dừng việc gây nhiễu này v́ nó không mang lại hiệu quả ǵ và không gây ra thiệt hại nào đáng kể cho hệ thống của chúng tôi", một quan chức Ủy ban Thông tin suy đoán.
Các tín hiệu đă ảnh hưởng đến hệ thống GPS của các máy bay ở sân bay Incheon và Gimpo của Seoul, cũng như những chuyến bay quanh vùng trung tâm của bán đảo Triều Tiên hai tuần qua. Khoảng 670 chuyến bay, hầu hết là của các hăng hàng không Hàn Quốc, đă báo cáo về sự gián đoạn GPS cho đến ngày 10/5.
Phía Seoul đă khiếu nại vụ việc đến B́nh Nhưỡng và các cơ quan của Liên Hợp Quốc bao gồm Liên minh Viễn thông Quốc tế và Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế.
Vụ việc xảy ra trong thời điểm căng thẳng biên giới liên Triều đang leo thang. Triều Tiên nhiều lần đe dọa "thánh chiến" chống lại láng giềng nhằm trả đũa việc Seoul xúc phạm các lănh đạo đáng kính trong dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành giữa tháng 4 vừa qua.
Anh Ngọc
theo vne
B́nh Nhưỡng ngừng phát tín hiệu gây nhiễu sóng định vị của máy bay và tàu thuyền Hàn Quốc, sau hai tuần vụ việc khiến Seoul bất b́nh.
Ủy ban Thông tin Hàn Quốc cho hay các tín hiệu được phát ra nhằm gây rối loạn hệ thống định vị toàn cầu (GPS) đă kết thúc lúc 8h34 giờ địa phương hôm 13/5 vừa qua. Theo AFP, Bộ Giao thông Hàn Quốc cũng xác nhận các chuyến bay dân sự không c̣n bị ảnh hưởng từ đêm 13/5.
http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/bd/6d/43/han-quoc.jpg
Hàng trăm chuyến bay ở Seoul đă bị nhiễu sóng định vị do các tín hiệu được cho là từ Triều Tiên. Ảnh: AFP
Giới chức nước này cho hay các tín hiệu gây nhiễu trên bắt nguồn từ thành phố Kaesong ở biên giới Triều Tiên và bắt đầu được phát đi hôm 28/4, khiến các phương tiện giao thông đường không và đường thủy phải dùng thiết bị định hướng khác để đảm bảo an toàn.
Nguyên do dẫn đến hành động gây nhiễu này vẫn chưa được làm rơ và phía B́nh Nhưỡng cũng không thừa nhận hành động. Trước đây, B́nh Nhưỡng đă hai lần bị Seoul cáo buộc gây nhiễu hệ thống GPS nhưng không gây ra ảnh hưởng rộng răi cho các chuyến bay dân sự. Động thái mới nhất có thể là để thử nghiệm các thiết bị chiến tranh điện tử của quân đội Triều Tiên hoặc chặn các tín hiệu điện thoại di động bên trong Triều Tiên, theo một quan chức quân đội Hàn Quốc. Lư do dừng gây nhiễu cũng chưa được lư giải.
Hôm qua, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đă thảo luận về vấn đề này trong cuộc hội đàm tại Bắc Kinh với Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.
"Trung Quốc dường như rất ngạc nhiên khi phía chúng tôi giải tŕnh đầy đủ về sự gây nhiễu từ phía Triều Tiên", trợ lư an ninh tổng thống Hàn Quốc nói trên Yonhap. Trung Quốc là đồng minh lớn của Triều Tiên và đă cung cấp cho B́nh Nhưỡng sự hỗ trợ quan trọng về mặt kinh tế.
"Triều Tiên có thể dừng việc gây nhiễu này v́ nó không mang lại hiệu quả ǵ và không gây ra thiệt hại nào đáng kể cho hệ thống của chúng tôi", một quan chức Ủy ban Thông tin suy đoán.
Các tín hiệu đă ảnh hưởng đến hệ thống GPS của các máy bay ở sân bay Incheon và Gimpo của Seoul, cũng như những chuyến bay quanh vùng trung tâm của bán đảo Triều Tiên hai tuần qua. Khoảng 670 chuyến bay, hầu hết là của các hăng hàng không Hàn Quốc, đă báo cáo về sự gián đoạn GPS cho đến ngày 10/5.
Phía Seoul đă khiếu nại vụ việc đến B́nh Nhưỡng và các cơ quan của Liên Hợp Quốc bao gồm Liên minh Viễn thông Quốc tế và Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế.
Vụ việc xảy ra trong thời điểm căng thẳng biên giới liên Triều đang leo thang. Triều Tiên nhiều lần đe dọa "thánh chiến" chống lại láng giềng nhằm trả đũa việc Seoul xúc phạm các lănh đạo đáng kính trong dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của cố chủ tịch Kim Nhật Thành giữa tháng 4 vừa qua.
Anh Ngọc
theo vne