vuitoichat
08-31-2012, 12:56
Hôm 30/08/2012, Tân Hoa Xă đưa tin là quân đội Trung Quốc đủ khả năng để bảo vệ lănh thổ quốc gia, trong bối cảnh đang có tranh chấp chủ quyền lănh thổ giữa Bắc Kinh và Tokyo liên quan đến quần đảo Senkaku mà người Trung Quốc thường gọi là Điếu Ngư, trên biển Hoa Đông.
http://younhac.com/forum/attachment.php?attac hmentid=67576&stc=1&d=1346417733
Đoàn sĩ quan chỉ huy quân đội Trung Quốc (Reuters)
Phát ngôn viên bộ Quốc pḥng Trung Quốc Cảnh Nhạn Sanh đă lên tiếng nhắc lại những đ̣i hỏi chủ quyền của Bắc Kinh đối với khu vực quần đảo Điếu Ngư mà Nhật Bản gọi là Senkaku, theo đó, « điều không thể tranh căi là quần đảo Điếu Ngư/Senkaku là một bộ phận không thể tách rời của lănh thổ Trung Quốc ». Đồng thời, đại diện chính quyền Bắc Kinh khẳng định : « Các lực lượng vũ trang Trung Quốc đủ khả năng bảo vệ lănh thổ quốc gia cũng như các quyền và lợi ích hàng hải của Trung Quốc ».
http://news.data.vietinfo.e u//2012/08/31/177370/1346390639.7019.jpg
Tuyên bố này được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng leo thang, đặc biệt là từ đầu tháng Tám, sau khi một nhóm người thân Trung Quốc đă đổ bộ lên một ḥn đảo trong vùng quần Điếu Ngư/Senkaku, hiện do Nhật Bản quản lư.
Lực lượng tuần duyên Nhật Bản đă bắt giữ những người này và sau đó trục xuất về Hồng Kông. Vài ngày sau đó, đến lượt một nhóm người Nhật Bản, trong đó có các nghị sĩ, đến khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư và cắm cờ Nhật Bản ở đây.
Sau sự cố này, các cuộc biểu t́nh chống Nhật đă xẩy ra ở khoảng hai chục thành phố Trung Quốc, Ở một vài nơi trên lănh thổ Trung Quốc, cửa hàng, quán ăn,xe hơi Nhật Bản bị đập phá, đốt cháy. Hôm thứ Hai, 27/08, xe của đại sứ Nhật Bản ở Bắc Kinh c̣n bị một số nguời tấn công, giật cờ Nhật trên xe.
Vào tuần tới, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton công du Trung Quốc và chắc chắn sẽ thảo luận với giới lănh đạo ở Bắc Kinh về hồ sơ tranh chấp chủ quyền biển đảo trong khu vực.
Nguồn: Đức Tâm/ RFI
http://younhac.com/forum/attachment.php?attac hmentid=67576&stc=1&d=1346417733
Đoàn sĩ quan chỉ huy quân đội Trung Quốc (Reuters)
Phát ngôn viên bộ Quốc pḥng Trung Quốc Cảnh Nhạn Sanh đă lên tiếng nhắc lại những đ̣i hỏi chủ quyền của Bắc Kinh đối với khu vực quần đảo Điếu Ngư mà Nhật Bản gọi là Senkaku, theo đó, « điều không thể tranh căi là quần đảo Điếu Ngư/Senkaku là một bộ phận không thể tách rời của lănh thổ Trung Quốc ». Đồng thời, đại diện chính quyền Bắc Kinh khẳng định : « Các lực lượng vũ trang Trung Quốc đủ khả năng bảo vệ lănh thổ quốc gia cũng như các quyền và lợi ích hàng hải của Trung Quốc ».
http://news.data.vietinfo.e u//2012/08/31/177370/1346390639.7019.jpg
Tuyên bố này được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng leo thang, đặc biệt là từ đầu tháng Tám, sau khi một nhóm người thân Trung Quốc đă đổ bộ lên một ḥn đảo trong vùng quần Điếu Ngư/Senkaku, hiện do Nhật Bản quản lư.
Lực lượng tuần duyên Nhật Bản đă bắt giữ những người này và sau đó trục xuất về Hồng Kông. Vài ngày sau đó, đến lượt một nhóm người Nhật Bản, trong đó có các nghị sĩ, đến khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư và cắm cờ Nhật Bản ở đây.
Sau sự cố này, các cuộc biểu t́nh chống Nhật đă xẩy ra ở khoảng hai chục thành phố Trung Quốc, Ở một vài nơi trên lănh thổ Trung Quốc, cửa hàng, quán ăn,xe hơi Nhật Bản bị đập phá, đốt cháy. Hôm thứ Hai, 27/08, xe của đại sứ Nhật Bản ở Bắc Kinh c̣n bị một số nguời tấn công, giật cờ Nhật trên xe.
Vào tuần tới, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton công du Trung Quốc và chắc chắn sẽ thảo luận với giới lănh đạo ở Bắc Kinh về hồ sơ tranh chấp chủ quyền biển đảo trong khu vực.
Nguồn: Đức Tâm/ RFI