saigon75
07-20-2012, 06:32
TTO - Các cơ quan t́nh báo Mỹ đă bỏ lỡ những bằng chứng về phong trào nổi dậy khắp Trung Đông và Bắc Phi bùng phát thành những cuộc lật đổ chính quyền trong năm 2011 trong sự kiện mùa xuân Ả Rập.
<table style="width: 40px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://images1.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?Thumb nailID=578223</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Ông David Shedd - Ảnh: c-spanvideo.org</td></tr></tbody></table>Ông David Shedd, phó giám đốc Cơ quan t́nh báo quốc pḥng, nhánh t́nh báo của Lầu Năm Góc, nói với Los Angeles Times rằng các nhà phân tích đă không ghi nhận được những dấu hiệu “có thể cho chúng ta thấy trước t́nh h́nh, những sự bức xúc gia tăng của quần chúng với các chính thể (ở Trung Đông và Bắc Phi)”.
Đây là lần hiếm hoi ngành t́nh báo Mỹ thừa nhận thất bại trong các biến cố chính trị làm thay đổi mạnh mẽ Trung Đông, lật đổ các chính quyền ở Tunisia, Ai Cập, Yemen, Libya và hiện đang lan tới Syria. Những b́nh luận của Shedd được đăng tải ngày 19-7 trên báo của quân đội Mỹ American Forces Press Service.
Các cơ quan t́nh báo Mỹ có nhận định về sự không hài ḷng của người dân với các chế độ ở Ả Rập, ông Shedd nói, nhưng các nhà phân tích đă không tổng hợp được t́nh h́nh có thể dẫn tới “những biến cố tại quảng trường Tahir” ở Cairo, Ai Cập.
Một lư do, theo Shedd, là do các nhân viên t́nh báo Mỹ tập trung vào việc thu thập thông tin của giới cầm quyền, thay v́ các nhóm đối lập. “Chúng ta đă bỏ lỡ một bên trong bối cảnh lẽ ra phải cung cấp một bức tranh toàn diện hơn về việc lực lượng đối lập trở nên mạnh mẽ ra sao, về khả năng ứng phó, đáp trả và chuyển đổi của họ khỏi t́nh trạng như cũ”, ông nói.
Các quan chức t́nh báo cấp cao của Mỹ lúc đầu phủ nhận việc các cơ quan t́nh báo nước này đă phạm sai lầm trong việc dự báo những cuộc thay đổi chính trị lan rộng khắp nơi.
James Clapper, giám đốc cơ quan t́nh báo quốc gia, nói với một ủy ban quốc hội vào tháng 2-2011 rằng ông tin tưởng lực lượng t́nh báo đă theo dơi những sự kiện ở Ả Rập một cách hiệu quả, nhưng một năm sau Clapper lại nói, cũng trước quốc hội, rằng “chúng ta phải học hỏi thêm”.
HẢI MINH
Tuoitre
<table style="width: 40px" class="wysiwyg_dashes" align="center"><tbody><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">http://images1.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?Thumb nailID=578223</td></tr><tr class="wysiwyg_dashes_tr" valign="top"><td class="wysiwyg_dashes_td">Ông David Shedd - Ảnh: c-spanvideo.org</td></tr></tbody></table>Ông David Shedd, phó giám đốc Cơ quan t́nh báo quốc pḥng, nhánh t́nh báo của Lầu Năm Góc, nói với Los Angeles Times rằng các nhà phân tích đă không ghi nhận được những dấu hiệu “có thể cho chúng ta thấy trước t́nh h́nh, những sự bức xúc gia tăng của quần chúng với các chính thể (ở Trung Đông và Bắc Phi)”.
Đây là lần hiếm hoi ngành t́nh báo Mỹ thừa nhận thất bại trong các biến cố chính trị làm thay đổi mạnh mẽ Trung Đông, lật đổ các chính quyền ở Tunisia, Ai Cập, Yemen, Libya và hiện đang lan tới Syria. Những b́nh luận của Shedd được đăng tải ngày 19-7 trên báo của quân đội Mỹ American Forces Press Service.
Các cơ quan t́nh báo Mỹ có nhận định về sự không hài ḷng của người dân với các chế độ ở Ả Rập, ông Shedd nói, nhưng các nhà phân tích đă không tổng hợp được t́nh h́nh có thể dẫn tới “những biến cố tại quảng trường Tahir” ở Cairo, Ai Cập.
Một lư do, theo Shedd, là do các nhân viên t́nh báo Mỹ tập trung vào việc thu thập thông tin của giới cầm quyền, thay v́ các nhóm đối lập. “Chúng ta đă bỏ lỡ một bên trong bối cảnh lẽ ra phải cung cấp một bức tranh toàn diện hơn về việc lực lượng đối lập trở nên mạnh mẽ ra sao, về khả năng ứng phó, đáp trả và chuyển đổi của họ khỏi t́nh trạng như cũ”, ông nói.
Các quan chức t́nh báo cấp cao của Mỹ lúc đầu phủ nhận việc các cơ quan t́nh báo nước này đă phạm sai lầm trong việc dự báo những cuộc thay đổi chính trị lan rộng khắp nơi.
James Clapper, giám đốc cơ quan t́nh báo quốc gia, nói với một ủy ban quốc hội vào tháng 2-2011 rằng ông tin tưởng lực lượng t́nh báo đă theo dơi những sự kiện ở Ả Rập một cách hiệu quả, nhưng một năm sau Clapper lại nói, cũng trước quốc hội, rằng “chúng ta phải học hỏi thêm”.
HẢI MINH
Tuoitre