vuitoichat
09-11-2012, 11:41
(ĐVO) Viết cuốn sách “No Easy Day”, cựu thành viên lực lượng đặc nhiệm hải quân SEAL Matt Bissonnette hiện đang ở “giữa hai làn đạn”: có thể bị al-Qaeda truy sát và bị quân đội Mỹ truy tố v́ tiết lộ bí mật quốc gia.
Tác giả “No Easy Day” xuất hiện trên truyền h́nh
http://media12.baodatviet.v n/2012/09/11/C141065_06_biiionett e_dailymail.co.uk.jp g
CBS đă làm mọi thủ thuật để thay đổi h́nh dạng, giọng nói của Matt Bissonnette. Ảnh dailymail.co,uk
Tuy đă tham gia 13 chiến dịch của SEAL, nhưng việc xuất hiện trên kênh truyền h́nh CBS xem ra là công việc mạo hiểm nhất của cựu thành viên lực lượng đặc nhiệm hải quân SEAL Matt Bissonnette. Anh đă phải mất 4 tiếng đồng hồ chuẩn bị để xuất hiện trong chương tŕnh “60 phút” của kênh truyền h́nh CBS.
Kênh truyền h́nh CBS đă làm mọi thủ thuật để thay đổi h́nh dạng, giọng nói của Matt Bissonnette – người đă tham gia chiến dịch bắn chết trùm khủng bố Osama bin Laden ngày 2/5/2011 ở thành phố Abbottabad, Pakistan, và là tác giả cuốn sách bán chạy “No Easy Day” (Ngày không dễ dàng) bị cáo buộc tiết lộ bí mật quốc gia.
Giải thích cho sự cải trang cẩn thận này, Matt Bissonnette giải thích với người phỏng vấn Scott Pelley: “Kẻ thù nhớ dai”. Tuần trước, cùng với một phóng viên, Matt Bissonnette (với bút danh Mark Owen) đă cho ra đời cuốn sách “No Easy Day” viết về chiến dịch "Neptune Spear" (chiếc đinh ba của Thần biển) tiêu diệt Bin Laden.
Mặc dù cuốn sách này bán chạy như tôm tươi ngay từ ngày phát hành đầu tiên, nhưng Matt Bissonnette (36 tuổi) và gia đ́nh lại phải đối mặt với các kế hoạch truy sát của al-Qaeda. Không những thế, Matt Bissonnette – người đă bị kênh Fox TV nhận dạng trong ṿng 24 tiếng đồng hồ - hiện cũng đang cần thuê một luật sư giỏi để biện hộ trước cáo buộc “tiết lộ bí mật của quốc gia” của Lầu Năm Góc.
Lầu Năm Góc đă cáo buộc Bissonette công bố những thông tin mật. Với các buộc này, nguồn thu nhập từ cuốn sách “No Easy Day” cũng như từ chuyển thể thành kịch bản phim của Matt Bissonette có nguy cơ bị tịch thu. Có tin nói, đạo diễn ngôi sao Spielberg đă trực tiếp liên hệ với Bissonnette.
Về chiến dịch tiêu diệt Bin Laden
Những nội dung chính của “No Easy Day” đă được tiết lộ nhiều tuần trước khi cuốn sách này được xuất bản. Đây là một cuốn sách nói về công việc chuẩn bị và tấn công tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden, kẻ chủ mưu chính gây ra các cuộc tấn công khủng bố đẫm máu ngày 11/9/2001.
http://media12.baodatviet.v n/2012/09/11/C141065_005_matt-bissonnette.jpeg
Matt Bissonette cảm thấy “tự hào” khi có tên trong danh sách 24 lính
đặc nhiệm Navy SEAL. Ảnh heavy.com
Matt Bissonette cảm thấy “tự hào” khi có tên trong danh sách 24 lính đặc nhiệm Navy SEAL được chọn vào Biệt đội 6 có nhiệm vụ tiêu diệt Bin Laden. Cuốn sách “No Easy Day” đă mô tả tỉ mỉ việc hai chiếc máy bay trực thăng vũ trang Black Hawk được trang bị công nghệ tàng h́nh đột nhập lănh thổ Pakistan trong đêm và một chiếc bị va quệt trong khi hạ cánh, mặc dù đội lái thuộc diện “giỏi nhất thế giới”.
Trong vụ đột kích, Biệt đội 6 của Navy SEAl đă bắn chết hai vệ sĩ của Bin Laden, con trai ông ta là Khalid Bin Laden và cuối cùng bắn trọng thương Bin Laden, khi trùm khủng bố này ở trên hành lang tầng 3…tḥ đầu nh́n xuống.
