vuitoichat
07-31-2012, 11:13
Theo ông Chử Đ́nh Phúc, Viện Nghiên cứu Trung Quốc thuộc Viện Khoa học xă hội Việt Nam, c̣n rất nhiều bản đồ do Trung Quốc và nước ngoài xuất bản xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Quốc.
Sau bản đồ ‘Hoàng triều trực tỉnh địa dư toàn đồ" do nhà Thanh (Trung Quốc) xuất bản năm 1904 được ông Mai Ngọc Hồng sưu tầm và trao tặng Bảo tàng lịch sử Việt Nam, ông Chử Đ́nh Phúc cho biết, c̣n rất nhiều bản đồ khác do Trung Quốc và nước ngoài xuất bản cũng xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Quốc.
Điều này đồng nghĩa hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa hoàn toàn không nằm trong vùng biển chủ quyền của Trung Quốc.
Ông Chử Đ́nh Phúc cung cấp cho VietNamNet nhiều bản đồ khác nhau có cùng nội dung. Những tư liệu này được sưu tầm từ chính các nguồn thư viện điện tử của Trung Quốc công bố rộng răi trên Internet. Điều đó cho thấy những chứng lư về chủ quyền không thể tranh căi của Việt Nam đối với hai quần đảo nói trên.
Trân trọng giới thiệu các bản đồ do thạc sĩ Chử Đ́nh Phúc sưu tầm:
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/12/20120731124152_BD1.j pg
Bản đồ “Nhị kinh thập bát tỉnh tổng đồ” trong sách "Thanh nhị kinh thập bát tỉnh cương vực toàn đồ", tác giả: Đông Điều Văn Tả Vệ Môn, Nhật Bản Gia Vĩnh tam niên khắc bản (1850):
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142507_BD2.j pg
Quảng Đông toàn đồ” trong sách "Thanh nhị kinh thập bát tỉnh cương vực toàn đồ", tác giả: Đông Điều Văn Tả Vệ Môn, Nhật Bản Gia Vĩnh tam niên khắc bản (1850):
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142650_BD3.j pg
“Đại Thanh đế quốc” trong sách “Thanh đại địa đồ tập”, Thanh Quang Tự tam thập nhất niên (1905), Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán biên ấn xuất bản vẽ cực Nam Trung Quốc đến hết Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142740_BD4.j pg
“Đại Thanh quốc toàn đồ” trong sách “Đại Thanh đế quốc phân tỉnh tinh đồ”, tác giả: Y Điền Hùng Phủ, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Phú Sơn Pḥng thư cục, xuất bản năm 1907.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142833_BD5.j pg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam trong sách “Đại Thanh đế quốc phân tỉnh tinh đồ”, tác giả: Y Điền Hùng Phủ, nhà xuất bản: Đông Kinh (Tokyo) Phú Sơn Pḥng thư cục, xuất bản năm 1907.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142926_BD-6.jpg
Bản đồ “Đại Thanh đế quốc” trong sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ”, năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên, Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143036_bBD7. jpg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam, trong sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ”, năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên ), Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143118_BD-8.jpg
B́a cuốn sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ” là cuốn sách chứa rất nhiều bản đồ của Nhà Thanh. Trong đó xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Hoa. Sách in năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên), do Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143320_BD9.j pg
Bản đồ "Thanh quốc đại địa đồ Cánh mạng (Tân Hợi) động loạn địa điểm chú". Bản đồ này do Đại Bản (Osaka) Nhật Bản Tinh Bản ấn loát hợp tư hội xă phát hành năm 1912 (tức Minh Trị tứ thập tứ niên). Hiện nay bản đồ đang được lưu trữ tại thư viện Đại học California tại Berkeley (Mỹ).
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143439_BD10. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc phân tỉnh địa đồ sách” xuất bản năm 1933.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143524_BD11. jpg
B́a cuốn sách “Trung Hoa tân h́nh thế nhất lăm đồ” của hai tác giả Thượng Ngu và Đồ Tư Thông, Thượng Hải do Thế giới dư địa học xă phát hành năm 1926.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143610_BD12. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc phân tỉnh địa đồ sách” xuất bản năm 1933.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143706_BD13. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc nhị thập tứ niên (1935) toàn quốc tỉnh khu”. Bản đồ chỉ rơ cực Nam Trung Quốc đến hết đảo Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143847_bd14. jpg
Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Tối tân Trung Hoa h́nh thế nhất lăm đồ ”, tác giả: Hồng Mậu Hy, Thượng Hải Đông phương dư địa học xă phát hành, 1935.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143919_bd15. jpg
B́a cuốn sách “Tối tân Trung Hoa h́nh thế nhất lăm đồ” có lời đề tựa của Thái Nguyên Bồi, tác giả: Hồng Mậu Hy, Thượng Hải Đông phương dư địa học xă phát hành, 1935.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731144015_bd16. jpg
Bản đồ “Đại lục h́nh thế đồ” trong sách “Trung Quốc địa đồ sách”, tác giả: Tùng Điền Thọ Nam, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Tứ Hải thư pḥng, xuất bản năm 1939, vẽ cực Nam Trung Quốc đến đảo Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731144015_bd17. jpg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam trong sách “Trung Quốc địa đồ sách” trong sách “Trung Quốc địa đồ sách”, tác giả: Tùng Điền Thọ Nam, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Tứ Hải thư pḥng, xuất bản năm 1939.
