tonny_thuong
06-04-2012, 00:49
- Đối thoại Shangri-La vừa rồi, Nhiệm Hải Tuyền, trung tướng trưởng đoàn Trung Quốc cho hay, dân Trung Quốc bao gồm cả quân đội đều phải nâng cao ư thức cảnh giác, làm tốt công tác chuẩn bị sẵn sàng đối phó với các t́nh huống cam go phức tạp
Trong khi đột ngột hạ cấp độ trưởng đoàn tham dự đối thoại Shangri-La từ cấp Bộ trưởng Quốc pḥng năm 2011 sang cấp chuyên viên (trung tướng, Phó giám đốc học viện Khoa học quân sự Nhiệm Hải Tuyền) tưởng chừng như Trung Quốc “không thèm đếm xỉa” đến diễn đàn này, nhưng đến ngày 2/6 Bắc Kinh bất ngờ lên tiếng.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/pho_oanh.jpg
Thứ trưởng Ngoại giao Phó Oánh "triển khai" phát ngôn để đời của ông Đới Bỉnh Quốc: "Philippines ăn hiếp Trung Quốc" thành "các nước nhỏ không được ăn hiếp nước lớn", một luận điệu quy chụp vô căn cứ và hoang đường đối với các quốc gia có tranh chấp lănh thổ với Bắc Kinh
Thứ trưởng bộ Ngoại giao Trung Quốc, nhằm hôm 2/6 bà Phó Oánh (Phó Doanh) đă đăng bài “Bàn về sự hợp tác an ninh Đông Á” trên tờ Liên Hợp, một tờ báo khá lớn xuất bản tại Singapore nơi đang diễn ra đối thoại Shangri-La giữa đoàn quân sự cấp cao, học giả và truyền thông của 27 nước trong cũng như ngoài khu vực.
Trong bài viết khá dài này, ngoài việc rao giảng về ḥa b́nh, hợp tác, hữu nghị, không đối đầu, không nhằm vào ai…, những vấn đề mang tính chất lư thuyết nhưng trái ngược, thậm chí có vấn đề trái ngược hoàn toàn với thực tế đang diễn ra trên biển Đông/Scarborough được bà Phó Oánh đưa ra, một lần nữa Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc lên tiếng nhắc nhở: “Các nước nhỏ không được tùy tiện xâm phạm, thách thức các nước lớn?!”
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/doi_binh_quoc.jpg
Ông Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Quốc vụ viện, là quan chức cấp cao nhất đặc trách vấn đề biển Đông đưa ra phát ngôn khôi hài để đời hôm 15/5
Có thể thấy, phát biểu này không c̣n đơn thuần là phát biểu mang tính chất nhận định cá nhân giống như ông Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc đă từng có câu nói để đời: “Philippines ăn hiếp Trung Quốc” khiến công luận cảm thấy nực cười.
Bài phân tích của bà Phó Oánh khá dài, nhưng tựu trung lại có mấy điểm nổi bật. Về vấn đề tranh chấp chủ quyền biển Đông, bà vẫn khăng khăng phải tách bạch giữa tự do hàng hải với tranh chấp chủ quyền v́ Trung Quốc rất lo ngại Mỹ và bên thứ 3 can thiệp.
Đối với vấn đề căng thẳng trên băi Scarborough, Phó Oánh cho rằng khu vực này “chẳng có tranh chấp ǵ cả” mà nó “thuộc chủ quyền không thể tranh căi của Trung Quốc”. Theo bà Phó Oánh, trên bản đồ quốc gia xuất bản mới nhất của Philippines, băi Scarborough cũng không được đánh dấu nằm trong lănh hải Philippines?!
Đây là thông tin vô cùng quan trọng và cần được kiểm chứng, tuy nhiên Philippines chưa đưa ra b́nh luận nào xung quanh thông tin này. Việc khẳng định chủ quyền lănh thổ quốc gia, đầu tiên, dễ thấy nhất chính là trên bản đồ của quốc gia đó.
Có một điều lạ là trong khi các nước có tranh chấp chủ quyền trên biển Đông liên tục bị phía Trung Quốc lấn lướt, chèn ép mà điển h́nh như Philippines đối với băi cạn Scarborough th́ việc họ t́m cách nâng cao năng lực pḥng thủ, tự bảo vệ ḿnh lại bị giới chức Bắc Kinh chụp mũ: “làm phức tạp thêm t́nh h́nh”, “gây hấn”, “không có thiện chí”….
