dh2003
09-11-2012, 13:39
Cựu đặc vụ hải quân SEAL của Mỹ, người viết sách hé lộ chi tiết về cuộc đột kích tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden vào năm ngoái, đă có cuộc trả lời phỏng vấn đầu tiên để bảo vệ thông tin trong cuốn sách.
Cựu đặc vụ hải quân SEAL, người lấy bút danh trong cuốn sách viết về vụ tiêu diệt bin Laden “No Easy Day” (Tạm dịch Ngày không dễ dàng) là Mark Owen, đă có cuộc trả lời phỏng vấn kênh truyền h́nh Mỹ CBS sau khi cuốn sách được lên kệ vào ngày 4/9 vừa qua.
Owen tái khẳng định thông tin trong cuốn sách rằng Bin Laden đă bị bắn ngay sau khi hắn ta nh́n ra ngoài pḥng ngủ, trái ngược với phiên bản chính thức về sự kiện được giới chức Mỹ đưa ra trước đó. Chính vậy mà Lầu Năm Góc đă dọa có thể kiện Owen v́ làm lộ thông tin quân sự mật.
http://images.timnhanh.com/tintuc/20120911/Image/1945095963_1_8e55f.j pg
Tác giả cuốn sách viết về vụ tiêu diệt Bin Laden (phải) trả lời phỏng vấn kênh CBS.
Trong cuộc phỏng vấn, Owen, người được báo chí Mỹ xác định là cựu đặc vụ Matt Bissonnette, bảo vệ quyết định bắn chết Bin Laden của cả đội. “Nếu một gă xấu tḥ đầu ra ở góc đó, rất có thể hắn ta có súng”, anh cho biết trong cuộc phỏng vấn.
“Bạn không thể đợi đến khi một khẩu AK hay một quả lựu đạn được ném ra hoặc là một chiếc áo gài bom tự sát”, anh cho biết.
Cũng theo tác giả, Bin Laden vẫn di chuyển sau phát đạn đầu tiên và bị bắn tiếp khi đội SEAL tiến vào pḥng. “Đội SEAL không nh́n thấy tay hắn ta. V́ vậy có thể hắn ta đă làm ǵ đó. Có thể là tay hắn đang cầm một quả lựu đạn hoặc có thể có ǵ đó dưới ngực hắn”, Owen cho hay.
Thông tin trong cuốn sách của Owen trái ngược với thông tin chính thức về cái chết của Bin Laden được giới chức Mỹ đưa ra. Giới chức Mỹ cho biết trùm khủng bố chỉ bị bắn khi hắn ta trở lại pḥng ngủ, làm đội SEAL nghi ngờ hắn có thể với lấy vũ khí.
Tác giả Owen cũng nói về cuộc gặp sau đó giữa Tổng thống Obama mà trong đó đội SEAL từ chối cho ông biết ai là người đă bắn Bin Laden. “Kéo c̣ rất dễ…Vấn đề không phải ai là người kéo nó. Cả nhóm đă phối hợp cho hành động này”, Owen cho biết. “Ai quan tâm ai là người kéo c̣ chứ. Điều đấy không quan trọng”, Owen khẳng định.
Cuốn sách của Owen không được Lầu Năm Góc, CIA hay Nhà Trắng xem xét trước khi xuất bản v́ vậy mà giới chức trách cảnh báo có thể đưa ra cáo buộc pháp lư với Owen nếu cuốn sách hé lộ thông tin mật.
Luật sư của Lầu Năm Góc đă viết cho Owen để thông báo “theo đánh giá của Bộ Quốc pḥng, anh đă vi hạm thỏa thuận không tiết lộ thông tin anh đă kư”. Và Lầu Năm Góc đang xem xét “tất cả các biện pháp pháp lư có thể” đối với cuốn sách.
Theo DânTrí
Cựu đặc vụ hải quân SEAL, người lấy bút danh trong cuốn sách viết về vụ tiêu diệt bin Laden “No Easy Day” (Tạm dịch Ngày không dễ dàng) là Mark Owen, đă có cuộc trả lời phỏng vấn kênh truyền h́nh Mỹ CBS sau khi cuốn sách được lên kệ vào ngày 4/9 vừa qua.
Owen tái khẳng định thông tin trong cuốn sách rằng Bin Laden đă bị bắn ngay sau khi hắn ta nh́n ra ngoài pḥng ngủ, trái ngược với phiên bản chính thức về sự kiện được giới chức Mỹ đưa ra trước đó. Chính vậy mà Lầu Năm Góc đă dọa có thể kiện Owen v́ làm lộ thông tin quân sự mật.
http://images.timnhanh.com/tintuc/20120911/Image/1945095963_1_8e55f.j pg
Tác giả cuốn sách viết về vụ tiêu diệt Bin Laden (phải) trả lời phỏng vấn kênh CBS.
Trong cuộc phỏng vấn, Owen, người được báo chí Mỹ xác định là cựu đặc vụ Matt Bissonnette, bảo vệ quyết định bắn chết Bin Laden của cả đội. “Nếu một gă xấu tḥ đầu ra ở góc đó, rất có thể hắn ta có súng”, anh cho biết trong cuộc phỏng vấn.
“Bạn không thể đợi đến khi một khẩu AK hay một quả lựu đạn được ném ra hoặc là một chiếc áo gài bom tự sát”, anh cho biết.
Cũng theo tác giả, Bin Laden vẫn di chuyển sau phát đạn đầu tiên và bị bắn tiếp khi đội SEAL tiến vào pḥng. “Đội SEAL không nh́n thấy tay hắn ta. V́ vậy có thể hắn ta đă làm ǵ đó. Có thể là tay hắn đang cầm một quả lựu đạn hoặc có thể có ǵ đó dưới ngực hắn”, Owen cho hay.
Thông tin trong cuốn sách của Owen trái ngược với thông tin chính thức về cái chết của Bin Laden được giới chức Mỹ đưa ra. Giới chức Mỹ cho biết trùm khủng bố chỉ bị bắn khi hắn ta trở lại pḥng ngủ, làm đội SEAL nghi ngờ hắn có thể với lấy vũ khí.
Tác giả Owen cũng nói về cuộc gặp sau đó giữa Tổng thống Obama mà trong đó đội SEAL từ chối cho ông biết ai là người đă bắn Bin Laden. “Kéo c̣ rất dễ…Vấn đề không phải ai là người kéo nó. Cả nhóm đă phối hợp cho hành động này”, Owen cho biết. “Ai quan tâm ai là người kéo c̣ chứ. Điều đấy không quan trọng”, Owen khẳng định.
Cuốn sách của Owen không được Lầu Năm Góc, CIA hay Nhà Trắng xem xét trước khi xuất bản v́ vậy mà giới chức trách cảnh báo có thể đưa ra cáo buộc pháp lư với Owen nếu cuốn sách hé lộ thông tin mật.
Luật sư của Lầu Năm Góc đă viết cho Owen để thông báo “theo đánh giá của Bộ Quốc pḥng, anh đă vi hạm thỏa thuận không tiết lộ thông tin anh đă kư”. Và Lầu Năm Góc đang xem xét “tất cả các biện pháp pháp lư có thể” đối với cuốn sách.
Theo DânTrí