tonny_thuong
09-09-2012, 15:01
Người ta vẫn tin rằng, đội biệt kích Navy SEAL đă tham gia một cuộc đọ súng khủng khiếp kéo dài 40 phút với trùm khủng bố Osama bin Laden – kẻ đă ra sức chống trả khi bị dồn vào chân tường – và hạ sát ông ta. Tuy nhiên, cuốn sách mới xuất bản của một thành viên trong đội đă cho thấy sự thực không giống như một bộ phim hành động.
Matt Bissionnette - cựu thành viên SEAL tham gia trực tiếp chiến dịch truy kích trùm khủng bố, dưới bút danh Mark Owen, đă hé lộ những điều mắt thấy tai nghe trong cuốn sách của ḿnh mang tên "No easy day”. Owen mong muốn đưa ra một phiên bản mới đầy bất ngờ và mang cảm xúc của riêng ḿnh trong cuộc truy kích Osama bin Laden.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/8504c6dbe12364.img.j pg
Matt Bissionnette, bút danh Mark Owen, tác giả của “No easy day”
Quá tŕnh chuẩn bị
Tâm điểm của cuốn sách gói gọn trong 4 tuần chuẩn bị cho chiến dịch hạ màn chỉ kéo dài trong 40 phút. Theo kế hoạch đă vạch ra, một chiếc trực thăng Black Hawk sẽ thả dây thừng xuống nóc nhà khu tổ hợp ở Abbottabad – nơi trùm khủng bố trú ẩn. Sau đó, một số biệt kích sẽ theo đường này thâm nhập vào pḥng ngủ để bắt gọn trùm khủng bố lúc hắn đang ngủ.
Để thực hiện nhiệm vụ này, SEAL đă phải tập luyện rất nhiều trên mô h́nh được dàn dựng công phu tại một khu rừng ở Bắc Carolina. Tuy nhiên, chưa bao giờ SEAL biết được địa h́nh thực tế liệu có giống như mô h́nh họ đă tự dựng.
Vào hôm đột kích, hành trang mà SEAL mang theo gồm áo chống đạn có cài micro liên lạc với đồng đội ở mặt đất và bộ chỉ huy, một ống nḥm hồng ngoại loại đặc biệt có khả năng nh́n rơ trong bóng đêm trị giá 65.000 USD gắn trên mũ sắt, góc nh́n rộng 120 độ. Trong ba lô c̣n có 3 băng đạn tiểu liên H&K 416 và 1 quả lựu đạn. Trong túi quần có 200 USD dùng để hối lộ nếu chẳng may bị địch phát giác.
Cùng với trang thiết bị vũ khí, SEAL cũng được cấp máy chụp ảnh hiệu Olympus để chụp xác chết của bin Laden, một con dao sắc, máy cắt bulông và album ảnh chân dung những người sống trong khu nhà bin Laden để nhận diện mục tiêu.
"Chúng tôi leo lên 2 chiếc trực thăng MH-60 Black Hawk có mật danh Chalk 1 và Chalk 2. Đêm không trăng và 2 cỗ máy từ từ cất cánh. Khoang máy bay tối đen như mực ngoại trừ ánh đèn heo hắt trong buồng lái” – Owen nhớ lại.
bin Laden đă bị bắn trọng thương trước khi quay trở lại pḥng ngủ
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/15_Su-thuc-chien-dich-Osam-bin-Laden-2.jpg
Cuốn sách "No easy day” đă bắt đầu lên kệ từ ngày 4-9-2012
Phát bắn kết liễu
Đáp xuống khu tổ hợp Abbottabad sau khi một chiếc Black Hawk bị rơi, SEAL chỉ có 15 phút để hoàn thành nhiệm vụ, trong khi vẫn không biết vị trí của bin Laden. Owen và toán SEAL bắt đầu tấn công mục tiêu. Ngôi nhà bị cắt điện hoàn toàn tối om. Sau khi bắn chết hai vợ chồng em trai của người giao liên ở tầng 1, lên tới tầng 3, "người chỉ điểm” của đội trông thấy một người đàn ông hé cửa nh́n ra ngoài.
"Chúng tôi chỉ cách chưa đầy 5 bước chân tới tầng mái, và tôi nghe thấy hai phát bắn từ súng giảm thanh” – Owen viết. "Từ vị trí này, tôi không thể biết liệu hai phát đạn có bắn trúng mục tiêu hay không. Người đàn ông nọ biến mất trong gian pḥng tối”.