Nhưng khi giải thích về những động thái tăng cường sức mạnh quân sự và các hoạt động tập trận tăng bất thường trên biển Đông những năm vừa qua, Phó Oánh lại nói rằng: Trung Quốc là một nước
lớn đang phải đối mặt với nhiều thách thức an ninh phức tạp từ nhiều phía nên việc hoàn thiện và tăng cường năng lực quốc pḥng là điều đương nhiên, thậm chí c̣n “có lợi đối với sự ổn định ở châu Á – Thái B́nh Dương”.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/duong_vu_quan_phat_n gon_quan_doi_trung_q uoc_copy.jpg
Trong khi phát ngôn ngoại giao, phản đối ngoại giao là công việc của ngành ngoại giao, th́ lần đầu tiên người phát ngôn bộ Quốc pḥng Trung Quốc cũng lên tiếng phụ họa, cáo buộc Philippines theo những ǵ ông Lương Quang Liệt - Bộ trưởng phát biểu trước đó (người phát ngôn bộ Quốc pḥng Trung Quốc, Dương Vũ Quân lên tiếng chỉ trích Philippines)
Cùng thể hiện quan điểm ấy, hôm qua 3/6 Nhân dân nhật báo có bài phân tích cho rằng Trung Quốc cần vạch rơ giới hạn của Mỹ đối với vấn đề biển Đông. Bắc Kinh thừa nhận rằng không thể gạt Mỹ ra khỏi vấn đề tranh chấp chủ quyền biển Đông, nhưng đă đến lúc cần phải vạch rơ giới hạn (can thiệp) của Mỹ.
Theo đó, Mỹ có lợi ích ở biển Đông, Trung Quốc công nhận, nhưng Mỹ không phải là quốc gia ven biển Đông, việc Washington thiết lập đồng minh với nước nào trong khu vực, kư kết những hiệp định bảo hộ ǵ, Bắc Kinh không cần biết, nhưng tranh chấp biển Đông là tranh chấp giữa Trung Quốc với các nước liên quan, không can hệ ǵ với Mỹ, và “không cho phép Mỹ nhúng tay vào”.
Nhân dân nhật báo nhấn mạnh, giải quyết tranh chấp biển Đông không cần trọng tài?! Mỹ có quyền phát ngôn, có quyền can thiệp, nhưng không có quyền quyết định,cũng chẳng có quyền dẫn dắt, chỉ có thể nói xong th́ thôi. Washington cần làm quen với sự thay đổi này, tờ Nhân dân dân nhật báo khuyến cáo.
Trung Quốc sợ Mỹ can thiệp vào việc giải quyết tranh chấp biển Đông theo hướng đàm phán ḥa b́nh, đa phương trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, thông qua trọng tài quốc tế là điều hết sức b́nh thường, nhưng lo lắng đến mức như Nhân dân nhật báo phải đăng bài dọa nạt Mỹ th́ quả là hiếm gặp.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/nguoi_phat_ngon_phu_ tong_thong_philippin es_copy.jpg
Người phát ngôn Phủ Tổng thống Philippines, ông Edwin Lacierda cũng phải lên tiếng trước sự áp đặt phi lư, chụp mũ từ giới chức và truyền thông nhà nước Bắc Kinh
Kiềm chế và nhẫn nhịn như Philippines trong suốt thời gian vừa qua kể từ khi xảy ra căng thẳng trên băi Scarborough hôm 10/4 đến nay cuối cùng cũng phải lên tiếng trước cái kiểu cách ngoại giao lấn lướt, biến cong thành thẳng này.
Trước những chỉ trích, cáo buộc ngày một nặng nề một cách vô lư, bịa đặt, chụp mũ và thậm chí là dọa nạt từ giới chức quân sự, ngoại giao cấp cao Bắc Kinh, hôm thứ Bảy ngày 2/6 Philippines đă phải lên tiếng yêu cầu Trung Quốc thực hiện những điều mà họ luôn tuyên bố về việc không làm phức tạp t́nh h́nh trên băi cạn Scarborough.
Người phát ngôn Phủ Tổng thống Philippines, Edwin Lacierda cho biết: “Chúng tôi đă thực hiện sự kiềm chế và thận trọng trong mọi tuyên bố của chúng tôi. Sẽ rất tốt nếu như Trung Quốc cũng nỗ lực trong việc kiểm soát các phương tiện truyền thông nước này không làm gia tăng thêm căng thẳng giữa hai nước”.