Khi Bissonnette và chỉ huy nhóm biệt kích Navy SEAL tiến vào pḥng của Bin Laden, họ nh́n thấy một người đàn ông bị trọng thương đang nằm trên sàn nhà. Họ đă bắn nhiều phát đạn vào người đàn ông nói trên và lục soát căn pḥng lúc đó c̣n có hai người vợ và hai đứa con của Bin Laden.
Lư giải cho việc tiếp tục nă đạn vào Bin Laden đă bị tử thương quằn quại trên nhà, Matt Bissonnette nói khi đó Bin Laden giấu hai tay sau lưng và anh ta không rơ liệu ông này có cầm lựu đạn hoặc súng hay không.
Trong cuốn “No Easy Day”, Bissonnette viết vũ khí của Bin Laden khi đó là một khẩu AK-47 và một khẩu súng ngắn Makarov…chưa lên đạn, trong khi trùm khủng bố này có thừa thời gian để chuẩn bị đánh trả Biệt đội 6 của Navy SAEL. Theo Bissonnette, Bin Laden là một kẻ hèn nhát, “không đủ tư cách” chỉ huy các phần tử khủng bố. khi bản thân ông ta “không dám nổ súng tự vệ”.
Trả lời phỏng vấn của kênh truyền h́nh CBS, Matt Bissonnette cho biết Biệt đội 6 không được giao nhiệm vụ bắn chết Bin Laden và đây không phải là một chiến dịch thủ tiêu (Kill-Only-Mission). Anh ta cho biết: “Trong thời gian huấn luyện chuẩn bị, chúng tôi đă được nhắc nhở: Nếu có thể, các anh nên bắt sống Bin Laden”.
Tuy nhiên, thông báo trước đó của Lầu Năm Góc hoàn toàn khác với những ǵ mà Bissonnette tiết lộ trong cuốn sách “No Easy Day” mà ông này xuất bản dưới bút danh Mark Owen. Theo những ǵ Bộ Quốc pḥng Mỹ công bố, trùm khủng bố Osama bin Laden bị bắn hạ sau khi ông ta trốn vào pḥng ngủ để t́m vũ khí. Nó trái ngược hoàn toàn với những ǵ Bissonnette kể lại. Sự khác nhau này có thể dẫn tới các hàng động pháp lư chống lại Bissonnette v́ cáo buộc phát hành thông tin chưa được kiểm duyệt.
Minh Bích (theo Welt.de)
Tác giả “No Easy Day” xuất hiện trên truyền h́nh
http://media12.baodatviet.v n/2012/09/11/C141065_06_biiionett e_dailymail.co.uk.jp g
CBS đă làm mọi thủ thuật để thay đổi h́nh dạng, giọng nói của Matt Bissonnette. Ảnh dailymail.co,uk
Tuy đă tham gia 13 chiến dịch của SEAL, nhưng việc xuất hiện trên kênh truyền h́nh CBS xem ra là công việc mạo hiểm nhất của cựu thành viên lực lượng đặc nhiệm hải quân SEAL Matt Bissonnette. Anh đă phải mất 4 tiếng đồng hồ chuẩn bị để xuất hiện trong chương tŕnh “60 phút” của kênh truyền h́nh CBS.
Kênh truyền h́nh CBS đă làm mọi thủ thuật để thay đổi h́nh dạng, giọng nói của Matt Bissonnette – người đă tham gia chiến dịch bắn chết trùm khủng bố Osama bin Laden ngày 2/5/2011 ở thành phố Abbottabad, Pakistan, và là tác giả cuốn sách bán chạy “No Easy Day” (Ngày không dễ dàng) bị cáo buộc tiết lộ bí mật quốc gia.
Giải thích cho sự cải trang cẩn thận này, Matt Bissonnette giải thích với người phỏng vấn Scott Pelley: “Kẻ thù nhớ dai”. Tuần trước, cùng với một phóng viên, Matt Bissonnette (với bút danh Mark Owen) đă cho ra đời cuốn sách “No Easy Day” viết về chiến dịch "Neptune Spear" (chiếc đinh ba của Thần biển) tiêu diệt Bin Laden.
Mặc dù cuốn sách này bán chạy như tôm tươi ngay từ ngày phát hành đầu tiên, nhưng Matt Bissonnette (36 tuổi) và gia đ́nh lại phải đối mặt với các kế hoạch truy sát của al-Qaeda. Không những thế, Matt Bissonnette – người đă bị kênh Fox TV nhận dạng trong ṿng 24 tiếng đồng hồ - hiện cũng đang cần thuê một luật sư giỏi để biện hộ trước cáo buộc “tiết lộ bí mật của quốc gia” của Lầu Năm Góc.