Các thành viên trong đội từ từ tiến vào căn pḥng và bắt gặp một người phụ nữ đang la khóc bên xác một người đàn ông đang mặc áo thun, quần và áo choàng rộng màu nâu nhạt.
Bất chấp việc nhiều bản báo cáo cho rằng bin Laden có giấu vũ khí và chống trả khi SEAL thâm nhập vào pḥng của hắn, trên thực tế, trùm khủng bố hoàn toàn không mang vũ khí trên người. Và bin Laden đă bị bắn trọng thương trước khi quay trở lại pḥng ngủ.
"Máu và óc bắn ra từ phía bên kia đầu hắn” và người đàn ông này tiếp tục run rẩy và giăy chết” - Owen viết. Một biệt kích khác trong đội "đă chĩa ṇng súng laser lên ngực hắn và bắn thêm vài viên nữa. Những viên đạn đă xé toạc thân thể người đàn ông này, cho đến khi nằm bất động hoàn toàn”.
Ngay sau đó, SEAL liên tục khám nghiệm thi thể người đàn ông này để chắc chắn rằng hắn là trùm khủng bố Osama bin Laden. Họ tra hỏi một cô bé và người phụ nữa đang khóc lóc bên cạnh thi thể người đàn ông… và cuối cùng xác nhận được rằng hắn chính là Osama bin Laden.
Owen dùng cái chăn lau sạch máu trên khuôn mặt bin Laden. Anh lật bộ râu qua bên trái rồi bên phải để chụp ảnh chân dung. "Kẻ nằm trước mặt tôi là lư do khiến chúng tôi chiến đấu suốt 10 năm qua. Có cái ǵ đó thật là kỳ dị khi tôi lau sạch máu người bị truy nă gắt gao nhất trên thế giới để chụp ảnh.
SEAL c̣n lấy mẫu máu và nước bọt để xét nghiệm ADN. Hai đồng đội của Owen túm lấy chân bin Laden lôi ra ngoài rồi kéo xuống thang. Một chi tiết được nhiều báo nói rằng sẽ làm Nhà Trắng bối rối là có một biệt kích tên Will (tên đă được thay đổi v́ lư do an ninh) ngồi trên ngực xác bin Laden.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/15_Su-thuc-chien-dich-Osam-bin-Laden-3.jpg
Khu tổ hợp ở Abbottabad, nơi ẩn náu của trùm khủng bố Osama bin Laden
Những sự thật đầy mâu thuẫn
Hai phát đạn giảm thanh liên tiếp trong pḥng của trùm khủng bố mâu thuẫn hoàn toàn với nhiệm vụ mà họ được giao. Trong một cuộc họp với các lănh đạo cấp cao, một luật sư từ Lầu Năm Góc đă nêu rơ rằng "đây không phải một nhiệm vụ ám sát” – Owen cho biết. Luật sư này cũng nói rằng: "Tôi không cần phải nói cho các anh biết các anh nên làm ǵ. Nếu hắn ra không gây nguy hiểm, hăy tóm gọn hắn”.
Lục soát căn pḥng ngủ của bin Laden, Owen t́m thấy 2 khẩu súng – một khẩu AK-47 và một khẩu súng lục Makarov không có đạn. "Hắn ta thậm chí c̣n chưa chuẩn bị tự vệ, không có ư định chống trả. Hắn từng yêu cầu chân tay của ḿnh mặc áo vest mang bom tự sát, hoặc cướp máy bay đâm vào các ṭa nhà, nhưng hắn thậm chí c̣n không mang vũ khí”.
Cuốn sách đă chỉ ra những chi tiết sai về cuộc đột kích vào hang ổ của trùm khủng bố. "Cuộc tập kích luôn được mô tả như một bộ phim hành động tồi tệ” – Owen viết – "Trước tiên, nó thật buồn cười bởi điều đó sai hoàn toàn”.
Trái ngược với nhiều thông tin mà cách đây 1 năm người ta vẫn thường đồn thổi về chiến dịch oanh liệt này, thực tế cho thấy không hề có "một cuộc đọ súng kéo dài 40 phút” và cũng không có khoảnh khắc lính SEAL "bắt gặp ánh mắt” của bin Laden.
Chi tiết xác của bin Laden bị "vùi dập” cũng khiến Washington bối rối bởi họ đă từng tuyên bố rằng thi thể của trùm khủng bố được an táng một cách trân trọng theo đúng thủ tục của người Hồi giáo.