Ngay bản tin trong cổng thông tin điện tử chính phủ Trung Quốc, bộ Ngoại giao, bộ Quốc pḥng nước này vừa rồi đều có bài cáo buộc Philippines làm căng thẳng trên băi Scarborough càng thêm phức tạp, đồng thời cao giọng yêu cầu Manila phải thận trọng hơn trong lời nói và việc làm.
Ấy là chưa kể tới vô số bài báo, b́nh luận phân tích, thậm chí là truyền h́nh phỏng vấn trực tiếp của truyền thông nhà nước Trung Quốc bóp méo trắng trợn sự thật nhằm cố gắng chụp mũ Philippines.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/nhiem_hai_tuyen_1.jp g
Nhiệm Hải Tuyền, trung tướng, Phó giám đốc học viện Khoa học quân sự Trung Quốc được cử làm trưởng đoàn đại diện Bắc Kinh dự Shangri-la 2012, Trung Quốc đột ngột giảm cấp độ trưởng đoàn từ Bộ trưởng Quốc pḥng sang một trung tướng cấp cục - vụ là một dấu hiệu lạ của Shangri-la năm nay
Quay trở lại với đối thoại Shangri-La vừa rồi, Nhiệm Hải Tuyền, viên trung tướng trưởng đoàn Trung Quốc cho hay, dân Trung Quốc bao gồm cả quân đội đều phải nâng cao ư thức cảnh giác, làm tốt công tác chuẩn bị sẵn sàng đối phó với các t́nh huống cam go phức tạp.
Cũng chính ông Nhiệm Hải Tuyền nhấn mạnh với công luận, báo giới về phương châm chỉ đạo chiến tranh của Trung Quốc: Một là phản đối, hai là không sợ. Về chiến lược, Bắc Kinh coi nhẹ (không ngại) chiến tranh. Về chiến thuật, coi trọng chiến tranh, chuẩn bị cho t́nh huống xấu nhất và hướng tới chỗ tốt nhất.
Ngoài ra, khi được báo chí hỏi quan điểm xung quanh vấn đề Mỹ tăng lên 60% lực lượng hải quân bố trí tại châu Á – Thái B́nh Dương, Nhiệm Hải Tuyền nói: Cứ chờ xem!
theo gd
Trong khi đột ngột hạ cấp độ trưởng đoàn tham dự đối thoại Shangri-La từ cấp Bộ trưởng Quốc pḥng năm 2011 sang cấp chuyên viên (trung tướng, Phó giám đốc học viện Khoa học quân sự Nhiệm Hải Tuyền) tưởng chừng như Trung Quốc “không thèm đếm xỉa” đến diễn đàn này, nhưng đến ngày 2/6 Bắc Kinh bất ngờ lên tiếng.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/pho_oanh.jpg
Thứ trưởng Ngoại giao Phó Oánh "triển khai" phát ngôn để đời của ông Đới Bỉnh Quốc: "Philippines ăn hiếp Trung Quốc" thành "các nước nhỏ không được ăn hiếp nước lớn", một luận điệu quy chụp vô căn cứ và hoang đường đối với các quốc gia có tranh chấp lănh thổ với Bắc Kinh
Thứ trưởng bộ Ngoại giao Trung Quốc, nhằm hôm 2/6 bà Phó Oánh (Phó Doanh) đă đăng bài “Bàn về sự hợp tác an ninh Đông Á” trên tờ Liên Hợp, một tờ báo khá lớn xuất bản tại Singapore nơi đang diễn ra đối thoại Shangri-La giữa đoàn quân sự cấp cao, học giả và truyền thông của 27 nước trong cũng như ngoài khu vực.
Trong bài viết khá dài này, ngoài việc rao giảng về ḥa b́nh, hợp tác, hữu nghị, không đối đầu, không nhằm vào ai…, những vấn đề mang tính chất lư thuyết nhưng trái ngược, thậm chí có vấn đề trái ngược hoàn toàn với thực tế đang diễn ra trên biển Đông/Scarborough được bà Phó Oánh đưa ra, một lần nữa Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc lên tiếng nhắc nhở: “Các nước nhỏ không được tùy tiện xâm phạm, thách thức các nước lớn?!”
