saigon75
07-11-2012, 01:37
(TNO) Tờ India Today số ra hôm nay 10.7, dẫn nguồn tin tức (http://www.thanhnien.com.vn/pages/default.aspx) t́nh báo Ấn Độ đề cập đến nguy cơ bùng nổ giao tranh giữa Ấn Độ và Trung Quốc tại khu vực biên giới hai nước.
Theo tờ India Today, nguy cơ xảy ra một trận giao tranh giữa Trung Quốc và Ấn Độ là rất thực đến nỗi nó đă được báo động đến hàng ngũ lănh đạo cao cấp của Ấn Độ.
Cảnh báo về bóng mây chiến tranh xuất hiện chỉ vài tháng trước dịp kỷ niệm 50 năm ngày bùng nổ cuộc chiến giữa hai nước khi Trung Quốc đồng loạt phát động tấn công vào khu vực Ladakh và xuyên qua đường McMahon vào ngày 20.10.1962.
Tờ India Today cho biết, họ đă xem qua một bản phân tích mật mà Cơ quan T́nh báo Đối ngoại Ấn Độ RAW chuyển cho chính phủ vào tuần trước, trong đó báo động nguy cơ Trung Quốc khai mào cho một cuộc giao tranh Đường kiểm soát thực tế (LAC).
Theo thông tin từ India Today, Bắc Kinh đang cân nhắc thực hiện hành động trên để đánh lạc hướng những vấn đề nội bộ.
Bản phân tích gửi cho Thủ tướng Manmohan Singh, các quan chức an ninh cao cấp cùng giới lănh đạo quân sự đă gây ra lo ngại và hiện được thảo luận giữa các quan chức cao cấp của chính phủ.
<table style="width: 423px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://www.thanhnien.com.vn/Pictures20127/SonDuan/india_china.jpg
Một binh sĩ Ấn Độ (trái) và một binh sĩ Trung Quốc tại biên giới hai nước - Ảnh: AFP</td></tr></tbody></table>Để dẫn chứng cho lập luận của ḿnh, RAW đă chỉ ra sự gia tăng hoạt động của Trung Quốc dọc LAC. Máy bay chiến đấu Trung Quốc đă lần đầu tiên đóng tại sân bay Cống Dát ở khu tự trị Tây Tạng trong suốt những tháng mùa đông. Nước này cũng kích hoạt các radar theo dơi và do thám mới ở quân khu Lan Châu giáp biên giới Ấn Độ.
Theo RAW, quân đội Trung Quốc đă tiến hành những cuộc tập trận quy mô lớn tại khu tự trị Tây Tạng và cao nguyên Thanh Hải vào ngày 14.6.
Bản phân tích nguy cơ chiến tranh được thực hiện dựa trên những diễn biến nói trên cộng với mối đe dọa từ t́nh h́nh bất ổn nội bộ dễ nhận thấy của Trung Quốc, xuất phát từ những diễn biến chính trị, các vấn đề xă hội và kinh tế trước thềm đại hội lần thứ 18 của đảng Cộng sản Trung Quốc.
“Giới lănh đạo Trung Quốc có thể kích động tâm lư bài ngoại cố hữu nhằm chuyển sự chú ư trong nước đến một mối đe dọa bên ngoài. Trong bối cảnh này, có hai khu vực căng thẳng tiềm tàng. Một là cuộc đối đầu đang diễn ra tại băi cạn Scarborough và khu vực c̣n lại là Tây Tạng”, bản phân tích viết.
Băi cạn Scarborough ở biển Đông là khu vực tranh chấp giữa Philippines và Trung Quốc.
Căng thẳng giữa Manila và Bắc Kinh đă gia tăng khi chính phủ hai nước thay nhau tố cáo nước kia chiếm đóng trái phép vùng biển gần băi cạn.
Tuy nhiên, các nguồn tin tức ngoại giao tiết lộ đánh giá của Ấn Độ dựa trên thực tế rằng, Bắc Kinh sẽ không liều lĩnh lao vào một cuộc chiến ở biển Đông v́ nó có thể kích động Mỹ và các nước phương Tây vào cuộc giải cứu Philippines. Khả năng xảy ra giao tranh tại biên giới Trung - Ấn cao hơn v́ nó là khu vực tranh chấp lâu đời.
Các nguồn tin của tờ India Today nói bản phân tích cũng xét đến sự bất măn của Trung Quốc về vai tṛ của Đạt Lai Lạt Ma trong các hoạt động bị tố giác là xúi giục nổi loạn ở Tây Tạng.