Thực tế cho thấy không hề có "một cuộc đọ súng kéo dài 40 phút” và cũng không có khoảnh khắc lính SEAL "bắt gặp ánh mắt” của bin Laden
Chi tiết xác của bin Laden bị "vùi dập” khiến Washington bối rối...
Theo Daidoanket
Matt Bissionnette - cựu thành viên SEAL tham gia trực tiếp chiến dịch truy kích trùm khủng bố, dưới bút danh Mark Owen, đă hé lộ những điều mắt thấy tai nghe trong cuốn sách của ḿnh mang tên "No easy day”. Owen mong muốn đưa ra một phiên bản mới đầy bất ngờ và mang cảm xúc của riêng ḿnh trong cuộc truy kích Osama bin Laden.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/8504c6dbe12364.img.j pg
Matt Bissionnette, bút danh Mark Owen, tác giả của “No easy day”
Quá tŕnh chuẩn bị
Tâm điểm của cuốn sách gói gọn trong 4 tuần chuẩn bị cho chiến dịch hạ màn chỉ kéo dài trong 40 phút. Theo kế hoạch đă vạch ra, một chiếc trực thăng Black Hawk sẽ thả dây thừng xuống nóc nhà khu tổ hợp ở Abbottabad – nơi trùm khủng bố trú ẩn. Sau đó, một số biệt kích sẽ theo đường này thâm nhập vào pḥng ngủ để bắt gọn trùm khủng bố lúc hắn đang ngủ.
Để thực hiện nhiệm vụ này, SEAL đă phải tập luyện rất nhiều trên mô h́nh được dàn dựng công phu tại một khu rừng ở Bắc Carolina. Tuy nhiên, chưa bao giờ SEAL biết được địa h́nh thực tế liệu có giống như mô h́nh họ đă tự dựng.
Vào hôm đột kích, hành trang mà SEAL mang theo gồm áo chống đạn có cài micro liên lạc với đồng đội ở mặt đất và bộ chỉ huy, một ống nḥm hồng ngoại loại đặc biệt có khả năng nh́n rơ trong bóng đêm trị giá 65.000 USD gắn trên mũ sắt, góc nh́n rộng 120 độ. Trong ba lô c̣n có 3 băng đạn tiểu liên H&K 416 và 1 quả lựu đạn. Trong túi quần có 200 USD dùng để hối lộ nếu chẳng may bị địch phát giác.
Cùng với trang thiết bị vũ khí, SEAL cũng được cấp máy chụp ảnh hiệu Olympus để chụp xác chết của bin Laden, một con dao sắc, máy cắt bulông và album ảnh chân dung những người sống trong khu nhà bin Laden để nhận diện mục tiêu.
"Chúng tôi leo lên 2 chiếc trực thăng MH-60 Black Hawk có mật danh Chalk 1 và Chalk 2. Đêm không trăng và 2 cỗ máy từ từ cất cánh. Khoang máy bay tối đen như mực ngoại trừ ánh đèn heo hắt trong buồng lái” – Owen nhớ lại.
bin Laden đă bị bắn trọng thương trước khi quay trở lại pḥng ngủ
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/15_Su-thuc-chien-dich-Osam-bin-Laden-2.jpg
Cuốn sách "No easy day” đă bắt đầu lên kệ từ ngày 4-9-2012
Phát bắn kết liễu
Đáp xuống khu tổ hợp Abbottabad sau khi một chiếc Black Hawk bị rơi, SEAL chỉ có 15 phút để hoàn thành nhiệm vụ, trong khi vẫn không biết vị trí của bin Laden. Owen và toán SEAL bắt đầu tấn công mục tiêu. Ngôi nhà bị cắt điện hoàn toàn tối om. Sau khi bắn chết hai vợ chồng em trai của người giao liên ở tầng 1, lên tới tầng 3, "người chỉ điểm” của đội trông thấy một người đàn ông hé cửa nh́n ra ngoài.
"Chúng tôi chỉ cách chưa đầy 5 bước chân tới tầng mái, và tôi nghe thấy hai phát bắn từ súng giảm thanh” – Owen viết. "Từ vị trí này, tôi không thể biết liệu hai phát đạn có bắn trúng mục tiêu hay không. Người đàn ông nọ biến mất trong gian pḥng tối”.
Các thành viên trong đội từ từ tiến vào căn pḥng và bắt gặp một người phụ nữ đang la khóc bên xác một người đàn ông đang mặc áo thun, quần và áo choàng rộng màu nâu nhạt.