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/doi_binh_quoc.jpg
Ông Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Quốc vụ viện, là quan chức cấp cao nhất đặc trách vấn đề biển Đông đưa ra phát ngôn khôi hài để đời hôm 15/5
Có thể thấy, phát biểu này không c̣n đơn thuần là phát biểu mang tính chất nhận định cá nhân giống như ông Đới Bỉnh Quốc, Ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc đă từng có câu nói để đời: “Philippines ăn hiếp Trung Quốc” khiến công luận cảm thấy nực cười.
Bài phân tích của bà Phó Oánh khá dài, nhưng tựu trung lại có mấy điểm nổi bật. Về vấn đề tranh chấp chủ quyền biển Đông, bà vẫn khăng khăng phải tách bạch giữa tự do hàng hải với tranh chấp chủ quyền v́ Trung Quốc rất lo ngại Mỹ và bên thứ 3 can thiệp.
Đối với vấn đề căng thẳng trên băi Scarborough, Phó Oánh cho rằng khu vực này “chẳng có tranh chấp ǵ cả” mà nó “thuộc chủ quyền không thể tranh căi của Trung Quốc”. Theo bà Phó Oánh, trên bản đồ quốc gia xuất bản mới nhất của Philippines, băi Scarborough cũng không được đánh dấu nằm trong lănh hải Philippines?!
Đây là thông tin vô cùng quan trọng và cần được kiểm chứng, tuy nhiên Philippines chưa đưa ra b́nh luận nào xung quanh thông tin này. Việc khẳng định chủ quyền lănh thổ quốc gia, đầu tiên, dễ thấy nhất chính là trên bản đồ của quốc gia đó.
Có một điều lạ là trong khi các nước có tranh chấp chủ quyền trên biển Đông liên tục bị phía Trung Quốc lấn lướt, chèn ép mà điển h́nh như Philippines đối với băi cạn Scarborough th́ việc họ t́m cách nâng cao năng lực pḥng thủ, tự bảo vệ ḿnh lại bị giới chức Bắc Kinh chụp mũ: “làm phức tạp thêm t́nh h́nh”, “gây hấn”, “không có thiện chí”….
Nhưng khi giải thích về những động thái tăng cường sức mạnh quân sự và các hoạt động tập trận tăng bất thường trên biển Đông những năm vừa qua, Phó Oánh lại nói rằng: Trung Quốc là một nước
lớn đang phải đối mặt với nhiều thách thức an ninh phức tạp từ nhiều phía nên việc hoàn thiện và tăng cường năng lực quốc pḥng là điều đương nhiên, thậm chí c̣n “có lợi đối với sự ổn định ở châu Á – Thái B́nh Dương”.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/duong_vu_quan_phat_n gon_quan_doi_trung_q uoc_copy.jpg
Trong khi phát ngôn ngoại giao, phản đối ngoại giao là công việc của ngành ngoại giao, th́ lần đầu tiên người phát ngôn bộ Quốc pḥng Trung Quốc cũng lên tiếng phụ họa, cáo buộc Philippines theo những ǵ ông Lương Quang Liệt - Bộ trưởng phát biểu trước đó (người phát ngôn bộ Quốc pḥng Trung Quốc, Dương Vũ Quân lên tiếng chỉ trích Philippines)
Cùng thể hiện quan điểm ấy, hôm qua 3/6 Nhân dân nhật báo có bài phân tích cho rằng Trung Quốc cần vạch rơ giới hạn của Mỹ đối với vấn đề biển Đông. Bắc Kinh thừa nhận rằng không thể gạt Mỹ ra khỏi vấn đề tranh chấp chủ quyền biển Đông, nhưng đă đến lúc cần phải vạch rơ giới hạn (can thiệp) của Mỹ.
Theo đó, Mỹ có lợi ích ở biển Đông, Trung Quốc công nhận, nhưng Mỹ không phải là quốc gia ven biển Đông, việc Washington thiết lập đồng minh với nước nào trong khu vực, kư kết những hiệp định bảo hộ ǵ, Bắc Kinh không cần biết, nhưng tranh chấp biển Đông là tranh chấp giữa Trung Quốc với các nước liên quan, không can hệ ǵ với Mỹ, và “không cho phép Mỹ nhúng tay vào”.
Nhân dân nhật báo nhấn mạnh, giải quyết tranh chấp biển Đông không cần trọng tài?! Mỹ có quyền phát ngôn, có quyền can thiệp, nhưng không có quyền quyết định,cũng chẳng có quyền dẫn dắt, chỉ có thể nói xong th́ thôi. Washington cần làm quen với sự thay đổi này, tờ Nhân dân dân nhật báo khuyến cáo.