Lầu Năm Góc đă cáo buộc Bissonette công bố những thông tin mật. Với các buộc này, nguồn thu nhập từ cuốn sách “No Easy Day” cũng như từ chuyển thể thành kịch bản phim của Matt Bissonette có nguy cơ bị tịch thu. Có tin nói, đạo diễn ngôi sao Spielberg đă trực tiếp liên hệ với Bissonnette.
Về chiến dịch tiêu diệt Bin Laden
Những nội dung chính của “No Easy Day” đă được tiết lộ nhiều tuần trước khi cuốn sách này được xuất bản. Đây là một cuốn sách nói về công việc chuẩn bị và tấn công tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden, kẻ chủ mưu chính gây ra các cuộc tấn công khủng bố đẫm máu ngày 11/9/2001.
http://media12.baodatviet.v n/2012/09/11/C141065_005_matt-bissonnette.jpeg
Matt Bissonette cảm thấy “tự hào” khi có tên trong danh sách 24 lính
đặc nhiệm Navy SEAL. Ảnh heavy.com
Matt Bissonette cảm thấy “tự hào” khi có tên trong danh sách 24 lính đặc nhiệm Navy SEAL được chọn vào Biệt đội 6 có nhiệm vụ tiêu diệt Bin Laden. Cuốn sách “No Easy Day” đă mô tả tỉ mỉ việc hai chiếc máy bay trực thăng vũ trang Black Hawk được trang bị công nghệ tàng h́nh đột nhập lănh thổ Pakistan trong đêm và một chiếc bị va quệt trong khi hạ cánh, mặc dù đội lái thuộc diện “giỏi nhất thế giới”.
Trong vụ đột kích, Biệt đội 6 của Navy SEAl đă bắn chết hai vệ sĩ của Bin Laden, con trai ông ta là Khalid Bin Laden và cuối cùng bắn trọng thương Bin Laden, khi trùm khủng bố này ở trên hành lang tầng 3…tḥ đầu nh́n xuống.
Khi Bissonnette và chỉ huy nhóm biệt kích Navy SEAL tiến vào pḥng của Bin Laden, họ nh́n thấy một người đàn ông bị trọng thương đang nằm trên sàn nhà. Họ đă bắn nhiều phát đạn vào người đàn ông nói trên và lục soát căn pḥng lúc đó c̣n có hai người vợ và hai đứa con của Bin Laden.
Lư giải cho việc tiếp tục nă đạn vào Bin Laden đă bị tử thương quằn quại trên nhà, Matt Bissonnette nói khi đó Bin Laden giấu hai tay sau lưng và anh ta không rơ liệu ông này có cầm lựu đạn hoặc súng hay không.
Trong cuốn “No Easy Day”, Bissonnette viết vũ khí của Bin Laden khi đó là một khẩu AK-47 và một khẩu súng ngắn Makarov…chưa lên đạn, trong khi trùm khủng bố này có thừa thời gian để chuẩn bị đánh trả Biệt đội 6 của Navy SAEL. Theo Bissonnette, Bin Laden là một kẻ hèn nhát, “không đủ tư cách” chỉ huy các phần tử khủng bố. khi bản thân ông ta “không dám nổ súng tự vệ”.
Trả lời phỏng vấn của kênh truyền h́nh CBS, Matt Bissonnette cho biết Biệt đội 6 không được giao nhiệm vụ bắn chết Bin Laden và đây không phải là một chiến dịch thủ tiêu (Kill-Only-Mission). Anh ta cho biết: “Trong thời gian huấn luyện chuẩn bị, chúng tôi đă được nhắc nhở: Nếu có thể, các anh nên bắt sống Bin Laden”.
Tuy nhiên, thông báo trước đó của Lầu Năm Góc hoàn toàn khác với những ǵ mà Bissonnette tiết lộ trong cuốn sách “No Easy Day” mà ông này xuất bản dưới bút danh Mark Owen. Theo những ǵ Bộ Quốc pḥng Mỹ công bố, trùm khủng bố Osama bin Laden bị bắn hạ sau khi ông ta trốn vào pḥng ngủ để t́m vũ khí. Nó trái ngược hoàn toàn với những ǵ Bissonnette kể lại. Sự khác nhau này có thể dẫn tới các hàng động pháp lư chống lại Bissonnette v́ cáo buộc phát hành thông tin chưa được kiểm duyệt.
Minh Bích (theo Welt.de)