Bất chấp việc nhiều bản báo cáo cho rằng bin Laden có giấu vũ khí và chống trả khi SEAL thâm nhập vào pḥng của hắn, trên thực tế, trùm khủng bố hoàn toàn không mang vũ khí trên người. Và bin Laden đă bị bắn trọng thương trước khi quay trở lại pḥng ngủ.
"Máu và óc bắn ra từ phía bên kia đầu hắn” và người đàn ông này tiếp tục run rẩy và giăy chết” - Owen viết. Một biệt kích khác trong đội "đă chĩa ṇng súng laser lên ngực hắn và bắn thêm vài viên nữa. Những viên đạn đă xé toạc thân thể người đàn ông này, cho đến khi nằm bất động hoàn toàn”.
Ngay sau đó, SEAL liên tục khám nghiệm thi thể người đàn ông này để chắc chắn rằng hắn là trùm khủng bố Osama bin Laden. Họ tra hỏi một cô bé và người phụ nữa đang khóc lóc bên cạnh thi thể người đàn ông… và cuối cùng xác nhận được rằng hắn chính là Osama bin Laden.
Owen dùng cái chăn lau sạch máu trên khuôn mặt bin Laden. Anh lật bộ râu qua bên trái rồi bên phải để chụp ảnh chân dung. "Kẻ nằm trước mặt tôi là lư do khiến chúng tôi chiến đấu suốt 10 năm qua. Có cái ǵ đó thật là kỳ dị khi tôi lau sạch máu người bị truy nă gắt gao nhất trên thế giới để chụp ảnh.
SEAL c̣n lấy mẫu máu và nước bọt để xét nghiệm ADN. Hai đồng đội của Owen túm lấy chân bin Laden lôi ra ngoài rồi kéo xuống thang. Một chi tiết được nhiều báo nói rằng sẽ làm Nhà Trắng bối rối là có một biệt kích tên Will (tên đă được thay đổi v́ lư do an ninh) ngồi trên ngực xác bin Laden.
http://www.xaluan.com/images/news/Image/2012/09/09/15_Su-thuc-chien-dich-Osam-bin-Laden-3.jpg
Khu tổ hợp ở Abbottabad, nơi ẩn náu của trùm khủng bố Osama bin Laden
Những sự thật đầy mâu thuẫn
Hai phát đạn giảm thanh liên tiếp trong pḥng của trùm khủng bố mâu thuẫn hoàn toàn với nhiệm vụ mà họ được giao. Trong một cuộc họp với các lănh đạo cấp cao, một luật sư từ Lầu Năm Góc đă nêu rơ rằng "đây không phải một nhiệm vụ ám sát” – Owen cho biết. Luật sư này cũng nói rằng: "Tôi không cần phải nói cho các anh biết các anh nên làm ǵ. Nếu hắn ra không gây nguy hiểm, hăy tóm gọn hắn”.
Lục soát căn pḥng ngủ của bin Laden, Owen t́m thấy 2 khẩu súng – một khẩu AK-47 và một khẩu súng lục Makarov không có đạn. "Hắn ta thậm chí c̣n chưa chuẩn bị tự vệ, không có ư định chống trả. Hắn từng yêu cầu chân tay của ḿnh mặc áo vest mang bom tự sát, hoặc cướp máy bay đâm vào các ṭa nhà, nhưng hắn thậm chí c̣n không mang vũ khí”.
Cuốn sách đă chỉ ra những chi tiết sai về cuộc đột kích vào hang ổ của trùm khủng bố. "Cuộc tập kích luôn được mô tả như một bộ phim hành động tồi tệ” – Owen viết – "Trước tiên, nó thật buồn cười bởi điều đó sai hoàn toàn”.
Trái ngược với nhiều thông tin mà cách đây 1 năm người ta vẫn thường đồn thổi về chiến dịch oanh liệt này, thực tế cho thấy không hề có "một cuộc đọ súng kéo dài 40 phút” và cũng không có khoảnh khắc lính SEAL "bắt gặp ánh mắt” của bin Laden.
Chi tiết xác của bin Laden bị "vùi dập” cũng khiến Washington bối rối bởi họ đă từng tuyên bố rằng thi thể của trùm khủng bố được an táng một cách trân trọng theo đúng thủ tục của người Hồi giáo.
Thực tế cho thấy không hề có "một cuộc đọ súng kéo dài 40 phút” và cũng không có khoảnh khắc lính SEAL "bắt gặp ánh mắt” của bin Laden
Chi tiết xác của bin Laden bị "vùi dập” khiến Washington bối rối...
Theo Daidoanket