Trung Quốc sợ Mỹ can thiệp vào việc giải quyết tranh chấp biển Đông theo hướng đàm phán ḥa b́nh, đa phương trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, thông qua trọng tài quốc tế là điều hết sức b́nh thường, nhưng lo lắng đến mức như Nhân dân nhật báo phải đăng bài dọa nạt Mỹ th́ quả là hiếm gặp.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/nguoi_phat_ngon_phu_ tong_thong_philippin es_copy.jpg
Người phát ngôn Phủ Tổng thống Philippines, ông Edwin Lacierda cũng phải lên tiếng trước sự áp đặt phi lư, chụp mũ từ giới chức và truyền thông nhà nước Bắc Kinh
Kiềm chế và nhẫn nhịn như Philippines trong suốt thời gian vừa qua kể từ khi xảy ra căng thẳng trên băi Scarborough hôm 10/4 đến nay cuối cùng cũng phải lên tiếng trước cái kiểu cách ngoại giao lấn lướt, biến cong thành thẳng này.
Trước những chỉ trích, cáo buộc ngày một nặng nề một cách vô lư, bịa đặt, chụp mũ và thậm chí là dọa nạt từ giới chức quân sự, ngoại giao cấp cao Bắc Kinh, hôm thứ Bảy ngày 2/6 Philippines đă phải lên tiếng yêu cầu Trung Quốc thực hiện những điều mà họ luôn tuyên bố về việc không làm phức tạp t́nh h́nh trên băi cạn Scarborough.
Người phát ngôn Phủ Tổng thống Philippines, Edwin Lacierda cho biết: “Chúng tôi đă thực hiện sự kiềm chế và thận trọng trong mọi tuyên bố của chúng tôi. Sẽ rất tốt nếu như Trung Quốc cũng nỗ lực trong việc kiểm soát các phương tiện truyền thông nước này không làm gia tăng thêm căng thẳng giữa hai nước”.
Ngay bản tin trong cổng thông tin điện tử chính phủ Trung Quốc, bộ Ngoại giao, bộ Quốc pḥng nước này vừa rồi đều có bài cáo buộc Philippines làm căng thẳng trên băi Scarborough càng thêm phức tạp, đồng thời cao giọng yêu cầu Manila phải thận trọng hơn trong lời nói và việc làm.
Ấy là chưa kể tới vô số bài báo, b́nh luận phân tích, thậm chí là truyền h́nh phỏng vấn trực tiếp của truyền thông nhà nước Trung Quốc bóp méo trắng trợn sự thật nhằm cố gắng chụp mũ Philippines.
http://giaoduc.net.vn/Uploaded/doanphuc/2012_06_04/nhiem_hai_tuyen_1.jp g
Nhiệm Hải Tuyền, trung tướng, Phó giám đốc học viện Khoa học quân sự Trung Quốc được cử làm trưởng đoàn đại diện Bắc Kinh dự Shangri-la 2012, Trung Quốc đột ngột giảm cấp độ trưởng đoàn từ Bộ trưởng Quốc pḥng sang một trung tướng cấp cục - vụ là một dấu hiệu lạ của Shangri-la năm nay
Quay trở lại với đối thoại Shangri-La vừa rồi, Nhiệm Hải Tuyền, viên trung tướng trưởng đoàn Trung Quốc cho hay, dân Trung Quốc bao gồm cả quân đội đều phải nâng cao ư thức cảnh giác, làm tốt công tác chuẩn bị sẵn sàng đối phó với các t́nh huống cam go phức tạp.
Cũng chính ông Nhiệm Hải Tuyền nhấn mạnh với công luận, báo giới về phương châm chỉ đạo chiến tranh của Trung Quốc: Một là phản đối, hai là không sợ. Về chiến lược, Bắc Kinh coi nhẹ (không ngại) chiến tranh. Về chiến thuật, coi trọng chiến tranh, chuẩn bị cho t́nh huống xấu nhất và hướng tới chỗ tốt nhất.
Ngoài ra, khi được báo chí hỏi quan điểm xung quanh vấn đề Mỹ tăng lên 60% lực lượng hải quân bố trí tại châu Á – Thái B́nh Dương, Nhiệm Hải Tuyền nói: Cứ chờ xem!
theo gd