Việc phát động một cuộc giao tranh với Ấn Độ có thể là một phần của ư đồ "dạy" cho Ấn Độ một bài học, theo các nguồn tin. “Tuy nhiên, một cuộc xung đột kéo dài ít có khả năng xảy ra”, bản phân tích viết.
Sơn Duân
Thanhnien
Theo tờ India Today, nguy cơ xảy ra một trận giao tranh giữa Trung Quốc và Ấn Độ là rất thực đến nỗi nó đă được báo động đến hàng ngũ lănh đạo cao cấp của Ấn Độ.
Cảnh báo về bóng mây chiến tranh xuất hiện chỉ vài tháng trước dịp kỷ niệm 50 năm ngày bùng nổ cuộc chiến giữa hai nước khi Trung Quốc đồng loạt phát động tấn công vào khu vực Ladakh và xuyên qua đường McMahon vào ngày 20.10.1962.
Tờ India Today cho biết, họ đă xem qua một bản phân tích mật mà Cơ quan T́nh báo Đối ngoại Ấn Độ RAW chuyển cho chính phủ vào tuần trước, trong đó báo động nguy cơ Trung Quốc khai mào cho một cuộc giao tranh Đường kiểm soát thực tế (LAC).
Theo thông tin từ India Today, Bắc Kinh đang cân nhắc thực hiện hành động trên để đánh lạc hướng những vấn đề nội bộ.
Bản phân tích gửi cho Thủ tướng Manmohan Singh, các quan chức an ninh cao cấp cùng giới lănh đạo quân sự đă gây ra lo ngại và hiện được thảo luận giữa các quan chức cao cấp của chính phủ.
<table style="width: 423px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://www.thanhnien.com.vn/Pictures20127/SonDuan/india_china.jpg
Một binh sĩ Ấn Độ (trái) và một binh sĩ Trung Quốc tại biên giới hai nước - Ảnh: AFP</td></tr></tbody></table>Để dẫn chứng cho lập luận của ḿnh, RAW đă chỉ ra sự gia tăng hoạt động của Trung Quốc dọc LAC. Máy bay chiến đấu Trung Quốc đă lần đầu tiên đóng tại sân bay Cống Dát ở khu tự trị Tây Tạng trong suốt những tháng mùa đông. Nước này cũng kích hoạt các radar theo dơi và do thám mới ở quân khu Lan Châu giáp biên giới Ấn Độ.
Theo RAW, quân đội Trung Quốc đă tiến hành những cuộc tập trận quy mô lớn tại khu tự trị Tây Tạng và cao nguyên Thanh Hải vào ngày 14.6.
Bản phân tích nguy cơ chiến tranh được thực hiện dựa trên những diễn biến nói trên cộng với mối đe dọa từ t́nh h́nh bất ổn nội bộ dễ nhận thấy của Trung Quốc, xuất phát từ những diễn biến chính trị, các vấn đề xă hội và kinh tế trước thềm đại hội lần thứ 18 của đảng Cộng sản Trung Quốc.
“Giới lănh đạo Trung Quốc có thể kích động tâm lư bài ngoại cố hữu nhằm chuyển sự chú ư trong nước đến một mối đe dọa bên ngoài. Trong bối cảnh này, có hai khu vực căng thẳng tiềm tàng. Một là cuộc đối đầu đang diễn ra tại băi cạn Scarborough và khu vực c̣n lại là Tây Tạng”, bản phân tích viết.
Băi cạn Scarborough ở biển Đông là khu vực tranh chấp giữa Philippines và Trung Quốc.
Căng thẳng giữa Manila và Bắc Kinh đă gia tăng khi chính phủ hai nước thay nhau tố cáo nước kia chiếm đóng trái phép vùng biển gần băi cạn.
Tuy nhiên, các nguồn tin tức ngoại giao tiết lộ đánh giá của Ấn Độ dựa trên thực tế rằng, Bắc Kinh sẽ không liều lĩnh lao vào một cuộc chiến ở biển Đông v́ nó có thể kích động Mỹ và các nước phương Tây vào cuộc giải cứu Philippines. Khả năng xảy ra giao tranh tại biên giới Trung - Ấn cao hơn v́ nó là khu vực tranh chấp lâu đời.
Các nguồn tin của tờ India Today nói bản phân tích cũng xét đến sự bất măn của Trung Quốc về vai tṛ của Đạt Lai Lạt Ma trong các hoạt động bị tố giác là xúi giục nổi loạn ở Tây Tạng.
Việc phát động một cuộc giao tranh với Ấn Độ có thể là một phần của ư đồ "dạy" cho Ấn Độ một bài học, theo các nguồn tin. “Tuy nhiên, một cuộc xung đột kéo dài ít có khả năng xảy ra”, bản phân tích viết.
Sơn Duân
Thanhnien