Log in

View Full Version : 'Sẽ đóng cửa website gọi biển Đà Nẵng là China Beach'


woaini1982
07-26-2012, 04:19
Sáng 26/7, nhiều website du lịch vẫn đăng thông tin giới thiệu biển Đà Nẵng là "China Beach". Bộ Thông tin Truyền thông khẳng định, sẽ đóng cửa các website Việt Nam không chịu thay thế, chỉnh sửa thông tin sai lệch.

Sáng 26/7, website của một số đơn vị như Công ty cổ phần Asia Eyes Travel (Hà Nội) đã chỉnh sửa tour "Đa Nang - China Beach" thành "Da Nang - The white sandy beach".

Tuy nhiên, hiện còn nhiều website vẫn đăng thông tin giới thiệu Đà Nẵng là "China Beach". Website ghi Công ty DH Travel (Hà Nội) giới thiệu tour "Da Nang - The China Beach 7 ngày 6 đêm", hay Công ty Thăng Long Travel (Hà Nội) đăng thông tin tour "Danang China Beach 7 ngày". Trên website giới thiệu dịch vụ taxi của một doanh nghiệp ở Đà Nẵng có bài viết khá dài về bãi biển Mỹ Khê với những tiêu đề “China Beach in DaNang” và “DaNang China Beach”... VnExpress gọi điện đến một số công ty tuy nhiên, tất cả đều từ chối trả lời.

http://vnexpress.net/Files/Subject/3b/bd/9f/41/a2.jpg

Giới thiệu tour tại website của Thang Long Travel. Ảnh: Đoàn Loan.

Theo ông Nguyễn Văn Tuấn, Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch, cơ quan này sẽ có công văn gửi các Sở Văn hóa Thể thao Du lịch, công ty lữ hành quốc tế, khách sạn 3-5 sao trên cả nước yêu cầu chấn chỉnh và gỡ bỏ những thông tin sai lệch, gọi đúng tên bãi biển Đà Nẵng.

"Giới thiệu bãi biển Đà Nẵng là “China Beach” là không thể chấp nhận, có thể gây hiểu nhầm nghiêm trọng cho du khách quốc tế về bãi biển đẹp hàng đầu của Việt Nam", ông Tuấn bày tỏ.

Trao đổi với VnExpress sáng 26/7, Thứ trưởng Thông tin Truyền thông Đỗ Quý Doãn cho biết, Bộ khuyến cáo các trang web đang sử dụng cụm từ "China Beach" sửa chữa nội dung sai lệch này. Với những website có nguồn gốc, đăng ký cụ thể tại Việt Nam nếu không thay thế, chỉnh sửa sẽ bị xem xét đóng cửa.

Tuy nhiên, ông Đỗ Quý Doãn quan ngại thông tin sai lệch về biển Đà Nẵng đã được các trang web nước ngoài đăng tải, khi đó rất khó xử lý.

Đoàn Loan - VNE

WildCatAZ
07-26-2012, 04:25
Đúng là bọn bán nước. Mấy thằng dốt có biết chữ "China Beach" là nghĩa gì không?

Minhrau
07-26-2012, 04:39
phải gọi là china bitch mới ấn tượng

hongyen2000
07-26-2012, 04:42
cộng sản đả bán nước vn rồi thì gọi như vậy là đúng,giờ nầy còn mê ngũ sao ?nếu thật sự mà cộng sản không bán vn thì phải bắt khẩn cấp bọn nầy ngay ?

ThanYBoTay
07-26-2012, 08:24
Danh từ "China Beach" ở Đà Nẳng đã có gần 10 năm nay,đến hôm nay nhà nước ta mới chịu "khắc phục sai lầm".

qlvnch
07-26-2012, 11:23
"Giới thiệu bãi biển Đà Nẵng là “China Beach” là không thể chấp nhận, có thể gây hiểu nhầm nghiêm trọng cho du khách quốc tế về bãi biển đẹp hàng đầu của Việt Nam", ông Tuấn bày tỏ.

Thằng cán ngố óc heo.

China Beach là nickname do lính Mỹ & Úc đặt cho bãi biển Mỹ Khê của Đà Nẵng trong thời Chiến Tranh Việt Nam (Vietnam War). China Beach cũng là tên một phim bộ Tv rất nổi tiếng do hãng ABCTV trình chiếu liên tục trong những năm từ 1988 đến 1991.

Muốn quảng cáo du lịch và dụ dỗ du khách ngoại quốc mà không dùng tên China Beach, mà là My Khe Beach thì ngay cả tây ba-lô cũng ngọng, không biết cái Beach nầy nằm ở đâu, giống như Cam Dai Bay (Cấm Đái Bậy)

ez4me
07-26-2012, 13:31
Danh từ "China Beach" ở Đà Nẳng đã có gần 10 năm nay,đến hôm nay nhà nước ta mới chịu "khắc phục sai lầm".
:):):):):):)

5com
07-26-2012, 14:56
"Giới thiệu bãi biển Đà Nẵng là “China Beach” là không thể chấp nhận, có thể gây hiểu nhầm nghiêm trọng cho du khách quốc tế về bãi biển đẹp hàng đầu của Việt Nam", ông Tuấn bày tỏ.

Thằng cán ngố óc heo.

China Beach là nickname do lính Mỹ & Úc đặt cho bãi biển Mỹ Khê của Đà Nẵng trong thời Chiến Tranh Việt Nam (Vietnam War). China Beach cũng là tên một phim bộ Tv rất nổi tiếng do hãng ABCTV trình chiếu liên tục trong những năm từ 1988 đến 1991.

Muốn quảng cáo du lịch và dụ dỗ du khách ngoại quốc mà không dùng tên China Beach, mà là My Khe Beach thì ngay cả tây ba-lô cũng ngọng, không biết cái Beach nầy nằm ở đâu, giống như Cam Dai Bay (Cấm Đái Bậy)


:hafppy::hafppy::haf ppy: