johnnydan9
09-18-2012, 18:37
Nhật Bản không thể ngồi yên nếu tàu cá của Trung Quốc đến gần quần đảo Senkaku/Điếu Ngư. Đây là một sự xâm phạm có thể đưa cuộc tranh chấp lănh thổ giữa hai nước lên một mức độ căng thẳng mới, một trợ lư của Thủ tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda hôm qua (17/9) cảnh báo.
Báo chí nhà nước Trung Quốc cùng ngày 17/9 đưa tin, khoảng 1.000 tàu cá của nước này đang ồ ạt đổ về khu vực lănh hải xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư từ nhiều tỉnh duyên hải như Phúc Kiến và Triết Giang... Những con tàu này được cho là đă đến vùng tranh chấp vào chiều tối ngày hôm qua.
Hành động xua một số lượng lớn tàu đánh cá đến vùng tranh chấp của Bắc Kinh được xem là cuộc biểu t́nh lớn nhất của nước này đối với động thái mua lại quần đảo Senkaku/Điếu Ngư của Nhật Bản. Nếu 1.000 tàu đánh cá Trung Quốc đi vào khu vực lănh hải quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, họ chắc chắn sẽ phải chạm trán với những con tàu tuần tra hiện đại của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển- cơ quan chịu trách nhiệm chính về việc tuần tra, giám sát vùng biển Nhật Bản.
Được biết, các tàu cá của Trung Quốc có thể sẽ được hộ tống bởi 6 chiếc tàu tuần tra mà Trung Quốc đă phái đến quần đảo Senkaku/Điếu Ngư từ hồi tuần trước. Hôm thứ Sáu (14/9), 6 tàu tuần tra của Trung Quốc đă vào khu vực lănh hải quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư và đă có cuộc đối đầu căng thẳng với Lực lượng Bảo vệ Bờ biển. Giới chức Trung Quốc cho biết, họ sẽ giám sát và theo dơi các hoạt động của tàu thuyền nước họ ở vùng tranh chấp với Nhật.
Trong khi đó, Tokyo cho biết, chính phủ Nhật Bản đến nay đă kiềm chế không đưa ra bất kỳ hành động khiêu khích nào đối với những cuộc biểu t́nh chống Nhật Bản đang lan rộng khắp Trung Quốc. Tuy nhiên, những thông tin về việc Trung Quốc đưa một số lượng lớn tàu đánh cá đến vùng tranh chấp ở biển Hoa Đông đă làm tăng mối quan ngại của chính quyền ông Noda.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=408866&stc=1&d=1347993455
Khi được hỏi về sự chuẩn bị của Nhật Bản trước “bất kỳ t́nh huống bất ngờ nào có thể xảy ra”, Thủ tướng Noda cho biết, ông đă chỉ thị cho các cơ quan chức năng “sẵn sàng đối phó với t́nh h́nh dựa theo luật của Nhật Bản”.
“Chính phủ đang áp dụng phương pháp tiếp cận ‘chờ xem’ vào lúc này. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không ngồi yên nếu tàu cá của Trung Quốc đổ bộ đến quần đảo Senkaku với số lượng lớn. Diễn biến đó có thể dẫn tới một giai đoạn mới”, cố vấn của Thủ tướng Noda cảnh báo.
Các quan chức chính phủ Nhật Bản cho biết, họ có thể buộc phải bắt giữ các thuyền trưởng của những tàu đánh cá xâm phạm vào vùng lănh hải của họ. Nếu Lực lượng Bảo vệ Bờ biển không thể kiểm soát được t́nh h́nh quanh những ḥn đảo thuộc Senkaku/Điếu Ngư, chính phủ Nhật Bản có thể buộc phải điều thêm Lực lượng Pḥng vệ của nước này.
Bất kỳ phản ứng nào của Nhật Bản với những tàu cá của Trung Quốc đều có thể đốt nóng thêm cuộc đối đầu căng thẳng giữa hai nước xung quanh vấn đề Senkaku/Điếu Ngư.
Biểu t́nh bạo lực lan rộng, Nhật đóng cửa các nhà máy ở Trung Quốc
Kể từ khi chính phủ Nhật Bản mua lại 3 trong số 4 ḥn đảo thuộc quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang nằm trong tranh chấp với Trung Quốc, các cuộc biểu t́nh chống Nhật đă nổ ra khắp đất nước Trung Quốc. Điều đáng lo ngại ở đây là, các cuộc biểu t́nh không diễn ra ḥa b́nh mà biến thành bạo lực với rất nhiều vụ cướp bóc, đốt phá nhằm vào các cơ sở, nhà máy, nhà hàng của Nhật Bản.
Khi các cuộc biểu t́nh leo thang nghiêm trọng, Đại sứ Nhật Bản tại Trung Quốc – ông Uichiro Niwa hôm 16/9 đă nhắc lại lời kêu gọi đối với Bộ Ngoại giao Trung Quốc về việc nước này cần phải áp dụng tất cả những bước đi cần thiết để bảo vệ người Nhật ở Trung Quốc.
“Chúng tôi kêu gọi Trung Quốc đảm bảo an toàn cho các công dân và công ty của Nhật Bản”, Thủ tướng Noda kêu gọi trên một chương tŕnh truyền h́nh hôm 16/9.
Thủ tướng Nhật Bản cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các bên “có phản ứng b́nh tĩnh nhằm tăng cường mối quan hệ chiến lược, cùng có lợi giữa hai nước”.
Tokyo bày tỏ lo ngại, một phản ứng hiếu chiến hơn có thể sẽ làm trầm trọng thêm mối quan hệ với Trung Quốc. “Chúng tôi đang cố gắng tránh một cuộc xung đột với Trung Quốc”, một thành viên nội các Nhật Bản cho biết.
Trung Quốc cũng đang t́m cách dập tắt những cuộc biểu t́nh chống Nhật bạo lực. Nước này hôm qua đă đưa ra lời đe dọa sẽ bắt những người vi phạm pháp luật trong các cuộc biểu t́nh và sẽ chặn những website đăng tải các h́nh ảnh và bài viết liên quan đến những cuộc biểu t́nh.
Tuy nhiên, các doanh nghiệp Nhật Bản cũng không hết lo ngại. Họ đă đóng cửa một loạt các cửa hiệu, nhà hàng ở thủ đô Bắc Kinh, trong đó có hăng bán lẻ quần áo nổi tiếng Uniqlo. Các nhà máy của Nhật Bản thuộc tập đoàn điện tử Panasonic cũng đă tạm dừng hoạt động sau khi hai nhà máy của họ bị phá hoại hồi cuối tuần vừa rồi.
Kiệt Linh - (tổng hợp)
Báo chí nhà nước Trung Quốc cùng ngày 17/9 đưa tin, khoảng 1.000 tàu cá của nước này đang ồ ạt đổ về khu vực lănh hải xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư từ nhiều tỉnh duyên hải như Phúc Kiến và Triết Giang... Những con tàu này được cho là đă đến vùng tranh chấp vào chiều tối ngày hôm qua.
Hành động xua một số lượng lớn tàu đánh cá đến vùng tranh chấp của Bắc Kinh được xem là cuộc biểu t́nh lớn nhất của nước này đối với động thái mua lại quần đảo Senkaku/Điếu Ngư của Nhật Bản. Nếu 1.000 tàu đánh cá Trung Quốc đi vào khu vực lănh hải quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, họ chắc chắn sẽ phải chạm trán với những con tàu tuần tra hiện đại của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển- cơ quan chịu trách nhiệm chính về việc tuần tra, giám sát vùng biển Nhật Bản.
Được biết, các tàu cá của Trung Quốc có thể sẽ được hộ tống bởi 6 chiếc tàu tuần tra mà Trung Quốc đă phái đến quần đảo Senkaku/Điếu Ngư từ hồi tuần trước. Hôm thứ Sáu (14/9), 6 tàu tuần tra của Trung Quốc đă vào khu vực lănh hải quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư và đă có cuộc đối đầu căng thẳng với Lực lượng Bảo vệ Bờ biển. Giới chức Trung Quốc cho biết, họ sẽ giám sát và theo dơi các hoạt động của tàu thuyền nước họ ở vùng tranh chấp với Nhật.
Trong khi đó, Tokyo cho biết, chính phủ Nhật Bản đến nay đă kiềm chế không đưa ra bất kỳ hành động khiêu khích nào đối với những cuộc biểu t́nh chống Nhật Bản đang lan rộng khắp Trung Quốc. Tuy nhiên, những thông tin về việc Trung Quốc đưa một số lượng lớn tàu đánh cá đến vùng tranh chấp ở biển Hoa Đông đă làm tăng mối quan ngại của chính quyền ông Noda.
http://vietsn.com/forum/attachment.php?attac hmentid=408866&stc=1&d=1347993455
Khi được hỏi về sự chuẩn bị của Nhật Bản trước “bất kỳ t́nh huống bất ngờ nào có thể xảy ra”, Thủ tướng Noda cho biết, ông đă chỉ thị cho các cơ quan chức năng “sẵn sàng đối phó với t́nh h́nh dựa theo luật của Nhật Bản”.
“Chính phủ đang áp dụng phương pháp tiếp cận ‘chờ xem’ vào lúc này. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không ngồi yên nếu tàu cá của Trung Quốc đổ bộ đến quần đảo Senkaku với số lượng lớn. Diễn biến đó có thể dẫn tới một giai đoạn mới”, cố vấn của Thủ tướng Noda cảnh báo.
Các quan chức chính phủ Nhật Bản cho biết, họ có thể buộc phải bắt giữ các thuyền trưởng của những tàu đánh cá xâm phạm vào vùng lănh hải của họ. Nếu Lực lượng Bảo vệ Bờ biển không thể kiểm soát được t́nh h́nh quanh những ḥn đảo thuộc Senkaku/Điếu Ngư, chính phủ Nhật Bản có thể buộc phải điều thêm Lực lượng Pḥng vệ của nước này.
Bất kỳ phản ứng nào của Nhật Bản với những tàu cá của Trung Quốc đều có thể đốt nóng thêm cuộc đối đầu căng thẳng giữa hai nước xung quanh vấn đề Senkaku/Điếu Ngư.
Biểu t́nh bạo lực lan rộng, Nhật đóng cửa các nhà máy ở Trung Quốc
Kể từ khi chính phủ Nhật Bản mua lại 3 trong số 4 ḥn đảo thuộc quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang nằm trong tranh chấp với Trung Quốc, các cuộc biểu t́nh chống Nhật đă nổ ra khắp đất nước Trung Quốc. Điều đáng lo ngại ở đây là, các cuộc biểu t́nh không diễn ra ḥa b́nh mà biến thành bạo lực với rất nhiều vụ cướp bóc, đốt phá nhằm vào các cơ sở, nhà máy, nhà hàng của Nhật Bản.
Khi các cuộc biểu t́nh leo thang nghiêm trọng, Đại sứ Nhật Bản tại Trung Quốc – ông Uichiro Niwa hôm 16/9 đă nhắc lại lời kêu gọi đối với Bộ Ngoại giao Trung Quốc về việc nước này cần phải áp dụng tất cả những bước đi cần thiết để bảo vệ người Nhật ở Trung Quốc.
“Chúng tôi kêu gọi Trung Quốc đảm bảo an toàn cho các công dân và công ty của Nhật Bản”, Thủ tướng Noda kêu gọi trên một chương tŕnh truyền h́nh hôm 16/9.
Thủ tướng Nhật Bản cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các bên “có phản ứng b́nh tĩnh nhằm tăng cường mối quan hệ chiến lược, cùng có lợi giữa hai nước”.
Tokyo bày tỏ lo ngại, một phản ứng hiếu chiến hơn có thể sẽ làm trầm trọng thêm mối quan hệ với Trung Quốc. “Chúng tôi đang cố gắng tránh một cuộc xung đột với Trung Quốc”, một thành viên nội các Nhật Bản cho biết.
Trung Quốc cũng đang t́m cách dập tắt những cuộc biểu t́nh chống Nhật bạo lực. Nước này hôm qua đă đưa ra lời đe dọa sẽ bắt những người vi phạm pháp luật trong các cuộc biểu t́nh và sẽ chặn những website đăng tải các h́nh ảnh và bài viết liên quan đến những cuộc biểu t́nh.
Tuy nhiên, các doanh nghiệp Nhật Bản cũng không hết lo ngại. Họ đă đóng cửa một loạt các cửa hiệu, nhà hàng ở thủ đô Bắc Kinh, trong đó có hăng bán lẻ quần áo nổi tiếng Uniqlo. Các nhà máy của Nhật Bản thuộc tập đoàn điện tử Panasonic cũng đă tạm dừng hoạt động sau khi hai nhà máy của họ bị phá hoại hồi cuối tuần vừa rồi.
Kiệt Linh - (tổng hợp)