Linh Thư /http://img.vietnamnet.vn/logo.gif
Sau bản đồ ‘Hoàng triều trực tỉnh địa dư toàn đồ" do nhà Thanh (Trung Quốc) xuất bản năm 1904 được ông Mai Ngọc Hồng sưu tầm và trao tặng Bảo tàng lịch sử Việt Nam, ông Chử Đ́nh Phúc cho biết, c̣n rất nhiều bản đồ khác do Trung Quốc và nước ngoài xuất bản cũng xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Quốc.
Điều này đồng nghĩa hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa hoàn toàn không nằm trong vùng biển chủ quyền của Trung Quốc.
Ông Chử Đ́nh Phúc cung cấp cho VietNamNet nhiều bản đồ khác nhau có cùng nội dung. Những tư liệu này được sưu tầm từ chính các nguồn thư viện điện tử của Trung Quốc công bố rộng răi trên Internet. Điều đó cho thấy những chứng lư về chủ quyền không thể tranh căi của Việt Nam đối với hai quần đảo nói trên.
Trân trọng giới thiệu các bản đồ do thạc sĩ Chử Đ́nh Phúc sưu tầm:
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/12/20120731124152_BD1.j pg
Bản đồ “Nhị kinh thập bát tỉnh tổng đồ” trong sách "Thanh nhị kinh thập bát tỉnh cương vực toàn đồ", tác giả: Đông Điều Văn Tả Vệ Môn, Nhật Bản Gia Vĩnh tam niên khắc bản (1850):
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142507_BD2.j pg
Quảng Đông toàn đồ” trong sách "Thanh nhị kinh thập bát tỉnh cương vực toàn đồ", tác giả: Đông Điều Văn Tả Vệ Môn, Nhật Bản Gia Vĩnh tam niên khắc bản (1850):
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142650_BD3.j pg
“Đại Thanh đế quốc” trong sách “Thanh đại địa đồ tập”, Thanh Quang Tự tam thập nhất niên (1905), Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán biên ấn xuất bản vẽ cực Nam Trung Quốc đến hết Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142740_BD4.j pg
“Đại Thanh quốc toàn đồ” trong sách “Đại Thanh đế quốc phân tỉnh tinh đồ”, tác giả: Y Điền Hùng Phủ, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Phú Sơn Pḥng thư cục, xuất bản năm 1907.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142833_BD5.j pg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam trong sách “Đại Thanh đế quốc phân tỉnh tinh đồ”, tác giả: Y Điền Hùng Phủ, nhà xuất bản: Đông Kinh (Tokyo) Phú Sơn Pḥng thư cục, xuất bản năm 1907.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731142926_BD-6.jpg
Bản đồ “Đại Thanh đế quốc” trong sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ”, năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên, Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143036_bBD7. jpg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam, trong sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ”, năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên ), Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143118_BD-8.jpg
B́a cuốn sách “Đại Thanh đế quốc toàn đồ” là cuốn sách chứa rất nhiều bản đồ của Nhà Thanh. Trong đó xác định đảo Hải Nam là cực nam của Trung Hoa. Sách in năm 1908 (tức Tuyên Thống nguyên niên), do Thượng Hải Thương vụ ấn thư quán phát hành.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143320_BD9.j pg
Bản đồ "Thanh quốc đại địa đồ Cánh mạng (Tân Hợi) động loạn địa điểm chú". Bản đồ này do Đại Bản (Osaka) Nhật Bản Tinh Bản ấn loát hợp tư hội xă phát hành năm 1912 (tức Minh Trị tứ thập tứ niên). Hiện nay bản đồ đang được lưu trữ tại thư viện Đại học California tại Berkeley (Mỹ).
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143439_BD10. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc phân tỉnh địa đồ sách” xuất bản năm 1933.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143524_BD11. jpg
B́a cuốn sách “Trung Hoa tân h́nh thế nhất lăm đồ” của hai tác giả Thượng Ngu và Đồ Tư Thông, Thượng Hải do Thế giới dư địa học xă phát hành năm 1926.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143610_BD12. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc phân tỉnh địa đồ sách” xuất bản năm 1933.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143706_BD13. jpg
“Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Trung Hoa Dân quốc nhị thập tứ niên (1935) toàn quốc tỉnh khu”. Bản đồ chỉ rơ cực Nam Trung Quốc đến hết đảo Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143847_bd14. jpg
Trung Hoa Dân quốc toàn đồ” trong sách “Tối tân Trung Hoa h́nh thế nhất lăm đồ ”, tác giả: Hồng Mậu Hy, Thượng Hải Đông phương dư địa học xă phát hành, 1935.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731143919_bd15. jpg
B́a cuốn sách “Tối tân Trung Hoa h́nh thế nhất lăm đồ” có lời đề tựa của Thái Nguyên Bồi, tác giả: Hồng Mậu Hy, Thượng Hải Đông phương dư địa học xă phát hành, 1935.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731144015_bd16. jpg
Bản đồ “Đại lục h́nh thế đồ” trong sách “Trung Quốc địa đồ sách”, tác giả: Tùng Điền Thọ Nam, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Tứ Hải thư pḥng, xuất bản năm 1939, vẽ cực Nam Trung Quốc đến đảo Hải Nam.
http://imgs.vietnamnet.vn/Images/2012/07/31/14/20120731144015_bd17. jpg
Bản đồ tỉnh Quảng Đông với cực Nam là đảo Hải Nam trong sách “Trung Quốc địa đồ sách” trong sách “Trung Quốc địa đồ sách”, tác giả: Tùng Điền Thọ Nam, nhà xuất bản Đông Kinh (Tokyo) Tứ Hải thư pḥng, xuất bản năm 1939.
Linh Thư /http://img.vietnamnet.vn/logo.gif